Как правильно написать слова соболезнования по смс на татарском языке

Обновлено: 21.12.2024

А вы сами-то знаете татарский язык? Если нет, то лучше не стоит их и искать, на русском выразите соболезнования. Потому как с одной стороны это будет странно смотреться, как будто стишок заучили и рассказали. Да и где гарантия. что вместо слов соболезнования вам тут матерные частушки не впарят.

Остальные ответы

если языка не знаете, то простите, нафига? правильно все равно не выговорите, так и нечего людей смешить

А Вы татарский знаете? Хорошо на нём говорите? Тогда значит на русском языке говорите с акцентом, еще хуже когда с кислотным акцентом. А если говорите с акцентом, тогда не надо вообще на русском говорить, если чисто говорить на нём не можете. Но Вы же говорите и Вас это не останавливает. Так пусть человек научиться говорить фразы нужные ему на татарском. Если у него есть желание, то учиться никогда не поздно.

Про умершего говорят: Урыны җәннәттә, рухы тыныч, туфрагы җиңел булсын!

+ Родственникам желают терпения от Всевышнего: Аллаһ сезге сабырлык бирсен!

1. Атиебез мангелекка иста.

2. Тыныч йокла анкай.

3. Каберен якты булсын, урынын ожмахта булсын.

4. Син безнен йоракта.

5. Ашыгып киттен арабыздан
Югалтулар авыр haр чакта
Кунелкаен синен изге иде
Урынкаен булсын ожмахта.

6. Сине яратабыз, онытмыйбыз.

7. Якты исталеген йоракларда манге сакланыр.

8. Ани син мангега безнен йоракта.

9. Анкай жаным, син да кайсасындыр, язлар житкач, берар кош булып.

10. hич китмисен безнен куз алдыннан
Син торасын безнен кунелда
Безнен кайнар йорак типкан чакта
Булырсын син анын туренда.

11. Кадерле да, соекле да булдын,
Сагынырмын инде гомерга,
Каберен иркен, гурен якты булсын,
Урынын булсын ожмах туренда.

12. Син мангелек безнен кунелда.

13. Иреннен hам балаларыннан сонгы булагебез.

14. Онытмыбыз сине бер вакытта.
Син яшисен безнен йоракта.

15. Соекле, газиз тормыш ипташем,
Кадерле ати, Тыныч йокла.

16. Син булмагач конда матур тугел.
Син булмагач жирда жылы юк.

18. hич китмисен куз алдыннан,
Торасын син кунелда,
Узебез але исанчакта
Булырсын йорак туренда.

Чужой компьютер

Просмотр темы 37

К сожалению, мы не всегда знаем, где похоронены наши знакомые, сослуживцы, друзья, а иногда и родственники. Многие из нас хотя бы раз в жизни хотели бы посетить могилу человека, с которым были связаны когда-то, но, увы, не всегда это возможно.
Тема «Помним, скорбим» создана именно для того, чтобы дать возможность почтить память людей, которые покинули мир ныне живущих. Тут можно сообщить об умерших родных, близких, друзьях, знакомых, Вы сможете сообщить место захоронения, разместить фотографию, некрологи, эпитафии. Вы в любой момент сможете вспомнить и навестить тех, кого уже нет рядом с нами.

Нравится Показать список оценивших

Все проекты

Для бизнеса

Проекты

Русский EnglishБеларускаяქართულიУкраїнськаТатар телеҚазақ тіліՀայերենO'zbek tiliRomână (MD)Azərbaycan diliRomână (RO)Türkçe

добавлена 10 сентября 2012 в 01:57

Класс 19

добавлена вчера в 18:08

Менэ безгэ дэ 80 +

Класс 36

добавлена вчера в 13:44

Вниманию населения! 15.09.2021года прошел сход граждан в д.Ачу-Елга по вопросу строительства обелиска участникам ВОВ 1941-1945гг . Обращаемся всем уроженцам и всем землякам д.Ачу-Елга в финансовой поддержке нашего доброго дела. Орг. комитет. Тел. для справок: 89876167250 (Минов Мазит Рахимович)

Класс 2

добавлена 28 сентября в 14:27

97 комментариев

847 раз поделились

6.3K классов

Класс 7

добавлена 16 сентября в 09:36

Фольклориада

3 комментария

4 раза поделились

101 класс

Класс 4

добавлена 14 сентября в 17:03

Видео: Открываем Турецкий Магазин Одежды / Одежда из Турции / Ремонт в Магазине Всем привет. Вы на канале Жизнь Наизнанку. У нас для вас есть новость! Мы открываем магазин Турецкой одежды. Одежда у нас из Турции, а именно из Стамбула. И через несколько дн.

YouTube

Класс 1

добавлена 11 сентября в 07:14

Котлыйбыз. Күрдемдә гомер итүче МОСТАФИН Кадим Мирзаян улы юбилеен билгели!

Читайте также: