Девиз демидовых на латыни
Обновлено: 20.05.2024
Крылатые фразы, цитаты на латыни (древний латинский язык).
— От неба и до центра земли
— Отталкиваться от ложных принципов
— От моря до моря
— От стола и ложа
— От ног до головы
— От возможности к действительности
— На основании уже имеющихся данных
— Независимо от опыта
— Не словом, а делом (девиз Демидовых).
— Для данного случая
— К вящей славе Божией (девиз религиозного ордена Иезуитов).
— Друг познается в любви, нраве, речах, делах.
— Платон – друг, но истина дороже
— Вода точит камень не силой, но многократными ударами
— Клевещи смело, что-нибудь да останется
— Следует выслушивать и противную сторону
— Со щитом или на щите
— Здравствуй и прощай
— Война всех против всех
— Вдвойне дает тот, кто дает быстро
— Да позаботятся консулы, чтобы республика не понесла ущерба
— Я мыслю, следовательно существую
(коммунэ бонум) — Общее благо
— При согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются
— условие без которого не (буквальное значение); непременное условие.
— Состав преступления (вещественные доказательства)
— Кому это выгодно?
— Каждому человеку свойственно ошибаться, но только дураки повторяют свои ошибки
— всосал с молоком кормилицы.
— Радость прибавляет силы.
— Из ничего – ничто (ничто не возникает из ничего)
(диэс диэм доцэт) — День учит день. Краткая формула мысли из стиха Публилия Сира ("Сентеции", 123); Discipulus est prioris posterior dies "Последующий день — ученик предыдущего дня".
— Трудно хорошо выразить общеизвестные вещи. (Трудно выразить общие истины по-своему)
— Разделяй и властвуй
— Сказал и душу облегчил
— Я сказал и тем спас свою душу
— Даю, чтобы ты дал
— Уча, (сами) учимся
(домус проприа — домус оптима) — Свой дом самый лучший
— Желающего судьба ведёт, нежелающего — тащит
— Отрадно и почетно умереть за отечество
(дум фата синунт, вивитэ лети) — Живите весело, пока позволяет судьба.
— Обязанность доказать лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает
— Человеку свойственно ошибаться
— Есть мера в вещах
— и так далее, и прочее.
— Из ничего и выйдет ничего
— Льва узнают по его когтям
— Что сделано, то сделано
— Учиться дозволено и у врага
— Сделал, что мог; пусть, кто может, сделает лучше
— Спеши медленно (делай все не спеша)
— Цель оправдывает средства
— Твердо в деле, мягко в обращении (т. е. упорно, энергично добиваться своей цели, но действовать мягко)
— Фортуна жизнь мою изменила необыкновенно (девиз рода Ганнибалов).
— Капля точит камень
— Книги имеют свою судьбу
— Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
— Невежество не есть аргумент
— В середину вещей. (В самую сущность, в самую глубь)
— Когда гремит оружие, законы молчат
— Когда говорят пушки, музы молчат
— Гнев – кратковременное безумие
— Судья осуществляет закон между сторонами
— Корень учения горек, а плоды его сладки
— К ребенку должно относиться с величайшим уважением
— Это я, я это сделал!
— Солгавший в одном лжет во всем
— Ум двигает массу (мысль приводит в движение материю)
— В здоровом теле здоровый дух
— Изменив, что надо изменить (после необходимых изменений, с необходимыми поправками)
— Без науки жизнь есть как бы подобие смерти
— Ничего лишнего! (Не нарушай меры!)
— И Цезарь не выше грамматиков
— Деньги — нерв войны
— Высшая степень, крайний предел
— Ничему не удивляться
— Не дважды за это же. (Никто не должен отвечать дважды за то же самое)
— Не многое, но много. (Не много по количеству, но мало по содержанию.)
— Не можем! (или нельзя!)
— Ни одного дня без строчки (без черточки, линии) (т.е. следует ежедневно упражняться в своем искусстве)
— О святая простота!
— О времена, о нравы!
— Всех ожидает одна и та же ночь (Гораций)
— Все мое ношу с собой
— Равное равному воздается
— Рожают горы, а родится смешная мышь. (Гора родила мышь)
— Мира и добра (девиз религиозного ордена Францисканцев).
— Да свершится правосудие, хотя бы погиб мир!
— Опасность в промедлении
— Благие пожелания, благие намерения
— После этого, значит, по причине этого
— Приписка в письме после подписи, обозначаемая буквами P. S.
— аргументы, доводы и за и против чего-нибудь.
— Какой артист погибает!
— Кто не трудится, тот пусть и не ест
(кви ути сцит эи бона) — Благо для тех, кто умеет пользоваться.
(квид про кво) — то за это.
— Что и требовалось доказать
— Что позволено Юпитеру, не позволено быку
— Чего нет в документах, того нет на свете
— Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума
— Что я написал, то написал
— Первый между равными
— Решение по делу считается истиной
— Судебное решение должно приниматься за истину
— Благо народа да будет высшим законом
— Дерзай знать, имей смелость знать
— Мудрому достаточно (умный поймет)
— Если двое делают одно и то же, то это не одно и то же
— Если позволительно сравнивать малое с великим
— Если позволено сравнивать малое с великим
— Среди оружия законы безмолствуют
— Подобный подобному радуется (соответствует русскому выражению «рыбак рыбака видит из далека»)
— Необходимое условие; то, без чего невозможно.
— Без гнева и пристрастия
— Без просьбы, без подкупа, без попойки
— Судьба моя Иисус (девиз рода Лермонтовых).
— По собственному почину, без давления закона
— Государство в государстве.
— С точки зрения вечности
— Устраните причину, тогда пройдет и болезнь (следствие)
— Высшая законность – высшее беззаконие
(тантум поссумус, квантум сцимус) — Мы можем столько, сколько мы знаем (Фрэнсис Бэкон, "О достоинстве и приращении наук").
— Времена меняются и мы меняется вместе с ними
— Третьего не дано
— Последний довод королей
— Да воздастся каждому по делам его
— Пусть не хватает сил, но желание похвально
— Привет! Будь здоров! Прощай!
— Пришел, увидел, победил.
— Слова улетают написанное остается
— Истина выше дружбы
— Истина – пробный камень себя самой и лжи
— Чти (обожай) всегда следы прошлого
— Следы отпугивают, устрашают
— Дорогу осилит идущий
— Жизнь без свободы – ничто
— Жизнь правде посвящается
(вивэ ут вивас) — Живи, чтобы жить!
— Зову живых, оплакиваю мертвых, разбиваю молнии (про колокол).
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Читая Василия Кандинского:
"Потрясения, приходящие изнутри, обусловлены самим человеком и почва их коренится в нем самом. Эта почва позволяет не только созерцать "улицу" сквозь "оконное стекло", твердое, прочное, но хрупкое, а целиком отдаться улице. Открытый глаз и открытое ухо превращают ничтожные волнения в огромные события. Со всех сторон несутся голоса, и мир звучит".
Точка и линия на плоскости, 1926
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Девиз Демидовых. Окончание
Впервые фраза «Acta non verba» появилась на гербе Демидовых в XIX веке.
Анатолий Николаевич Демидов (1813–1870), праправнук Никиты Демидова, большую часть жизни провёл за границей, числясь при русских посольствах в Париже, Риме и Вене. В 1840 году он женился на племяннице Наполеона I Матильде, и чтобы пресечь возможные разговоры о мезальянсе, купил себе титул князя Сан-Донато у герцога Тосканы. В те годы это было обычным делом.
В связи с новым титулом в герб Демидовых князей Сан-Донато были внесены добавления: белые лилии (герб Флоренции) и красные греческие кресты (эмблема флорентийской общины). Щит держали два белых медведя, а девиз был исполнен на латыни: «Acta non verba» («Не словом, а делом»).
В России этот герб был признан и утверждён уже после смерти Анатолия Николаевича, в 1877 году.
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
К вопросу о девизе Демидовых: почему он написан на латыни?
Как известно, герб для Демидовых придумал придворный геральдист Франц Матвеевич (Франциск) Санти. Итальянец по рождению, получивший образование во Франции и служивший в немецких землях, Санти приехал в Россию по приглашению Петра I для приведения в порядок государственной геральдики. Старым эмблемам русских городов, как желал того Пётр, он придал новый, европейский вид, а кроме того сочинил множество оригинальных гербов — в том числе и герб Тулы.
Занимался Санти и дворянской родовой геральдикой, проявляя фантазию и способности незаурядного дизайнера. К примеру, три зелёные рудоискательные лозы, включённые им в герб Демидовых, ни в каких других гербах больше не встречаются.
Можно было бы предположить, что именно иностранец Санти предложил в качестве девиза Демидовых латинскую фразу «Acta non verba». Но это не так. Ни в его бумагах, ни в высочайше утверждённом варианте демидовского герба никакого девиза нет…
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
ВЕЩЬ - правильный подарок и туляку, и гостю города.
Нравится Показать список оценивших
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Четвертый дизайн "САМОВАР"
Продолжая тему путешествий.
Нравится Показать список оценивших Сначала старые
ВЕЩЬ — правильный сувенир из Тулы запись закреплена
Между прочим, Герберштейн первым из европейцев описал, откуда в действительности проистекает река Дон (античное название — Танаис):
«Знаменитейшая река Танаис, отделяющая Европу от Азии, начинается приблизительно в восьми милях к югу от Тулы, с незначительным отклонением на восток, но не в Рифейских горах*, как писали некоторые древние,
Показать полностью. а в громадном Иванове озере**, то есть озере Иоанна, которое простирается в длину и в ширину приблизительно на тысячу пятьсот вёрст и начинается в лесу, который одни называют Оконицким лесом, а другие Епифановым…»
Необходимые пояснения:
* Рифейские горы — согласно античным источникам, горы на севере Скифии, жилище северного ветра Борея. По Птолемею, расположены на широте современного Санкт-Петербурга.
** Иван-озеро — озеро возле современного Новомосковска. Герберштейн сильно преувеличил его размеры.
Далее:
«[Русские] не могут нахвалиться на эту реку за исключительное обилие в ней самых лучших рыб, а также за приятность её берегов, которые оба, будто они с особым усердием возделаны наподобие сада, усеяны различными травами и весьма сладкими кореньями, а сверх того множеством разнообразных плодовых деревьев. И звери, подстрелить которых из лука не представляет особого труда, водятся там в таком изобилии, что путешествующие по тем местам не нуждаются для поддержания жизни ни в чём, кроме огня и соли. Дороги в тех краях измеряются не вёрстами или милями, а днями пути».
(ACTA NON VERBA) (лат., акта нон вэрба) — девиз рода крупных российских промышленников Демидовых (см. Демидов Никита).
Девиз изображен на гербе одной из ветви рода — Демидовы-Сан-Донато (надпись на латыни ACTA NON VERBA).
Демидовы-Сан-Донато
— краткое изречение, обычно выражающее руководящую идею в поведении или деятельности.
"Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу, ради милости Твоей, ради истины Твоей".
В России фраза было широко известна до революции 1917 года в варианте " Не намъ, не намъ, а имени Твоему" (слава).
Эти слова нанесены на медали, в память Отечественной войны 1812 года и освобождения России от нашествия Наполеона I.
Эта фраза также была указана на серебрянной монете 1 рубль (1798, 1799, 1800, 1801 гг.).
Монета 1 рубль с надписью Не нам, Господи, не нам, но имени твоему дай славу
Фраза указана в Большом толково-фразеологическом словаре Михельсона М. И. (1904 г.) .
Фраза "Не нам, Господи, не нам, но имени твоему дай славу" на иностранных языках:
— Non nobis, non nobis, Domine Sed nomini tuo da gloriam (Нон нобис, нон нобис, доминэ сэд номини туо да глёриам, лат.)
— Not to us, not to us, O Lord, But to thy name give glory (анг.)
Девиз ордена Тамплиеров
Эта фраза из Библии была девизом религиозного ордена Тамплиеров (Knights Templar), который просуществовал период с 1119 по 1312 годы (в 1312 году орден был запрещен).
Официальным девизом Тамплиеров была эта фраза на латыни - Non nobis, non nobis, Domine Sed nomini tuo da gloriam, что означает "Не нам, Господи, не нам, но имени твоему дай славу" и имеет тот же источник - Псалтирь 113, строка 9.
Иногда девизом ордена Тамплиеров называют по ошибке "Да направит нас отец понимания". Видимо это один из неудачных переводов указанной выше фразы.
Легендарный религиозный орден Тамплиеров (Knights Templar) просуществовал период с 1119 по 1312 годы. Его члены учавствовали в нескольких крестовых походах. Зафиксирован случай, когда всего 500 рыцарей ордена успешно обороняли город от 26 000 войска саладинов (1177 год, битва при Montgisard). Орден изобрел одну из первых банковских систем. Как известно, путешествие на Святую землю было очень опасным, так как паломники подвергались нападениям бандитов. Отправляясь в паломничество, паломник мог сдать ордену свои деньги и имущество и взамен получить расписку ордена. По прибытии в Святую землю, по расписке можно было получить эквивалент сданного на своей родине.
Как выяснили историки, причиной закрытия ордена стало то, что король Филипп задолжал орденам Тамплиеров огромную сумму денег, взятую им на неудачную войну с англичанами. Именно это побудило его закрыть орден и избавиться таким образом от кредитора.
"Война и мир" (1863 – 1869 гг.) (Эпилог, 1, 4):
"Александр I, умиротворитель Европы, человек, с молодых лет стремившийся только к благу своих народов, первый зачинщик либеральных нововведений в своем отечестве, теперь, когда, кажется, он владеет наибольшей властью и потому возможностью сделать благо своих народов, в то время как Наполеон в изгнании делает детские и лживые планы о том, как бы он осчастливил человечество, если бы имел власть, Александр I, исполнив свое призвание и почуяв на себе руку божию, вдруг признает ничтожность этой мнимой власти, отворачивается от нее, передает ее в руки презираемых им и презренных людей и говорит только:
— «Не нам, не нам, а имени твоему!» Я человек тоже, как и вы; оставьте меня жить, как человека, и думать о своей душе и о боге."
— краткое изречение, обычно выражающее руководящую идею в поведении или деятельности.
Читайте также: