Девиз ливерпуля на русском
Обновлено: 28.04.2024
Песня впервые прозвучала в 1945 году в Нью-Йорке в одном из бродвейских театров. Американские композиторы Ричард Роджерсом и Оскар Хаммерстайн II написали её для мюзикла "Карусель".
Слова и мотив песни легко запоминались, и её стали перепевать знаменитые музыканты. В октябре 1963 года ливерпульская группа "Gerry and the Pacemakers" выпустила свою версию песни. Солист группы Джерри Мардсен надеялся на успех и у фанатов "Ливерпуля", так как знал, что "YNWA" любят петь на "Энфилде". Песня возглавила британских хит-парад на 4 недели. Вы можете прослушать её ниже.
В то время на "Энфилде" была традиция: перед матчем болельщикам включали топ-10 песен британского хит-парада. "YNWA" была 1 в списке и звучала перед выходом команды на поле. Болельщики полюбили её и затребовали, чтобы и дальше она продолжала звучать перед началом матчей любимой команды. Так песня звучит сегодня в исполнении болельщиков на стадионе "Энфилд".
Это и приветствие, и пароль, и отзыв. Достаточно произнести: «Ала Мадрид!», — и в любой точке планеты догадаются о ваших футбольных предпочтениях. Кстати слово «Hala» имеет арабское происхождение (в испанской культуре и языке осталась масса напоминаний о нашествии мавров) и дословно переводится как «хвала». Хвалу Мадриду воздают в гимне клуба, а звездные новички обязательно произносят ее на презентации.
«Барселона»
Девиз: Mes que un club.
Перевод: Больше, чем клуб .
У «Барселоны» тоже есть простенькая приветственная фраза: «Visca el Barca y visca Catalunya». Да здравствует «Барселона» и да здравствует Каталония. Но слоганом с мировой известностью является фраза «Больше, чем клуб». Этот девиз в полной мере отражает значение «Барселоны» для Каталонии и каталонцев: «Барса» — это дух свободы, единства, это гордость для каталонцев и апологет их общества. Романтично? Да черт возьми!
«Арсенал»
Девиз: Victoria Concordia Crescit.
Перевод: Победа рождается из гармонии .
Девиз «Арсенала» записан латиницей и имеет глубокий философский подтекст, который нынешним боссам лондонского клуба, увы, не расшифровать: злая ирония в том, что гармонии «канонирам» как раз и не хватает. Может быть, не нужно было минимизировать эмблему и убирать девиз, державшийся непосредственно на логотипе более полувека?
«Бавария»
Девиз: Mia san Mia.
Перевод: Мы — это мы .
Иными словами: «Мы те, кто мы есть». Фразой на баварском диалекте мюнхенский клуб и его поклонники как бы подчеркивают, что не собираются извиняться ни за свои успехи, ни за регулярное присваивание себе «сливок» — лучших футболистов соперников по Бундеслиге. Понятно, что дополнительные смыслы появились позже, но выражение оказалось достаточно емким, чтобы вместить их все.
«Ливерпуль»
Девиз: You'll Never Walk Alone.
Перевод: Ты никогда не будешь один .
Не только болельщики «Ливерпуля» поют эту песню, да и само выражение не является официальным девизом мерсисайдского клуба, но в то же время нет фразы, которая сильнее ассоциировалась бы с «красными», чем эта. You'll Never Walk Alone — это то, что объединяет команду и болельщиков, а каждый раз вызывающая мурашки даже у нейтральных зрителей песня исполняется вне зависимости от погоды, настроения и счета на табло.
«Манчестер Сити»
Девиз: Superbia in Proelio.
Перевод: Гордость в битве .
Как и у «Арсенала», лозунг «Манчестер Сити», помещенный под воротник каждой игровой футболки, написан на латыни. Как и у «Арсенала», с современного логотипа он исчез. «Горожане» настаивают, что гордиться стоит не только победами, но и самими сражениями. На протяжении своей истории «Сити» действительно неоднократно приходилось сохранять гордость в битвах, которые иногда вели «горожан» к вылету из высшей лиги.
«Марсель»
Девиз: Droit au but.
Перевод: Прямо к цели .
Удивительно, как иногда девизы перекликаются с судьбой клубов. Девиз «Марселя» «Прямо к цели» можно понимать в значении «Победа любой ценой». Почему-то на ум сразу приходит Бернар Тапи, который в начале 1990-х максимально спрямил путь «Марселя» к цели. Спрямил настолько, что впоследствии «Олимпик» пришлось лишать титула.
L'Olympique de Marseille fête aujourd'hui des 1️⃣2️⃣0️⃣ ans ! 🎉
«Бенфика»
Девиз: E Pluribus Unum.
Перевод: Из многих — единое .
«Ювентус»
Девиз: Fino Alla Fine.
Перевод: До конца .
Выражение «Fino Alla Fine» пришло с трибун, которые гнали свою команду вперед и требовали биться до конца, но в последние годы эта фраза стала догмой клубной философии и даже была размещена на футболках «Ювентуса».
«Бока Хуниорс»
Девиз: La mitad mas uno.
Перевод: Половина плюс один .
«Бока Хуниорс» своим лозунгом подчеркивает свою огромную популярность в Аргентине, где за «генуэзцев», как считается, болеет больше половины всего населения страны. Как минимум, половина всех аргентинцев плюс один — болельщики «Боки Хуниорс». В Аргентине часто шутят, когда вратарь соперников «сине-золотых» пропускает дешевый гол, или футболист не забивает пенальти в ворота «Боки». Говорят, это был тот самый «плюс один», потому что болельщики «Боки» повсюду.
«Соккер.ру» считывает футбольные знаки накануне старта английского сезона. Почему на гербе «Арсенала» «пушка»? Откуда у «Ливерпуля» «вечный огонь», а у МЮ – «дьявол»? Зачем МС провел ребрендинг логотипа и почему Старки дружны с «Бернли»?
«Арсенал». Развернутая «пушка»
Клуб рабочих изначально использовал эмблему с тремя пушками, ведь рядом с Вулвичем был их родной завод по производству оружия. Также именно там находился военный госпиталь, где лечили Ватсона. Ну, или могли лечить, существуй такой ветеран войны. Хотя в логотипе «Арсенала» разберемся без Холмса – со временем количество пушек сократили до одной, а когда в новом веке поджали авторские права, то оружие развернули, убрали лишние элементы и вот уже четырнадцать лет видим простой и стильный герб.
«Бернли». Старки без Ланнистеров
Латинский девиз «Бернли» можно перевести как «Победа – причина нашего труда». Аист на гербе «Бернли» является отсылкой к тамошней семье Старки, которые без малого однофамильцы Старков из «Игры престолов». Свой логотип клуб составил, ссылаясь на местную геральдику – пчелы с флага местности, рука как отсылка к девизу «Стоять за правду». А грифон (раньше были львы) – результат визита принца в 1886-м году. Это был первый представитель королевской семьи, который пошел на футбол – на матч «Бернли» с «Болтоном».
«Борнмут». «Дики» навсегда!
Редко встретишь логотип футбольного клуба, на котором изображен его же игрок, поэтому герб «Борнмута» привлекает внимание. Это не просто голова футболиста, который бьет по мячу, а конкретный форвард Гилберт Джеймс «Дики» Доусетт, который за пять лет наколотил за клуб 79 голов. «Борнмут» тогда назывался немного иначе, однако до сих пор живой Доусетт – 85 лет дедушке, так полюбился народу, что до сих пор его голова на эмблеме! Только буквы сделали «золотыми» в честь последних успехов и выхода в АПЛ.
«Вест Бром». Жил певчий дрозд
Если у тебя на гербе певчий дрозд, то будь добр – придумай красивую поэтичную легенду, как он там оказался. В ВБА детям рассказывают, что дрозд часто сидел на перекладине ворот. Так и был изображен, пока каркас не сменили на листья боярышника. В его кустах селятся дрозды, обильно рос на месте будущего стадиона. А вот для взрослых есть прозаичная версия – футболисты в начале 20-го века постоянно собирались в борделе, а там девушки держали дрозда в клетке. Так и символ выбрали. В 30-х птицу стали держать на стадионе и по легенде она пела, только если побеждали!
«Вест Хэм». Исчезнувшая крепость
Недавно «Вест Хэм» сменил эмблему – убрал три башни крепости с крестами-бойницами, которая была отсылкой к домашней арене, на месте которой раньше якобы находился замок жены короля, знаменитой Анны Болейн. Говорят, что строение на самом деле не было крепостью, просто имело башни. И знаменитой стала также самая улица с сооружением, «Green Street» — как в известном фильме. Хотя она не имеет отношение к гербу, где изображены перекрещенные молоты – инструмент кораблестроителей, которые и основали праотца «Вест Хэма».
«Кристал Пэлас». Сворованный орел
«Хрустальный дворец» это сгоревший выставочный зал, возведенный в середине 19-го века, строители которого и основали клуб. На гербе изначально было лишь само сооружение. Смотрелось страшненько, меняли не раз, а потом в 70-х пришел новый менеджер – сменил цвета, придумал «орла» в качестве символа, воодушевившись «Бенфикой». Сначала думали использовать феникса — символ возрождения, но выбрали реальное животное. Недавно изменили знак на стильную версию изначального логотипа с орлом, мячом и «Хрустальным дворцом». Смотрится неплохо!
«Лестер Сити». Лис, любящий цветы
Чемпионы Англии взяли себе для эмблемы один из символов графства Лестершир – растение лапчатку, пятиконечный белый цветок которого видно на фоне головы лиса. Это животное принято истреблять на охоте в графстве столетиями, решили «компенсировать» лисам ущерб, сделав их символами клуба. Не раз меняли вид логотипа – сначала была в профиль и напоминала собаку, окруженную клюшками для гольфа, в восьмидесятых вообще использовали силуэт бегущей лисы, но вернулись к классике – хитрой желтой морде. Говорят, при ребрендинге цветок сменят на пиццу от Клаудио Раньери.
«Ливерпуль». Вечный огонь памяти
Про птицу многие знают, ведь Лайвер – символ самого города. А вот огни по бокам многозначительнее – «вечный огонь» в честь погибших на стадионе «Хиллсборо». Вообще, у «Ливерпуля» очень древние символы на логотипе – похожую птицу находят на гербах Средневековья, а с городом ее начали ассоциировать лишь в прошлом веке. На футболках изображение Лайвера появилось в 1950-м году, позже логотип утяжелили щитом, на котором есть место названию главной песни клубного футбола — «You’ll Never Walk Alone».
Здесь имеем свежую круглую эмблему по результатам выборов. Голубой и белый цвета одобрили фанаты, как и корабль – символ города Манчестер, три реки – Ирвелл, Медлок и Ирл, а связь с графством Ланкашир подчеркнули красной розой из его флага. В результате убрали симпатичного орла с защитными крыльями, убрали звезды, вернули розу – ее использовали в прошлом веке на похожем гербе. Захотели сделать новый логотип, чтобы повысить продажи футболок – понятно, что именно этим в первую очередь продиктован ребрендинг.
«Манчестер Юнайтед». Соседский дьявол
Прадед МЮ «Ньютон Хит» носил цвета «Кубани», но уже более ста лет используют красный и белый, хотя на логотипе остался и желтый. Также очень давно появился корабль – опять же, символ города. А вот «дьявол» — сравнительно новая идея. Мэтт Басби увел прозвище у регбистов команды «Солфорд», а потом приглашенный художник нарисовал «красного дьявола» уже после появления самого прозвища. Интересная деталь, а логотип – один из самых известных в спорте. Надеюсь, его хватит совести не менять.
«Мидлсбро». Старенький лев
Символы придумывают, воруют, они возникают и исчезают, их меняют, но «Мидлсбро» — пример клуба, который верен традициям. Своего красного льва забрали с герба графства Норт-Йоркшир, только цвет на клубный красный сменили. И хотя в 1986-м году пережили ликвидацию и возрождение клуба, чтобы подчеркнуть, что «Мидлсбро» на футбольной карте Англии с 1876-го года, то есть один из старейших клубов мира, решили оставить герб классическим – лев стоит на задних лапах.
«Сандерленд». Неожиданная гостья
«В поисках совершенства» — девиз «черных котов», которые по легенде получили клубное прозвище более ста лет тому назад, когда в 1909-м году черная кошка заскочила в раздевалку перед победой над «Бери». Думали, к несчастью, но кота связали с успехом, ведь футболисты – люди суеверные. Потом припаяли кота к гербу клуба, когда гербы вошли в моду, но в виде двух черных львов – это уже отсылка к местной геральдике, как и монумент из Пеншоу – мистическое место, или железнодорожный мост.
«Саутгемптон». С нимбом в лесу
Многозначительный символ у «Саутгемптона». Сверху на гербе «святых» нимб – отсылка к прозвищу, есть также шарф – дань уважения фанатам, а дерево по центру напоминает нам о местном Новом Лесу. Вода – символ пролива Те-Солент. А белую розу, как часто в английских случаях бывает, забрали себе с герба города Саутгемптон. А город в свою очередь сорвал цветок и перекрасил красную розу графства Хэмпшир. Вот такой коллаж придумали на замену первому гербу, где был щит, три розы, башня и принцесса с мечом и весами. Были «принцессами», стали – «святыми».
«Сток Сити». Без опознавательных
Самый скучный герб в новом сезоне АПЛ – три вертикальные красные полоски и две белые, сверху написано «Сток Сити», снизу» — «Гончары». С таким же успехом могли себя величать любым другим прозвищем, ведь ничего, что связывало бы знак с клубной историей, попросту нет. При этом «Сток Сити» основали в 1863-м году, а раньше у них был герб со «стаффордским узлом» и гончарной печью – одним из символов промышленности города. «Сток Сити» выигрывает приз «самый бездушный ребрендинг».
«Суонси». Черный лебедь на пруду
А вот «Суонси Сити», хоть и менял внешний вид знака в начале нового века, наоборот сохранил связь с историей, переиначив внешний вид логотипа – появился современный красивый лебедь. Простое и стильное изображение, круглую форму герба сохранили. Хотя цвета меняли, ведь исторический лебедь был белым и нарисован неудачно – в лучшем случае напоминал страшненького гуся, а многим даже утку. Теперь все четко, но белый лебедь стал черным.
«Тоттенхэм». Петух со шпорами
«Аudere est facere» — такая надпись раньше была на большом гербе «Тоттенхэм Хотспур», что можно перевести как «решиться значит сделать». Когда-то крикетисты решили поиграть в футбол и назвали клуб «Хотспур» в честь прозвища вспыльчивого воина сэра Генри Перси. А потом подумали, что «шпора» ассоциируется с боевыми петухами и одного из них поставили на мяч на гербе клуба. Раньше знак был с деталями из других геральдических символов местности, но теперь просто птица и мяч.
«Уотфорд». Загадка «шершней»
Когда у вас прозвище «шершни», не рисуйте на гербе оленя, похожего на лося Бульвинкля, всех запутаете! При первом взгляде на логотипе «Уотфорда» не все увидят благородного оленя, ведь рога у животного, как у лося. Оказывается, команда из Хартфордшира использует стилизованное изображение восьмого века, поэтому такое страшненькое. На гербе графства олень в профиль, но «Уотфорд», сменивший в 1977-м году эмблему, взял за основу красную морду животного вместо прежней традиционной головы оленя с тонкими рогами.
«Халл Сити». Вечные «тигры»
Прозвище «Халл Сити» придумал себе почти сразу после основания, поменяли футболки на оранжево-черные. И когда в моду вошли изображения клубных гербов на груди, то появился первый тигр. Проблемой было лишь то, что его постоянно перерисовывали, иногда добавляли другие символы – короны, мосты, и лишь в конце прошлого века сын бывшего президента клуба нарисовал нынешний знак. Оригинальный логотип, отсылающий к истории Великобритании – понятно, что без путешественников в Индию здесь не обошлось.
«Челси». Лев с тросточкой
Почти полвека на эмблеме клуба красовались ветераны войны – те самые «пенсионеры», хотя тогда еще логотипы на футболки не нашивали. Затем возникла идея соединить символы аббата Вестминстера — трость, виконта Челси – льва, и Англии – красные розы, с того же цвета футбольными мячами. Потом в середине восьмидесятых появился знаменитый лев, застрявший в инициалах клуба, а с приходом Абрамовича вернули и упростили историческую эмблему. За одиннадцать лет к ней уже все привыкли.
«Эвертон». Лавровые венки для принца
В районе Ливерпуля под названием Эвертон нет здания старее, чем Башня принца Руперта, построенная в конце восемнадцатого века. Поэтому решили нанести на логотип клуба ее изображение. А рядом расположили два лавровых венка – символ победы. И надпись на латинском языке, что гласит «Только лучшее достаточно хорошо». Желаем всем английским клубам показать себя с лучшей стороны в новом сезоне, а вам рекомендуем выбрать гербы, которые кажутся вам самыми интересными! У кого самый крутой символ в АПЛ?
Курсивом обозначены ушедшие из клуба игроки Сегодня, 09:29 4
Чемпионская игра, кто кому в итоге устроил коридор мы наглядно видим. Игра получилась явно огненная для зрителей, чемпион должен был закрывать последний матч дома классной победой.
PS думаю это был реванш 37 тура Ливерпуля над Челси за кубок Англии. Пенсам пожелаем попасть в зону лЧ и взять КА.
Чемпионская игра, кто кому в итоге устроил коридор мы наглядно видим. Игра получилась явно огненная для зрителей, чемпион должен был закрывать последний матч дома классной победой.
PS думаю это был реванш 37 тура Ливерпуля над Челси за кубок Англии. Пенсам пожелаем попасть в зону лЧ и взять КА.
К матчу Ливерпуль - Челси 02 июля 2020 в 08:44, ред. Манчестер_Сити, Ливерпуль, Новая_Классика_АПЛЗнаете, мы все всегда вспоминаем классику АПЛ говоря Фергюсон VS Венгер - МЮ VS Арсенал, сегодня такая классика теперь между Гвардиолой и Клоппом - МС против Ливерпуля. а говорили что больше крутых противостояний не будет. А мы уже несколько сезонов наблюдаем это. А реальное битва между клубами началось с сезона 2013/14, при других тренерах и исполнителях. В Манчестере сменился лидер красная часть ушла в тень, и ее заменила голубая, а вот в Ливерпуле красные держат удар не смотря на 30летний перерыв без титула, а вот синяя часть так и не вышла в лидеры.
PS не смотря на то, что этот матч по сути ничего не решает, Ливер чемпион, а МС давно смерился, думаю матч должен стать украшением окончания непростого сезона.
Знаете, мы все всегда вспоминаем классику АПЛ говоря Фергюсон VS Венгер - МЮ VS Арсенал, сегодня такая классика теперь между Гвардиолой и Клоппом - МС против Ливерпуля. а говорили что больше крутых противостояний не будет. А мы уже несколько сезонов наблюдаем это. А реальное битва между клубами началось с сезона 2013/14, при других тренерах и исполнителях. В Манчестере сменился лидер красная часть ушла в тень, и ее заменила голубая, а вот в Ливерпуле красные держат удар не смотря на 30летний перерыв без титула, а вот синяя часть так и не вышла в лидеры.
PS не смотря на то, что этот матч по сути ничего не решает, Ливер чемпион, а МС давно смерился, думаю матч должен стать украшением окончания непростого сезона.
Читайте также: