Девиз кобра кай на русском
Обновлено: 14.05.2024
Между жизнь и смертью — всего одна маленькая ошибка.
Добавил Dee-Ay 18.07.20- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Я прощаю тебя, Мальзахар. Но не забуду.
Пояснение к цитате: При убийстве Мальзахара. Добавил Dee-Ay 18.07.20- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Смотри в оба — и добыча покажет свои слабые места.
Добавил Dee-Ay 18.07.20- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Представьте себе место, в котором царит вечная ночь. Вы надеетесь, что однажды наступит рассвет, но тьма не уходит. Я там была. Там, внизу, меня окружала пустота. Но я никогда не была одна.
Владимир, и это плохо. До войны был нормальный парень
Нравится Показать список оценивших
Андрей Петров ответил Александру
Нравится Показать список оценивших
Владимир, теперь для него каждый слабак потенциальный предатель, ослабляющий команду.
Нравится Показать список оценивших
Даниил Аврам ответил Александру
Alexander, терпилой он до войны был,в себе не уверенным
Нравится Показать список оценивших
Даниил, и что? Зато был хороший парень
Нравится Показать список оценивших
Даниил Аврам ответил Александру
Alexander, хорошие парни зачастую терпилы. Не стесняюсь признаться, что сам раньше примерно таким же был
Пока ты добренький никто не не будет тебя уважать а уж тем более бояться, так было и с Кризом
Как только он стал злым, все тут же начали его опасаться(не уверен, правильно ли я это слово написал)
Нравится Показать список оценивших
Даниил, я и сам такой. Но он мог за себя постоять, в армии был одним из лучших. Если б не яма со змеями и плен, то мог бы другим стать. Думаю в новом сезоне покажут того кто его и Сильвера обучал
Нравится Показать список оценивших
Даниил Аврам ответил Александру
Alexander, нуу, мог это да. Но если человек спустя долгое время издевательств почувствовал себя сильным, после того как сделал что то плохое, ему это плохим уже не кажется, т.к он думает, что это единственный способ быть сильным и заставлять всех тебя бояться
Нравится Показать список оценивших
Даниил, ну не знаю. Мне больше нравится как изменился Ястреб. Вот он реально крут стал, правда стал и жестоким, но одумался
Нравится Показать список оценивших
Даниил Аврам ответил Александру
Alexander, немного тавтология, но думаю я высказал свою точку зрения более менее понятно)
Нравится Показать список оценивших
Даниил Аврам ответил Александру
Alexander, ну да, ястреб и Мигель мои любимые персонажи
Ястреб сильнее духом, чем Криз, прост он не настолько опытный
Нравится Показать список оценивших
Как же меня бесит криз, лучше бы ларусо убил его в 3 сезоне, да ещё и роби стал предателем
Нравится Показать список оценивших
Аноним, В 3ем сезоне многое поменялось
Нравится Показать список оценивших
Александр Чернышов ответил Вадиму
Ну хоть ястреб вернулся на нужную сторону, в 4 сезоне мигель полюбому востановится до конца и роби будет хана
Нравится Показать список оценивших
Вадим Семёнов ответил Александру
Аноним, не только Робби хана.
Нравится Показать список оценивших
Александр Чернышов ответил Вадиму
Ну так то да, надеюсь криса убьют
Нравится Показать список оценивших
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Вадим, Робби как раз выграет турнир потому что он сейчас Кобра Кай ,а ну ка вспомните слоган сериала Cobra kai is never die , не зря же это озвучивают так что выграет тот в Кобра Кай а сериал продлили 5 сезон, может и 6 будет так что ктото из.Кобра Кай по любому выграет, а у Криза по любому будет другой конец но не 4 сезоне, рано и поздно Джонни вернёт свой Кобра Кай но явно не 4 сезоне, потому что Джонни всегда был Кобра Кай и всегда им будет ,вот и потому сериал называется Кобра Кай и потому озвучивают что Кобра Кай никогда не умрёт
Нравится Показать список оценивших
Вадим Семёнов ответил Марианне
Если выиграет что будет с Мияги-До и Орлиным клыком? Он так и не сказал что с ними будет в случае проигрыша.
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Вадим, Мияги- до всегда останется Дэниэлу а Орлиные клыки это временно у Джонни, пока он не отнимет у Криза Кобра Кай, Джонни и есть навсегда Кобра Кай
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Нравится Показать список оценивших
Вадим Семёнов ответил Марианне
Как Криз Робби ещё сынком за называл. Там по мимо Робби есть и Тори, насчёт Уайлера незнаю.
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Вадим, Криз.и Джонни в Карате Кид тоже сынком называл и что ? Торри девушка ,а силы бойцов мальчика и девушки не равны а Кайлер не так силён как Робби, полюбому именно Робби выраграет турнир , потому что сериал называется именно Кобра Кай выграет тот кто в Кобра Кай
Нравится Показать список оценивших
Вадим Семёнов ответил Марианне
Посмотрим. Я бы не делал поспешные выводы насчёт Тори, она и представителям мужского пола неплохих люлей надавала.
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Вадим, ну да она надавала только слабых мальчиков и не совсем обученых ,.а любая девушка боец может задрать необученного мальчика, Робби и Мигель и Ястреб сильнее неё
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Вадиму
Вадим, да и ещё в 4 сезоне появятся ещё 2 новые бойцы девушки в сериале ,по любому в турнире должны мужские и женские бои раздельно, как и в настоящих турнирах, помните крупненькую чернявую Айшу в 1 сезоне вот она среди мальчиков сражалась но знатоки бойцовских искусств писали что большой ляп сериала, девушка. не должна сражать в турнире среди мальчиков так что думаю.4 сезоне этот ляп исправят, и бои девушек и мальчиков будет раздельно раз добавили двух новеньких девушек, так что финале по любому среди девушек будет Торри и Сэм
Нравится Показать список оценивших
Максим Папенков ответил Марианне
Марианна, а вот мне кажется, что додзё Кобра Кай закроется. Джонни Лоуренс понял, что идеи Кобра Кай ограниченны, поэтому он и основал новое додзё Орлиный Клык. На примере Криза Джонни понял, что путь Кобра Кай-это путь тупиковый. Поэтому он и сказал в конце третьего сезона, что Кобру Кай нужно закрыть. А значит, Джонни Лоуренс не вернётся в Кобра Кай, ну, или вернётся для того, чтобы её закрыть. А сериал Кобра Кай называется потому, что этот сериал прежде всего про Джонни Лоуренса, а он из Кобра Кай. Но говорить, что в турнире победит кто-то из Кобра Кай, и обосновывать это тем, что сериал называется Кобра Кай &это, на мой взгляд, перебор.
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Максиму
Нравится Показать список оценивших
Максим Папенков ответил Марианне
Марианна, у вас странная логика: сериал называется Кобра Кай, и поэтому следующий турнир выграет кто-то из додзё Кобра Кай. Сериал Кобра Кай про противостояние Джонни Лоуренса и Дэниэла Ларуссо. Это противостояние подходит к концу. А значит, сериал Кобра Кай тоже подходит к концу. Джонни Лоуренс перерос философию Кобра Кай, он изменился. К тому же, увидя конечный результат пути Кобра Кай-Джона Криза, Джонни Лоуренс вряд-ли захочет идти по пути Кобра Кай. И открытие додзё Орлиный Клык-это следующий шаг, который уводит Джонни Лоуренса от пути Кобра Кай. Если резюмировать: Джонни Лоуренс увидел (на примере Джона Криза) куда ведёт путь Кобра Кай. Он считает, что путь Кобра Кай ошибочный. Поэтому, Джонни Лоуренс не вернётся в Кобра Кай и не встанет на этот путь снова. Так мне кажется.
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Максиму
Нравится Показать список оценивших
Марианна Муратиди ответила Максиму
Максим, прочитайте внимательно что я вам пишу а не между слов, может поймёте суть сериала
Но многие, если не все эти перезагрузки, будут плохими. Это потому, что голливудские руководители редко понимают, почему истории работают.
Сегодня мы откроем хитрые секреты написания сценариев, которые должны помочь вам в ваших текстах.
Персонаж на дне интереснее, чем персонаж на подъёме – авторы "Кобры Кай" понимали, что если бы основная сюжетная линия проходила глазами Даниэля ЛаРуссо, это было бы скучно. Большинство сценаристов сочинили бы шоу, в котором Даниэль готовит свою дочь к тому, чтобы она стала следующим ребёнком-каратистом. Это было бы ужасно. Вместо этого создатели увидели, что жизнь Джонни достигла дна, а это означало, что у него есть потенциал для подъёма. Это решение стало самым большим фактором в том, чтобы сделать шоу хитом.
Зрители будут болеть за любого персонажа на самом дне, если он попытается подняться – нет более привлекательной ситуации, чем персонаж, который находится на дне, но не сдаётся. Почему? Потому что большинство людей не там, где они хотят быть в жизни. Они хотят большего. Поэтому, когда они видят, что кто-то в ситуации хуже, чем у них меняет свою жизнь одной лишь силой воли, они черпают надежду, что смогут достичь того же самого. Вот почему за Джонни, который в основном мудак, так легко болеть. Он на дне, но не сдаётся. Он полон решимости перестроить свою жизнь.
Никогда противоречьте вашим персонажам. Они будут выглядеть фальшиво. – В наши дни телевизионные персонажи говорят так, как будто их проверила юридическая команда студии, чтобы убедиться, что никто на планете не обидится на то, что они говорят. Это стало скучной частью телевидения, потому что это не настоящая жизнь. В реальной жизни люди говорят плохие вещи. Поэтому, когда Джонни называет толстых детей толстыми. Когда он смеётся над ребёнком с заячьей губой. Когда он говорит детям, что они неудачники, которые никогда не найдут пару, мы чувствуем, что наконец-то снова видим реальную жизнь. Вы должны оставаться верными своим персонажам. В ту секунду, когда вы предадите это, всё станет фальшивым.
Используйте деньги, чтобы оказывать давление на вашего главного героя – Одним из самых старых клише в повествовании является нехватка денег. Но это работает, потому что каждый может отождествить себя с неоплаченными счетами; с тем, чтобы найти деньги и добраться до этого в следующем месяце. Если вашему герою нужны деньги, чтобы выжить, это создаёт неразрешенный конфликт внутри, который заставляет их быть активными. Постоянное напряжение для Джонни - это все просроченные счета за аренду его помещения и деловые расходы. Мы знаем, что если он в ближайшее время не найдёт новых учеников, то у него всё перевернётся с ног на голову. И это работает как заклинание! Мы никогда не говорим: “О, это так банально, что у него не хватает денег.” Мы покупаемся, потому что можем понять его. Это прекрасно подводит нас к следующему уроку…
Существует два типа клише: правдивые и нечестные – При попытке ориентироваться в клише помните, что клише работают до тех пор, пока они правдивы. Если вы исследуете их честно - они будут работать. Если вы шлепнете их туда, не изучив, они станут нечестными. Например, отец, который ушёл из семьи - это клише, которое существует с тех пор, как появилось телевидение. Но если в каждом эпизоде вы пытаетесь исследовать, как отношения отца и сына стали такими и как это повлияло на обе стороны, и если копаться в причинах того, как эти персонажи дошли до этого момента, это сработает. Это не работает только тогда, когда вы бросаете его туда без какого-либо исследования.
"Кобра Кай" удваивает количество противоположных ролей - Помимо того, что на этот раз Джонни стал нашим "героем", а Даниэль – нашим "злодеем", сценаристы сделали действительно классный выбор и удвоили количество противоположных ролей. Они взяли хорошего парня - подростка Мигеля Диаса и поставили его в пару с опасным Джонни. И они взяли подростка - плохого парня, Робби, и объединили его с ангельским Даниэлем. Это привело к более конфликтным отношениям между сэнсэем и учеником и более тонкому исследованию тропа "ученика и учителя". "Кобра Кай" был бы очень скучным, если бы Мигель был учеником Даниэля.
Конфликт - это ключ к правильному построению отношений между наставником и учеником – отношения между наставником и учеником повсюду в кино. Чтобы сделать их правильными, нужно понять природу конфликта в отношениях. В оригинальном фильме "Парень-каратист" конфликт заключался в том, что Даниэль хотел научиться всему сразу. В то время как мистер Миаги был сторонником терпения, о вёл к тому, чтобы навыки сами приходят к вам. Здесь, в "Кобра Кай", Мигель привык к миру, где учителя безопасны и вежливы, в то время как учения Джонни агрессивны и опасны. Например, в одном из ранних эпизодов, чтобы научить Мигеля бить ногами, Джонни берёт его в местный бассейн, связывает ему руки и сбрасывает на глубину. Чтобы выжить, ему нужно будет работать ногами.
Высмеивайте слона в комнаты – одна из самых больших ошибок шоу заключается в том, что основной конфликт между Джонни и Даниэлем неправдоподобен. Они действительно всё ещё бодаются из-за турнира по каратэ, который состоялся 30 лет назад?? Когда у вас в комнате такой слон, лучше всего высмеять его. Один из самых смешных моментов в шоу - это когда Джонни приходит в дом Даниэля, и они начинают кричать, прежде чем принять позу карате. Жена Даниэля выходит до того, как раздаются удары. - Что ты делаешь?” - спрашивает она. - Дай мне секунду, дорогая. Я должен разобраться с этим”. "Ты и твой соперник по карате в детстве? Не хочу, чтобы кровь попала на патио." Юмористический кивок в сторону абсурдности ситуации может сместить фокус с шатких сюжетных точек.
Практически каждый персонаж меняется в течение сезона – зрители любят арки персонажей, особенно если они подлинные. Мы видим, как Мигель превращается из хорошего парня в безрассудного мудака под опекой Джонни. Мы видим, что Джонни подвергает сомнению его подход после того, как его ученик становится монстром. Мы видим, как Робби превращается из коварного интригана, который использует Даниэля, чтобы отомстить своему отцу, в "приёмного" сына, стремящегося узнать от Даниэля всё, что он может. Персонажи, которые остаются прежними, обычно скучны. Вам нужно, чтобы персонажи шли в какое-то место, отличное от того, где они начинали.
У каждого персонажа есть своя точка зрения – распространенная ошибка, которую совершают авторы - это видеть всех своих персонажей с одной точки зрения, обычно с точки зрения героя. Но если вы хотите найти глубину каждого персонажа, вы должны увидеть их с их собственной точки зрения.
Один из лучших эпизодов в Cobra Kai происходит во время эпизода 8, когда Джонни объясняет Мигелю, почему он и Даниэль не любят друг друга. Мы возвращаемся к сценам из оригинального фильма, пока Джонни рассказывает ему, что произошло. Но на этот раз мы видим эти моменты с точки зрения Джонни, а не Даниэля.
В этой версии Даниэль не спасает Эли от злого Джонни. Он использует в своих интересах ссору Джонни и Эли, флиртуя с ней. Когда Джонни идёт поговорить с ней об этом, Даниэль “продолжает вмешиваться”, поэтому, естественно, Джонни отталкивает его. Дело не в нём. Следующее, что он помнит, - Даниэль бьёт его кулаком. Поэтому, конечно, Джонни должен дать отпор.
Несмотря на то, что воспоминания Джонни немного искажены, ясно, что ОН ВИДЕЛ ЭТО ИМЕННО ТАК. И вот что вы должны помнить о персонажах, так это то, что у всех у них есть свой взгляд на прошлое, который часто противоречит тому, как его помнят другие. Если вы сможете подключиться к этому с каждым из ваших персонажей, вы обнаружите, что они выглядят гораздо более уникальными.
by Carson Reeves
Автор перевода: Сергей Литвинов.
Ставьте лайки и пишите комментарии
Вступайте в наше сообщество в VK и telegram
Мы теперь в instagram и на facebook
Мы разрешаем публикацию наших переводов и материалов только с указанием ссылок на нас.
Мы также читаем сценарии, консультируем по вашим идеям, проводим скрипт-докторинг и редакторское сопровождение. Подробности на нашем сайте .
А ещё живут на белом свете творцы сериала "Кобра Кай" Харвитц, Хилд и Шлоссберг, которые и вовсе сняли идеальный сиквел едва ли не за всю историю существования кино и сериалов.
Ни больше, ни меньше, честное слово.
На самом деле у одного из хитов эпохи VHS "Парня-каратиста" было до сей поры аж несколько полнометражных сиквелов. Но этот дешевый "ширпотреб" создатели "Кобры Кай" в расчет не берут, да и мы не будем. Ибо сериал продолжает именно оригинальную историю 1984 года. И делает это с такой любовью, педантичностью в деталях и фанатизмом в лучшем смысле этого слова, с какой сегодня даже сиквелы "Звездных войн" и "Терминатора" не производят.
Напомню, "как всё начиналось"© в стародавние 80-е.
Хлипкий юноша Дэни перешел в новую школу и сразу запал на местную красавицу Эни. Однако ее бывший парень Джонни, первый ученик местной ДЮСШ по каратэ "Кобра", поползновения новичка не оценил. И начал с корешами отвешивать ему люлей при каждой возможности.
Но однажды за избиваемого салагу вступился дедушка-японец Мияги, шустро вернувший обратно Джонни и компании все их люли. Чем Дэни так впечатлился, что напросился к Мияги в ученики.
Ну а далее, как водится, пацанчик усердно тренируется, крутеет не по-детски и выходит на соревнования по каратэ. Где уже собственноручно и -ножно окучивает Джонни, какие бы запрещенные приемчики негодяй не применял.
Короче говоря, популярный был в те годы сюжет, перепетый затем в "Не отступать и не сдаваться", "Парном ударе" и много где ещё.
Казалось бы, что тут ещё продолжать? Но поди ж ты - Харвитц, Хилд и Шлоссберг совершили невозможное, мастерски выдоив из этой простенькой истории новую эпопею с подзаголовком "30 лет спустя. ". А самое главное: с теми же актерами, кто когда-то играл Дэни (Ральф Маччио), Джонни (Уильям Забка) и Криза, учителя Джонни (Мартин Коув); к сожалению, игравший сэнсэя Мияги Пэт Морита умер в 2005-м и присутствует здесь лишь по флэшбэках.
"Напился, подрался, сломал деревцо? Стыдно смотреть людям в лицо? СТЫДНО!"© Советский агитплакат. "Напился, подрался, сломал деревцо? Стыдно смотреть людям в лицо? СТЫДНО!"© Советский агитплакат.Причем, что тоже было блестящей идеей творцов "Кобра Кай": в первом её сезоне сюжет оригинала практически вывернут наизнанку (в последующих сезонах все еще больше усложнится и перемешается). И теперь уже мы сопереживаем перво-наперво Джонни, а Дэни выставлен пусть не злодеем, но малосимпатичным персонажем. По крайней мере в начале.
Итак, с той поры, как коварный Джонни продул Дэни на турнире, минуло 34 года. В течение которых Джонни мыкался по Лос-Анджелесу, но так ничего в жизни и не достиг. Отчего некогда дерзкий блондинчик-спортсмен превратился в пьяницу и разведенного работягу-неудачника, уволенного с последней работы за хамство (формально) и презираемого родным сыном.
Чего нельзя сказать о Дэни. Этот чувак, наоборот, дорос до владельца собственной сети автосалонов, жил с красавицей-женой в своем особняке и был примерным отцом двоих детей. Разве что отличался сегодня от себя прежнего снобизмом и высокомерием - ну мог теперь выпендриться, что тут скажешь.
И вот однажды, возле супермаркета, где Джонни покупал себе очередную выпивку, он увидел, как хулиганы избивают его соседа-пацанчика Мигеля. И вступился за него, благо каратэшные навыки не растерял. После чего хулиганы похромали восвояси, кряхтя и потирая свежеподаренные синяки, а пацанчик.
. Ну разумеется - стал просить Джонни: "Дядь, а дядь, дай 10 копеек а научи меня так же бить людям морды, чтобы меня в школе вжух! - и все зауважали!"
Само собой, Джонни начал отнекиваться - бухать-то всяко-разно было веселее, чем тренером работать. Но Мигель так ловко делал большие умоляющие глаза шрековского Кота-в-сапогах, что сердце старого каратиста сжалилось. И он решил вновь открыть "на раЁне" чебуречную давно закрытую ДЮСШ "Кобра Кай", где сам Джонни тренировался в юности у мастера Криза.
Что ж, мужик сказал - мужик открыл! И, в ожидании наплыва учеников, взялся делать из Мигеля спортсмена-разрядника.
А тут как раз Дэни мимо проезжал, увидел ненавистный ему с юности логотип "Кобры" и, как тот старик Ромуальдыч, "аж заколдобился"©. В духе "Да что этот пролетарий и алкаш Джонни себе позволяет!".
И так Дэни это зацепило, что стал он уже не по-спортивному пихать палки в колеса нового бизнеса Джонни. Что стало ещё драматичнее и заверченнее, когда между детьми, а также учениками этих двух героев разыгралась своя "санта-барбара". Не менее боевая и горячая, чем криминально-бытовые разборки бывших соперников по татами.
В общем, понятно, что любители модных ММА обсмеют и раскритикуют сериал в пух и прах, однако не на них он и рассчитан. Абсолютно не на них.
"Кобра Кай" - это качественно сделанный оммаж не только создателям "Парня-каратиста". И не только всем тем, у кого остались о фильме теплые воспоминания с детства или юности.
Фактически "Кобра Кай" - это дань уважения целой эпохе, когда подобное кино было популярно и собирало полные кинозалы/видеосалоны, а секции каратэ ютились в каждом подвале (в России, конечно, не в Калифорнии). Причем снят сериал весьма современно и по-взрослому, с красивой эволюцией "геройских" характеров, и не обязательно в правильную моральную сторону. Но при всём при этом здесь бережно сохранили романтический дух и настроение "того самого" "Парня-каратиста". Со всеми его атрибутами, включая, естественно, музыку - мелодичный американский хард-рок.
И что в результате? Полный провал и непонимание со стороны нынешнего зрителя?
Т-ха! Как бы не так!
Диво дивное, но рейтинги у ретро-боевой "Кобры Кай" - многие гораздо более известные сериалы позавидуют: 8,6 IMDb и 7,8 Кинопоиска. И вдогонку трём уже вышедшим сезонам (правда, они короткие - по десять 30-минутных серий) у неё анонсированы ещё два.
Вот вам и "старьё"! Да эти "старо-школьники" ещё кого угодно отпинают по почкам с криками "кия!". А потом догонят и добавят ещё.
Иными словами, вы поняли, для кого именно снималась "Кобра Кай". И если вы и есть этот самый "кто-то", то уже знаете, чем вам заняться по вечерам в ближайшее время.
Трейлер фильма:
Читайте также: