Английская считалка one potato
Обновлено: 27.11.2024
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Potato Two Potato» из альбомов «Food For Thought» и «100 Favorite Nursery Rhyme Songs» группы Baby Genius.
Текст песни
Potato knishes, potato knishes I love potato knishes This machine creates potato knishes There’s where I create potato knishes The magic and the mistery of potato knishes Little black squash balls This machine creates little black squash balls It turns potato pancakes into little black squash balls There is where I make centipedes I sure love to make centipedes I turn little black worms into centipedes I turn little black worms into centipedes
Перевод песни
Картофельные колготки, картофельные Я люблю картофельные колготки Эта машина создает картофельные Там, где я создаю картофельные ножи Магия и мистерия картофельных кож Маленькие черные шары для сквоша Эта машина создает маленькие черные шары для сквоша Он превращает картофельные блины в маленькие черные шарики для сквоша Там, где я делаю многоножки Я уверен, люблю делать многоножки Я превращаю маленьких черных червей в сороконожки Я превращаю маленьких черных червей в сороконожки
Сколько интересных игр уже знают дети! И сколько развлечений они еще сумеют придумать самостоятельно! Давайте подскажем им: «Ребята, играть можно и на английском!» А как? Читайте – и узнаете.
Евгения Бахурова
педагог, магистр лингвистики, г. Москва
Любимые прятки
Всем давно известная и полюбившаяся игра под названием «прятки» может быть проведена полностью на английском языке. Предлагаем для удобства воспользоваться уже готовыми фразами.
One, two, three, four, five!
You will hide and I will find!
Раз, два, три, четыре, пять!
Я иду искать!
(букв.: Ты прячешься, а я ищу!)
[уан, ту:, фри:, фо:, файв,
ю уил хайд энд ай уил файнд]
Ready or not, here I come!
Кто не спрятался, я не виноват(а)!
(букв.: Готовы или нет, я уже иду!)
[рэ’ди о: нот, хиэ ай кам]
либо сокращенный вариант:
Here I come! Я уже иду! [хиэ ай кам]
В процессе игры:
– Where are you, friends?/Where are you, Kate/Peter?
– Где вы, ребята?/ Где ты, Катя/Петя?
[уэ’:ра ю:, фрэндз?/уэ’:ра ю:, кейт/пи’тэ?]
Посчитаемся
Все дети обожают считалки. Давайте сегодня научимся английским считалочкам.
One, two. How are you?
Three, four. Who’s at the door?
Five, six. My name is Fix.
Seven, eight. Sorry, I’m late.
Nine, ten. Say it again.
Раз, два. Как дела?
Четыре, три. Кто у двери?
Пять, шесть. Меня зовут Фикс.
Семь, восемь. Я без спроса. (букв.: Простите, я опоздал.)
Девять, десять. Повторите снова, дети.
[уан, ту:. хау а: ю:?
фри:, фо:. хуз эт зэ до:?
файв, сикс. май нэйм из фикс.
сэ’вэн, эйт. сори, айм лэйт.
найн, тэн. сэй ит эге’н]
Rain-rain, go away!
Come again another day!
Дождик-дождик, уходи!
В день другой к нам приходи!
[рэйн-рэйн, гоу эуэ’й!
кам эге’н эна’зэ дэй!]
One potato, two potatoes,
Three potatoes, four.
Five potatoes, six potatoes,
Seven potatoes, more!
Одна картошка, две картошки,
Три картошки, четыре.
Пять картошек, шесть картошек,
Семь картошек и еще!
[уан пэтэ’йтоу, ту: пэтэ’йтоуз,
фри: пэтэ’йтоуз, фо:.
файв пэтэ’йтоуз, сикс пэтэ’йтоуз,
сэ’вэн пэтэ’йтоуз, мо:]
Научим друга!
Кто-то из ребят уже начал изучать английский язык, а кто-то – еще нет. Ваш сын или дочка могут помочь своим друзьям познакомиться с основными разговорными фразами на английском и сделать это, конечно же, во время игры (допустим, в школу).
Один ребенок задает вопрос и сам же отвечает. Второй участник диалога должен прослушать ответ по-английски и повторить за воображаемым учителем новую фразу. Если вы поможете детям обыграть процесс (оборудовать классную комнату, помочь с расстановкой мебели), процесс обучения пойдет быстрее и увлекательнее.
Учитель: – What’s your name?
Как тебя зовут? [уотс е: нэйм?]
Ученик: – My name is Ann.
Меня зовут Аня. [май нэйм из эн]
Учитель: – How old are you?
Сколько тебе лет? [хау о’улд а: ю:?]
Ученик: – I’m seven.
Мне 7 лет. [айм сэ’вэн]
Учитель: – Where are you from?
Откуда ты? [уэ’:ра ю: фром?]
Ученик: – I’m from Russia. Я из России. [айм фром ра’ша]
Пишем палочками
Вооружившись небольшими палочками, можно писать на земле или песке любые английские слова согласно темам: «Семья», «Овощи», «Фрукты», «Животные», «Месяцы и времена года», «Числительные», «Профессии» – все те новые слова, которые мы учили на наших прошлых занятиях. Заранее подготовьте карточки с названиями тем, перемешайте, вытащите одну для обозначения темы, сядьте в круг и по очереди пишите слова, которые вспомнились! Участник, который затрудняется назвать и/или написать слово, выбывает из игры.
Также интересно выбирать из уже изученных слов рифмующиеся пары. Например, father – mother, September – November, seven – eleven. Победит тот, кто составит больше всего пар!
Удачи и веселых вам игр!
Good luck and happy games!
[гуд лак энд хэ’пи геймз]
Все проекты
Для бизнеса
Проекты
Русский EnglishБеларускаяქართულიУкраїнськаТатар телеҚазақ тіліՀայերենO'zbek tiliRomână (MD)Azərbaycan diliRomână (RO)Türkçe
добавлена 14 января 2020 в 15:44
Английский язык для начинающих. На сайте представлен материал с помощью которого можно изучить английский язык бесплатно.
Класс 1 067
добавлена сегодня в 07:08
Класс 7
добавлена вчера в 23:08
Класс 38
добавлена вчера в 21:08
Горячий австралийский полицейский Закари Мейдмент любил хорошенечко поразвлечься и был уволен за неподобающее поведение для стража порядка. Но он не расстроился и стал порноактёром на OnlyFans со своей девушкой, моделью Playboy. А вот его немецкий коллега, порноактер Филипп Танзер, подался в политику, чтобы бороться с фильмами для взрослых.
Класс 1
добавлена вчера в 19:08
Рассмотрим популярные английские аббревиатуры Abbreviation |əˌbriːvɪˈeɪʃən| - аббревиатура, сокращение USA” is an abbreviation of “United States of America.” “США” — это сокращение от “Соединённые Штаты Америки”.
Класс 40
добавлена вчера в 17:08
Класс 25
добавлена вчера в 15:08
Good morning, sunshine!
Класс 18
добавлена вчера в 13:08
Класс 19
добавлена вчера в 11:08
Flowers анютины глазки - pansies астра - aster бархатец - аfrican marigold бегония - begonia букет - bouquet бутон розы - rosebud василёк - cornflower вербена - verbena вьюнок - convolves (convolvulus) гвоздика - carnation георгин - dahlia герань - geranium гербера - herbera гиацинт - hyacinth гладиолус - gladiolus глициния - glycinia гортензия - hydrangea дельфиниум - delphinium иван-да-марья - cow-wheat иван-чай, кипрей - willow herb икебана - ikebana ирис - iris каланхоэ - kalanchoe календул
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Potato, Two Potatoes» из альбома «Super Simple Songs 2» группы Super Simple Learning.
Текст песни
♫ One potato Two potatoes Three potatoes Four! Five potatoes Six potatoes Seven potatoes More!
Перевод песни
♫ Один картофель Два картофеля Три картофеля 4! Пять картофеля Шесть картофелек Семь картофеля Больше!
Читайте также: