Свадебные приметы в италии
Обновлено: 14.11.2024
Италия – одна из самых колоритных стран не только Европы, а и всего мира. Когда-то она была могущественной империей, а ее владения простирались на много тысяч километров на юг, север, запад и восток от вечного города Рима. Все это наложило серьезный отпечаток на обычаи и традиции этой страны, которые часто поражают своими контрастами. С одной стороны – дух свободы и романтизма, с другой – строгие догматы католической веры.
Особенность итальянской свадьбы заключается в причудливом переплетении старых и новых традиций, разобраться в истоках которых сложно порой и специалисту.
Помолвка по-итальянски под звуки серенады
Итальянский мужчина, по классической традиции, очень долго ухаживает за дамой сердца, которая особое значение придает его темпераменту и умению петь серенады. Об этом мы прекрасно знаем из фильмов, книг, картин, прочих произведений искусства. В средние века проходили настоящие музыкальные «дуэли» между претендентами.
Соискатель, которому прекрасная донна готова была ответить взаимностью, забирал, брошенный к его ногам цветок. Этот ритуал не утратил популярности и сегодня, хотя, конечно, имеет больше символическое значение. Ухаживание в Италии начинается, обычно, с красивой серенады.
Еще один способ привлечь внимание итальянской невесты – похитить ее. Такой обычай, кстати, существовал не только во времена Древнего Рима, но и совсем недавно – в 19 веке. Этот романтичный обряд имеет под собой и вполне прозаичные корни. Таким образом не богатые юноша и девушка избегали свадебных затрат.
Если же все было тихо и мирно, то между молодыми перед свадьбой происходила помолвка. Жених в знак нежных и серьезных чувств дарил своей возлюбленной кольцо. Если невеста его принимала, значит, помолвка состоялась.
Сватовство по-итальянски
Италия, несмотря на всю пылкость и свободолюбие ее народа, является очень консервативной страной. Развод здесь категорически не признается католической церковью, а семейные ценности возведены в ранг главнейших приоритетов государства. Поэтому, все ритуалы после помолвки для каждой итальянской пары имеют особое торжественное значение. Получив от любимой согласие, итальянец просит руки возлюбленной у ее матери. Впрочем, сделать он это может и через сватов. А вот все финансовые вопросы предстоящего торжества, размер приданого и прочие деловые моменты принято решать с отцом девушки.
Если родители девушки не имеют ничего против ее избранника, они дают свое официальное согласие на свадьбу дочери в торжественной обстановке. Традиционно такое мероприятие может затянуться до поздней ночи.
После согласия родителей начинается итальянский свадебный марафон, вернее, период подготовки. С этого момента и до торжественного дня девушка не посещает дом жениха и не остается с ним наедине.
Выбор дня и месяца для торжества
Итальянская свадьба включает в себя два важных этапа – регистрацию в мэрии, а затем венчание в церкви. Обычно это происходит в воскресенье.
А вот во вторник и пятницу итальянцы свои отношения не регистрируют и не освящают. Во вторник не следует жениться, потому что этому дню покровительствует воинствующий Марс – будут в семье постоянные конфликты. В пятницу был распят Иисус Христос, поэтому религиозные итальянцы стараются не устраивать веселых гуляний в этот день. Тем, кто нарушит такую традицию, обещают несчастья, слезы и прочие бедствия.
Зимняя свадьба по-итальянски сулит удачу
У итальянцев есть свои запреты и предпочтения для каждого месяца. В особом фаворе – зима, приносящая в дом теплые и нежные чувства. Поэтому в декабре, январе и феврале итальянцы часто играют свадьбы.
Впрочем, жениться в июле, августе и сентября также неплохо. Эти месяцы обещают молодой семье богатство и счастье. Свадьба, сыгранная в октябре, подарит молодоженам много искренности и нежности, но есть опасность, что финансовое состояние семьи не будет блестящим.
Самым нежелательным месяцем для итальянских молодоженов считается май. Впрочем, претензии к последнему весеннему месяцу есть и у других народов. Издавна на Руси считалось, что если сыграть свадьбу в мае, то всю жизнь муж с женой будут маяться.
Традиции и особенности свадебного застолья в Италии
После формальной части заключения брака в муниципалитете и торжественного венчания в церкви, молодые приглашают всех гостей на праздничный банкет. Итальянцы любят устраивать такие застолья в уютных ресторанчиках, которых в этой стране очень много. Более дорогой вариант – заказать шикарную виллу, где в летнее время можно устроить банкет на свежем воздухе. Если денег меньше, чем хотелось бы, то есть еще бюджетное предложение – устроить застолье в доме жениха или невесты.
Сколько гостей принято приглашать
Жители Аппенинского полуострова славятся своим радушием и гостеприимством. Если на свадьбу приглашено 50 человек – то это считается самым маленьким торжеством. Обычно приглашенных должно быть не менее ста человек, особенно, если свадьбу играют в сельской местности. Там принято устанавливать праздничные шатры, украшать их цветами, атмосфера праздника на итальянской свадьбе чувствуется во всем.
Это важно для будущей счастливой семьи. По традиции, если на свадьбе царит безудержное веселье, гости сыты, довольны и ведут себя непринужденно, значит, такой брак будет долгим и счастливым.
Что должно быть на свадебном столе
Щедрые и хлебосольные итальянцы считают делом чести вкусно и сытно накормить гостей. Поэтому на свадебный стол стараются выставить лучшие блюда и напитки. Однако при всем этом многообразии можно выделить несколько традиционных итальянских яств, которые украшают любой свадебный стол вне зависимости от региона:
- морепродукты и сырные закуски;
- аппетитные итальянские пироги, начиненные сыром и оливками;
- различные пасты и соусы;
- итальянские вина и ликеры.
Конкурсы и тосты
Лучшим подарком на свадьбу у романтичных итальянцев считаются деньги. Конечно, ни одна пара не будет против недвижимости или путевки на шикарный курорт в медовый месяц. Но такие сюрпризы могут позволить себе только очень состоятельные семьи.
Но вот что могут позволить себе все гости на итальянской свадьбе, так это тосты и поздравления. В этом жанре итальянцы добились больших успехов. Говорить долго и красиво они умеют.
Танцевальную часть торжества по традиции открывает вальс невесты с отцом. Затем к ним присоединяются остальные участники банкета. И хоть тамада на итальянских свадьбах –персонаж экзотический, его обязанности поочередно берут на себя родственники и знакомые новобрачных.
Свадебные наряды молодоженов на итальянской свадьбе
Наряды для молодоженов на современных итальянских свадьбах приняты классические: невеста – в белом, жених – в черном. По традиции, лицо молодой прикрывает вуаль. Однако если итальянская пара ограничивается лишь регистрацией в муниципалитете, то одежда новобрачных может быть скромнее и других цветов.
Говоря об итальянской свадьбе вообще, нельзя не учитывать местных особенностей. Например, в Тоскане невеста надевает на свадьбу черное платье, а на юге страны и острове Корсика девушки идут под венец в зеленом наряде, который символизирует плодородие и любовь к своей земле.
Длительный процесс ухаживания
В Италии принято длительное ухаживание за особой, поразившей мужчину прямо в сердце. В ход идет все: романтичные небольшие подарки, полные любви послания и, конечно же, серенады под балконом, на котором томно вздыхает незабвенная донна. Еще лет сто назад проходили целые песенные состязания между соперниками. Если девушка согласна ответить взаимностью на столь пламенные чувства, она бросает цветок к ногам избранника. Этот красивый ритуал не утратил актуальности и по сей день.
Еще один способ стопроцентно обратить на себя внимание полюбившейся девушки – похитить ее. Вплоть до конца XIX века такой метод был довольно популярен, особенно среди не слишком состоятельных граждан – ритуал похищения невесты позволял избежать довольно существенных трат на свадебный пир по всем традициям.
Проведение свадьбы в Италии
Современная свадьба в Италии состоит из двух частей: регистрация брака в местной мэрии и традиционное венчание в церкви. При этом, учитывается немаловажный нюанс: если один из брачующихся уже был в браке и развелся, до венчания он не допускается.
Бракосочетание молодых людей моложе 21 года возможно лишь по воле их родителей.
После таинства венчания молодые и гости направляются на свадебный пир.
Обычно в городах для этого выбирается любимый ресторан со знакомым персоналом. Свадьбы побогаче празднуют на свежем воздухе, сняв для этих целей роскошно обставленный особняк. Или же застолье организуют во дворе собственного дома.
Количество гостей
Жители Аппенинского полуострова весьма радушны и гостеприимны. Редкая свадьба обходится маленькими домашними посиделками на полсотни человек. Обычно число приглашенных гостей и родственников скачет далеко за сотню. Разумеется, для такого количества народа не всякий банкетный зал подойдет.
Поэтому, итальянцы поступают проще: раскидывают нарядные шатры, украшая их цветами. Непременный атрибут итальянской свадьбы – живая музыка и танцы. Если гости веселы, а угощение по нраву, то и брак будет удачным.
Меню праздничного стола
Широта души жителей солнечной Италии не ограничивается развлечениями – гостей необходимо как следует попотчевать. Каждый должен быть сытым и довольным. Обширный выбор закусок, горячих блюд и напитков подчеркивает уважение к гостям, дарует благополучие молодой паре и символизирует дальнейшую безбедную жизнь. Каждый район и каждый дом волен выбирать свои деликатесы.
Некоторые блюда являются общими для каждого застолья. Это закуски из морепродуктов и местных сыров; национальные пирожки с оливками и сыром; местные наливки, вина и ликеры. Ну и, конечно же, как обойтись без традиционной итальянской пасты? Заканчивается свадебный пир огромным шикарным тортом, который молодые делят на всех гостей, угощая собственноручно. Уходящим гостям обязательно преподносятся небольшие памятные дары.
Похожая примета
В Италии, как и в любой другой стране, есть множество суеверий, сопровождающих свадебную церемонию. Кто-то следует этим обычаям, кто то нет, но всё-таки хочется узнать насколько актуально это сейчас, в 21 - ом веке. Давайте поделимся, что сопровождало наши свадьбы или, может быть, вам только это предстоит. Что бы вы хотели внести в программу вашей свадьбы?
Итак. как говорят итальянские бабушки, каждую невесту на свадьбе должны сопровождать следующие вещи))) .
- Заимствованная или подаренная вещь - символизирует дальнейшее участие в вашей жизни тех самых друзей, родственников, подаривших вам её. (в моём случае - кольца подаренные нашими родителями)
- Наличие вещи синего цвета (у меня была прикреплена булавочка с синей бусинкой) - символ чистоты.
- В свадебном наряде должно присутствовать что-то из вашей жизни "до замужества" и это символизирует ваш жизненый опыт и те ценности, которые следует пронести через всю дальнейшую жизнь.
- Количество конфеток в мешочке должно быть нечётным и желательно, чтобы делилось на 5, что символизирует здоровье, счастье, долголетие, богатство.
- Ну, и посыпание рисом, что символизирует удачу и продолжение рода))))
А что Вы добавите в этот список?
пт, 13/11/2009 - 22:00 — Halloween 0У нас в Венето плохой приметой считается -увидеть пожар в день свадьбы.Кто их знает почему!
пт, 13/11/2009 - 20:01 — фарфалла 0 mimmina пишет:В Итaлии нaоборот, имено в мaе пожениться - хорошaя приметa
И что же делать если муж итальянец со своими приметами а русская жена со своими но в значении, абсолютно противоположными?!
пт, 13/11/2009 - 18:23 — mimmina 0 фарфалла пишет:1.Жениться в мае — всю жизнь маяться.
В Итaлии нaоборот, имено в мaе пожениться - хорошaя приметa
пт, 13/11/2009 - 17:24 — Lisa Lisa 0какой все таки смысл несут эти курсы. дань вероисповеданию, религии?
я знаю, что конфеты в день свадьбы несут определенный смысл
они кладутся в декоративные мешочки и раздаются гостям молодоженами. В мешочке должно находится нечетное количество конфет, обычно пять, которые желают молодым 1.здоровья, 2.счастья, 3.богатства, 4.детей и 5.долголетия.
Так что чем больше конфет- тем счастливее будет семейная жизнь.
пт, 13/11/2009 - 16:51 — Юлькин 0 Lisa Lisa пишет:а можно спросить о подготовке к свадьбе(имею в виду церковный обряд/festa,а не регистрация в коммунне)? обязательно ли проходить "свадебный/предсвадебный курс", это когда в течениий месяца раз в неделю пара ходит в церковь и слушает наставления священника по поводу будущей супружеской жизни.
Lisa,об этом Вы должны спросить в вашей парокье,у священника. на сколько я знаю,что не во всех церквях сейчас обязательно нужен аттестат о предматримониальных курсах.И если уж окажется,что именно в вашей парокье это является обязательным и вам так не хочется ходить на курсы,то всегда можно прочитать книгу "по теме" и далее ответить на вопросы священника,знаю,что многие служители "засчитывают" такой вариант
пт, 13/11/2009 - 16:31 — Mascha (не проверено) Lisa Lisa пишет:а можно спросить о подготовке к свадьбе(имею в виду церковный обряд/festa,а не регистрация в коммунне)? обязательно ли проходить "свадебный/предсвадебный курс", это когда в течениий месяца раз в неделю пара ходит в церковь и слушает наставления священника по поводу будущей супружеской жизни. или может быть это тоже относится к суевериям-не пройдешь курс,не будет по настоящему заключен брак на небесах, ну или что-нибудь в этом роде.
мне сказали, что обязательно! сертификат о прохождении этих курсов входит в перечень документов, которые надо предоставить для свадьбы.
пт, 13/11/2009 - 16:04 — Lisa Lisa 0а можно спросить о подготовке к свадьбе(имею в виду церковный обряд/festa,а не регистрация в коммунне)? обязательно ли проходить "свадебный/предсвадебный курс", это когда в течениий месяца раз в неделю пара ходит в церковь и слушает наставления священника по поводу будущей супружеской жизни. или может быть это тоже относится к суевериям-не пройдешь курс,не будет по настоящему заключен брак на небесах, ну или что-нибудь в этом роде.
пт, 13/11/2009 - 15:33 — Mamma di Teo 0нa ум пришло только sposa bagnata - sposa fortunata. т.е. если в день свaдьбы "дождит". то и семейнaя жисть удaчно сложится.
нa нaшей свaдьбе. (несмотря нa 30/12. ) очень дaже дождило. тaк что я (в своем декольтировaнном плaтье) весьмa успешно слеглa с простудой срaзу после прздновaния. тепрь щaсья нa 100 лет
пт, 13/11/2009 - 15:26 — Юлькин 0 superkoshka пишет:А вы замуж девственницей выходили (простите,конечно ,за нескромный вопрос) А при чем тогда булавочка?
Ой. я не много не досказала в заглавной теме,точнее не дописала..Что то синего цвета в наряде невесты(опять же по мнению "бабушек")))) - символизирует чистоту и честность в последующих отношениях между молодожёнами. к дественности ,именно это поверье, ни имеет никакого отношения
Я ,если честно,совсем не суеверна. просто на днях разговорилась с нашей бабушкой на эту тему. сколько она мне рассказала ,и стало интересно,какие ещё существуют обычаи в других регионах,ведь наверняка их предостаточно:)
пт, 13/11/2009 - 15:05 — фарфалла 0Не знаю можно ли назвать посыпание "тремя хлебами" молодоженов,благословение родителей с целование иконы,втреча с хлебом-караваем,но даже если это и не обычаи,то при всем этом свадьба выглядит "духовно богаче".
Правда у меня не было девичника и выкупа невесты (как самые распрастранненые обычаи) но и это нас особо не огорчило(на все время не хватило) :)
Вот еще несколько примет,которые мне пришли на ум:
1.Жениться в мае — всю жизнь маяться.
2.Високосный год — неудачный брак.
3.Потерялось обручальное кольцо — потеряется и супруг.
4.Брак, заключённый после полудня — более удачный.
5.На свадьбу необходимо приглашать нечётное число гостей — это к счастью.
Не знаю,я по натуре человек не суеверный и в разного рода приметы почему-то не верю.
пт, 13/11/2009 - 14:45 — фарфалла 0 Coccinella пишет:А я вот вдела как-то небольшой репортаж по Rai о том,что в городеN в церкви после венчания не бросали рис,а только розовые лепестки,мол рис это пища,а пищей разбрасываться грех. Ну и на самом деле,вон сколько людей,детей голодает в 3-х странах. а мы тут рисом разбрасываемся!
Меньше смотрите РАИ здоровее будете. )
Если всегда думать о том,что в мире есть голодные люди, то нам,тем, у которых есть возможность заработать на хлеб давно надо было бы уткнуться головой в землю как страусы,чтобы спрятаться от стыда за честно заработанное. Думаю,что нет.Щепоткай риса/пшеницы вы не решите проблему всех голодающих. даже будь у вас миллионы вы каждому голодному ребенку можете купить только по конфете, не более того,ну а одной конфетой,известно, сыт не будешь.Тем более сколько того риса надо чтобы осыпать молодоженов?! Не тонны так точно,поэтому пару грамм риса у здравого(разумом) человека совесть никогда не заденут.
пт, 13/11/2009 - 13:24 — Coccinella 0А я вот вдела как-то небольшой репортаж по Rai о том,что в городеN в церкви после венчания не бросали рис,а только розовые лепестки,мол рис это пища,а пищей разбрасываться грех. Ну и на самом деле,вон сколько людей,детей голодает в 3-х странах. а мы тут рисом разбрасываемся!
пт, 13/11/2009 - 09:51 — superkoshka 0 Юлькин пишет:Наличие вещи синего цвета (у меня была прикреплена булавочка с синей бусинкой) - символ чистоты.
Само по себе белое белое плаье невесты символизирует чистоту и непорочности,поэтому многие, кто совершает этот ритуал не в первый раз, выбирают другие цвета: кремовый, цвета чайной розы.
А вы замуж девственницей выходили (простите,конечно ,за нескромный вопрос) А при чем тогда булавочка?
Подготовка к свадебным торжествам
Причудливое смешение верований в Италии определило самый благоприятный день для женитьбы – воскресный. Тому есть веские причины. Бракосочетание, заключенное в иные дни, сулит неисчислимые беды.
- Покровитель битв и воинов Марс, чей день – вторник, лада в семью не принесет. Супружеская жизнь превратится в постоянное поле боя.
- В пятницу иудеи распяли своего Спасителя. День этот сулит слезы и несчастья.
Лучшим временем года считается зима, ведь она несет нежность и безмерный океан чувств. Май – один из самых неудачных месяцев для сочетания браком. А вот октябрь принесет лад и взаимопонимание, но обречет на вечные финансовые проблемы. Июль, август и сентябрь – месяцы богатства и романтических странствий.
Брачные одеяния молодоженов
Современные традиции внесли коррективы в вековые устои. Сейчас для молодых подбирают классические наряды, знакомые каждому. Однако, и здесь имеется своя изюминка: если пара ограничивается административной росписью, демонстрировать роскошные наряды не принято. В этом случае достаточно светлого платья и обычного костюма для жениха.
Наиболее популярной прической у девушки является гладкий пучок, в который раньше втыкались роскошные гребни.
Финансовые вопросы
Все финансовые вопросы решаются главами семей или наиболее уважаемыми их членами. При этом, традиционно, семья невесты оплачивает следующее.
- Свадебные приглашения и маленькие мешочки-бонбоньерки с конфетами, которые вручаются гостям после венчания.
- Покупку наряда невесты и ее подружек.
- Обязательное условие – покупка или самостоятельное изготовление приданого невесты.
- Расходы на венчание, видеооператоров и фотографов.
- Обстановку в спальню, причем кровать должна быть без матраса.
Родственники жениха между тем оплачивают следующее.
- Покупку жилья для новой семьи.
- Всю остальную обстановку в дом и хороший матрас на супружеское ложе.
- Кольца и букет невесты.
- Путешествие молодых на медовый месяц.
Такое вот разделение ролей в Италии.
Похожая примета
Итальянцы, считающие себя католиками, нередко гадают на картах таро, участвуют в сеансах спиритизма и больше верят в паранормальные явления, чем в церковные чудеса, - таковы результаты опроса, проведенного итальянскими социологами. Из 3000 опрошенных, 28,6% убеждены, что, по крайней мере, раз в жизни они становились объектом колдовства, а 19,4% признались, что хотя бы раз участвовали в спиритических сеансах, 30,9% респондентов носят амулеты, а 10,9% верят в переселение душ и убеждены в том, что у них была другая жизнь.
Итальянцы опасаются предметов, событий и особенно людей, которые, по их мнению, могут принести несчастье. Многие оберегают себя от сглаза молитвами и амулетами, коими увешаны их тела, дома и машины. Из-за их слепой веры в существование темных сил, в год погибает около 60 тысяч черных кошек, не смотря на все усилия защитников животных, которые безуспешно борются с поверьями. Итальянцы суеверны и придают большое значение сохранению традиций. Важно, что бы все было "как положено" - испытывая особое уважение к умершим - кроме всех положенных в таком случае обрядов, любые похороны или поминки превращаются в своеобразный обряд общения с ушедшими.
Знаете ли вы что, когда человек чихает, а его друг с милой улыбкой желает ему здоровья, продолжается древнейшая традиция, которой не менее 3000 лет! Джакомо Леопарди, в своём «Эссе о народных заблуждениях в древности», пишет: “То, что голова, - говорит Афиней, - считается священной, происходит из обычая ею клясться, и поклоняться, как священным, чиханиям, которые происходят из головы. Аристотель, который называет чихание Богом, называет его святым и сакральным”.
Любимые итальянцами сонники черпают свои прогнозы из снов, и примеры таких гаданий упоминаются даже в Библии. Кстати, тот же Леопарди в процитированном «Эссе» утверждает: "наверное, не было более популярного суеверия среди древних народов, как толкование снов в качестве предвестников событий”. В древности считалось, что сон - это вестник богов, и в Библии упоминается немало вещих снов. “Пока я спал, на меня сошел божественный сон”, - говорит Агамемнон в "Иллиаде", а Ксенофонт утверждает: “Боги всё знают и дают узнать другим так, как хотят, в том числе и посредством снов”. Толкователи снов классифицировали наиболее известные и значимые сны, присвоив каждому из них объяснение. Так появились сонники, в том числе и для тех, кто играет в лото. Один такой сонник в Неаполе называется la Smorfia (гримаса). Среди самых известных интерпретаций снов в Италии есть такие: выпадение зубов - потеря близкого человека; женщины - сплетни; кукуруза - изобилие.
Среди предсказаний будущего в Италии пользуются популярностью астрология и гадание на картах. Еще один способ гадания у итальянок - интерпретация движений решета, подвешенного и раскрученного вокруг своей оси, или сквозь которое смотрят на солнце. Любят итальянки и погадать на зеркале, из которого им должен отвечать сам дьявол.
Именно суеверие заставляет итальянцев тратить большую часть своего заработка и времени на гороскопы, розыгрыши "потри-и-выиграй", лотереи, делать ставки, обращаться к гадалкам и колдунам. В их жизни большую роль играет отношение к удаче и всяческим приметам - боязнь цифр 13 и 17, если они, не дай бог, совпадут с пятницей, упоминания смерти, да все итальянские приметы невозможно перечислить в одной статье, даже в одной книге, поэтому опишем только некоторых из них.
Когда звенит в ухе, - считают итальянцы, - кто-то о нас говорит. Чтобы понимать точное значение той или иной приметы, необходимо обращать внимание на сторону - левую или правую, происходящего: например, если звенит в правом ухе - о нас говорят хорошо, если в левом - плохо. Хотя в регионе Фриули-Венеция-Джулия считают наоборот: “Quand che busine l'orde drete, peraule maledete; se busine l'orde sampe, perau-le sante”.
Если разлилось вино, надо крикнуть “Аллегрия!” (веселье, радость), а если рассыпалась соль или разлилось масло - это дурной знак.
Так же, плохое предзнаменование споткнуться на выходе из дома.
Пятница 17-е приносит несчастье (в некоторых областях). Дело в том, что в Древнем Риме на могилах писали VIXI (жил), а из этих букво-цифр легко сложить XVII (17).
Пятница 13-е приносит несчастье (в некоторых областях). 13 - потому, что за тайной вечерей оказалось 13 человек за столом, включая Иуду; а пятница потому, что Христос был распят именно в этот день (у мусульман потому, что в пятницу Адам и Ева вкусили запретный плод). Кстати, у цифры 13 двойной смысл - он приносит несчастье, если за столом оказалось 13 человек, но его носят изображенным на металле, как талисман на удачу.
Родиться в пятницу обещает удачу: сицилийцы считают, что рождённый в пятницу будет сильным и смелым.
Если откроешь зонтик в доме или в закрытом помещении, когда не идет дождь - принесёт несчастье и пойдёт дождь.
Если разобьешь зеркало, 7 лет тебя будут преследовать несчастья.
Если тебе дорогу подрезал черный кот - принесёт несчастье, чтобы этого не случилось, надо изменить путь.
Если собака лает с подвываниями, это означает, что кто-то умрет.
Если во время церемонии гаснет свеча, это означает, что вокруг собрались злые духи.
Пройти под лестницей - принесёт несчастье.
Носить кольцо с соответствующим рождению камнем принесёт удачу.
Не пользуйтесь одним полотенцем вдвоем - поругаетесь!
Плохо, если капля воска стекает по свече.
Собака воет - к смерти.
Если не хотите облысеть, стригитесь только при растущей Луне.
Волос на плече означает скорое известие. а белые точки - перхоть.
Встретить человека противоположного пола новогодним утром принесёт удачу.
Увидеть белую лошадь - предзнаменование беды.
Традиция выбрасывать старые вещи из окна связана с верой, что с ними уходят волнения и хлопоты, а на освободившееся место придёт удача.
В новогоднюю ночь кушать чечевицу, виноград или финики, означает обеспечить себе удачу в делах на весь год.
Класть шляпу на кровать - к беде.
Держать ложку левой рукой принесёт несчастье.
Если слышите, как кукует кукушка, быстро хватайте всё, что находится у ваших ног и поносите какое-то время при себе, это принесёт вам удачу.
Если найдете подкову - это к удаче. Вешается подкова в доме.
Втроём пользоваться одной спичкой - принесёт несчастье.
Если видите сноп сена, возьмите нить и загадайте желание - оно исполнится.
Если ножницы упали на пол, прежде чем их поднять, наступите на них ногой, чтобы развеять плохое предзнаменование. Если ножницы упали, воткнувшись в пол концами - к смерти. Приносят удачу, если их повесить на стене.
Убить чайку - к беде.
Если петух кричит до полуночи - к плохой погоде.
Плохое предзнаменование увидеть сороку натощак. Увидеть стаю сорок летящих влево - к удаче, вправо - будет плохой день. Если влюбленному попалась на глаза сорока, у него будет мало шансов с девушкой.
Класть костыли на кровать - к несчастью.
Скрещивать любые предметы - к несчастью, так как в средние века это считалось оскорблением христианского креста.
Сходить с кровати с левой стороны - дурной знак, так как левая - сторона Сатаны. На Сицилии верят, что если застилать кровать втроём, самый молодой из них умрёт.
Нельзя целовать новорожденного в шею, иначе он потеряет сон.
Если в крещенскую ночь бросить ботинки в сторону входной двери и носки ботинок будут смотреть на выход - к замужеству в течение года.
Если незамужняя портниха зашьёт пару своих волос в горловину свадебного платья, которое будет шить, она тоже выйдет замуж в том же году.
Если хлеб положить верхом вниз - наступит голод.
Если при расчёсывании из рук выпадет расчёска - тот, кто в вас влюблён, думает о вас.
Идти под дождём - к удаче.
Горох - символ счастья и удачи. Из его цветов раньше плели невестам венки.
Нельзя никогда вешать на стену картины с изображением птиц, это принесёт неудачу. Если картина упала - к несчастью.
Найти четырехлистник принесёт удачу, но его нельзя срывать, а только посмотреть на него и потрогать.
Увидеть паука вечером - к теплой погоде. Убить паука ночью или утром - к несчастью.
Соль издревле была символом дружбы - на застольях всегда выставлялись большие солонки. Если рассыпать соль - к несчастью, но если рассыпали, надо взять щепотку и бросить через левое плечо.
Если незамужняя итальянка пройдет под открытой лестницей или прислонённой к стене - она не выйдет замуж. Если споткнётся на лестничных ступеньках - к скорой свадьбе, а если спотыкаются при спуске - к потере денег.
Если обмести метлой ноги незамужней девушки - она не выйдет замуж. Плохой знак мести до восхода солнца и после заката.
Найдённую монетку надо сохранить - она принесёт удачу.
Удачу приносят деньги с дырочками, монеты, выпущенные в високосные годы и ватиканская монета, выпущенная в юбилейный год. Хранить в кошельке 2 цента принесёт удачу.
Если в конце года тебе платят, надо дать хоть монетку сдачи, иначе в новом году не будет денег.
Если вам дарят брошку, точилку или острый предмет, уколите им дарителя или подарите ему символическую монетку. Если вы этого не сделаете, ваша дружба будет разрушена.
Если видите падающую звезду, загадайте желание - оно сбудется.
Если видите три или четыре монашки вместе - это плохой знак.
Не выбрасывайте никогда целую яичную скорлупу, её надо разбить на части, чтобы там не поселились демоны.
Не выходите из дома в пятницу ночью, злые духи вас подстерегают в это время, но если вам необходимо выйти, вырвите у собаки шерстинку (лучше рыжую) и положите ее себе в карман.
За столом нельзя перекрещивать ножи.
нельзя скрещивать руки, когда здороваешься.
Дети до года не должны касаться друг друга.
Нельзя прикуривать сигарету втроём - самый молодой умрёт.
Нельзя садиться напротив края стола - рискуете остаться неженатым.
При виде похоронной процессии надо потрогать железо.
Если вино пролилось на пол - это хороший знак.
Если по комнате летает большая муха - к гостям.
Ещё одно древнее суеверие - дать много корма животным в крещенскую ночь, так как считается, что в эту ночь они раз в год обретают дар речи и смогут обвинить своих хозяев в скупости.
В рождественскую и крещенскую ночь магические формулы и заклятья, так называемые "У Карму" ("U Carmu"), против порчи обретают силу.
Деревенские семьи не убирают со стола рождственский ужин, веруя, что после полуночи придёт Мадонна с Младенцем есть пищу с их стола.
Платьица (маленькие мешочки с листиками и разными предметами в тройном количестве) и камушки соли против "сглаза" вкладываются в детские колыбельки.
Светлячки хранят праведные души и считаются хорошим знаком.
Если на Сретение идёт дождь, то он будет идти ещё 40 дней.
Если на Воздвижение Креста Господня дует ветер, то он будет дуть еще 40 дней.
Если выйдя из дома, вы встретили невесту - это к неудаче, а если похоронную процессию - к счастью.
Итальянцы чрезвычайно суеверны, особенно если речь заходит о браке:
Будущий муж не должен ни в коем случае увидеть платье невесты до свадьбы. И невесте нельзя смотреться в зеркало до произнесения “да”, но если желание очень сильное, она может посмотреться, но должна с себя что-то снять (перчатку, туфлю, сережку и т.п.).
Кольцо, с которым делалось предложение и обручальные кольца никогда нельзя покупать в одно и то же время - это плохое предзнаменование. Кроме того, обручальные кольца ни в коем случае нельзя ронять в церкви, но если такое случится, их должен поднять священник. Ещё хуже, если обручальные кольца утеряны - это показатель небрежности и малого желания связать себя узами брака. Бриллиант, только если подарен, носится на безымянном пальце или на левом запястье, чтобы сохранить любовь супругов. Аквамарин гарантирует верность и счастливый брак.
“Di Venere e di Marte non si sposa, non si parte, né si dà principio all'arte” (по пятницам не женятся, не выезжают, ни начинают какие-либо произведения искусства). Это объясняется тем, что вторник - день, посвящённый богу войны, Марсу; а пятница, по каббале, - день, когда были созданы злые духи. Только в Норвегии пятница - день, когда заключается большинство браков, так как считается, что он приносит счастье новобрачным, находящимся в тот день под покровительством богини любви и красоты, Венеры. Что касается остальных дней недели, то понедельник и среда считаются удачными днями, сулящими здоровье и удаче в будущем, четверг принесёт грусть невесте, а суббота, не смотря на то, что это самый популярный для итальянских свадеб день, считается днем плохого предзнаменования.
“Sposa bagnata sposa fortunata” (мокрая невеста - счастливая невеста). Это поговорка не была придумана с целью утешить невесту в ненастный день. Дождь всегда символизировал изобилие и счастливую долю, выпадающую супругам.
Если во время брачной церемонии слышны похоронные колокола или, что ещё хуже, встретился автомобиль с похоронной процессией в конце бракосочетания, это считается очень плохим предзнаменованием, символом несчастий и неудач.
На невесте должно быть одето что-то старое, как дань традиции, что-то новое, как взгляд в будущее, что-то одолженное, как символ счастья для другой невесты, что-то голубое, которое, согласно древним верованиям представляет собой чистоту и верность. Эта традиция восходит к викторианской эпохе. Итальянская традиция не передаёт оригинальную рифму “Something old, something new, something borrowed, something blue”. Что-то старое должно показать связь со своей семьёй и, следовательно, со всем тем, что пережила невеста до свадьбы: это может быть, например, семейная драгоценность или фата матери или бабушки. Одеть что-то новое - это знак удачи и счастья в браке, и это может быть любой аксессуар. Что-то одолженное подружкой мотивируется тем, что отдает это счастливая невеста, и эта вещь принесёт счастье и подружке. Чем-то голубым, в прошлом, часто была лента, которой стягивалась талия на свадебном платье невесты, а теперь это чаще подвязка голубого цвета, которую одевает невеста.
Невеста должна пересечь порог дома на руках мужа. Существуют два объяснения этой древней традиции. Первое объяснение видит в данном действии некую форму защиты от злых духов, которые поджидали бы её на пороге дома. Второе же, относится к римской эпохе - легенда вещает, что в тот период одна невеста упала на пороге супружеского дома, и это стало началом ужасных несчастий.
Кровать, в которой новобрачные проведут первую брачную ночь, не должна быть застелена самой невестой, а двумя незамужними девушками в знак чистоты. Ночная рубашка должна быть подарена, а не куплена самой невестой.
Новобрачные не должны ни видеться, ни общаться до церемонии бракосочетания, начиная с полуночи за день до свадьбы. Хорошим знаком считается, если невеста просыпается под пение птиц.
Жених ничего не должен забывать дома, как только он вышел, назад вернуться нельзя - это было бы показателем небрежности и нерешительности, как будто он хотел бы отказаться от свадьбы в последний момент.
По традиции, после церемонии невеста бросает за спину букет в сторону незамужних подружек. Та девушка, которая его поймает, выйдет замуж в течение года. Это древнее поверье связано с цветами апельсина, которые не только представляют собой символ радости и благосостояния, но и считались знаком предложения со стороны любимого.
На выходе из церкви, осыпание рисом считается пожеланием богатства и счастья.
Если в конце церемонии, новобрачный дарит невесте пшеничный колосок, то это считается хорошим знаком. Земля, в символическом смысле, всегда была связана с женщиной - так на ней прорастают брошенные в неё пшеничные зернышки, так и женщина родит своему супругу детей. В некоторых городах юга Италии, невеста, сразу после свадьбы, дарит оливковую веточку свекрови, чтобы избежать раздоров.
Обычай сигналить в клаксон во время движения свадебной процессии появился с целью разогнать злых духов, чтобы они не помешали счастью новобрачных.
Если невеста сохраняет ломтик свадебного торта, муж ей будет верен всегда. Они смогут съесть этот кусочек вместе, чтобы отпраздновать первую годовщину свадьбы.
Если в первое утро после свадьбы встречается священник, будет плохой день.
Когда приносите подарок новобрачным и вам предлагают конфеты, их нельзя есть, пока не пройдёт брачная церемония, иначе это принесёт несчастье будущим супругам.
Жениться в мае категорически не рекомендуется, так как в этом месяце есть один несчастливый и злосчастный день, но никто не знает какой именно.
Если потерялось обручальное кольцо, чтобы на супругов не обрушились несчастья, надо немедленно купить новое обручальное кольцо, которое должен одеть на палец супруг, как это было при свадебной церемонии.
Верьте только в счастливые приметы, и всё у вас будет ХО-РО-ШО!
Автор: Валерия Пиффари для портала "Италия по-русски"
Полное или частичное использование данного текста возможно только с разрешения автора с обязательной активной ссылкой на портал "Италия по-русски".
Свадебные традиции Италии
Свадьба в итальянском стиле не является чем-то неизменным. Различные регионы страны празднуют по-разному. Особенно сильны различия в традициях между севером и югом страны. Например, девушка из Тосканы может надеть черное платье с белой кружевной фатой. А корсиканка предпочтет зеленые тона.
Молодых на свадьбе поздравляют весьма активно, звучат тосты, чем дальше, тем фривольнее. Лучший подарок – это много денег. Народ побогаче презентует ювелирные украшения, недвижимость или круиз. Танцы открываются традиционным выходом молодой невесты с отцом. Любовь итальянцев к пению и танцам у них в крови.
Интересные обычаи свадебных ритуалов Италии
Италия полна сюрпризов, и свадебные обычаи не являются исключением.
- Со дня помолвки вплоть до дня сочетания браком невесте запрещено переступать порог дома жениха или оставаться с ним наедине.
- В ночь перед венчанием жених с группой поддержки в составе родственников, друзей и оркестра, должен спеть серенаду под балконом невесты. Если слуха нет – хотя бы попытаться. В награду за старания всех ждет обильное угощение от благодарных слушателей.
- Традиционно, в день венчания девушка надевает пять вещей – что-то новое, как символ вступления в новую жизнь; что-то старое в качестве прощания с прошлым; что-то взятое на время, символизирующее верность друзьям; что-то подаренное от близких в знак их любви; что-то голубое, как символ чистоты и непорочности.
- Молодые не должны видеться в день венчания до церкви – плохая примета. Так же, горе сулит увиденное до срока подвенечное платье или возврат с полпути домой.
- Жених все время носит в кармане кусочек железа, чтобы отогнать злобных духов, а невесте оберегом служит вуаль и золотое кольцо. Самое интересное – никаких других золотых украшений на девушке быть в этот день не должно.
- Если в день свадьбы посадить саженец оливы, браку быть крепким, как это дерево и благополучным.
- Желательно разбить вазу или хотя бы стакан – на удачу.
- Со времен Наполеона сохранился интересный обычай – трижды обходить по кругу «Дерево свободы».
- Со времен Древнего Рима существует обычай нести молодую супругу через порог нового дома на руках – чтобы не споткнулась, ведь это будет означать недовольство богов избранницей.
- В древности вуаль плотно закрывала лицо девушки до окончательного свершения таинства венчания – очевидно, чтобы жених вдруг не передумал, ведь часто случалось так, что молодые впервые видели друг друга в церкви. В современной Италии с фатой также связан интересный обычай – в ней столько метров, сколько лет девушка с честью проносила кольцо помолвки. Также, вуаль стараются принять в дар от счастливой в браке женщины.
- Подвязка невесты считается символом удачи. С XVII века за подвязкой девушки охотились толпы холостяков. Теперь подвязку или туфлю, непременно правую, бросает гостям жених, дабы не утруждать любимую.
- Рисовая крупа, которой обсыпают молодых, выходящих из церкви, знаменует будущую богатую и счастливую жизнь. Поэтому, гости стараются вовсю.
Традиции, свято соблюдающиеся из века в век, делают итальянскую свадьбу весьма захватывающим представлением. Все участники и гости получают массу удовольствия и положительных эмоций.
Похожая примета
Одна из самых интересных стран мира, Италия полна противоречий. Когда-то она была огромной влиятельной империей, чьи владения охватывали полмира. Утратив политические позиции, эта страна сберегла в своем культурном наследии причудливую смесь верований и обычаев самых разных стран и племен. Огромное влияние на развитие Италии оказала католическая церковь.
Страстные, темпераментные итальянцы, несущие в своей крови жар южного солнца, в течение веков следовали строгим канонам, диктуемым Ватиканом. Свободный дух и героизм древних времен переплелись с христианскими постулатами, породив одну из самых удивительных культур. Итальянская свадьба полна очаровательной романтики, строгого следования освященным веками традициям и безудержного веселья.
Начало совместной жизни
После свадебных торжеств пара уезжает в путешествие. Из Древнего Рима до нас дошел обычай, бытующий поныне во многих странах, в том числе и в Италии. В медовый месяц новобрачные должны кушать мед, чтобы совместная жизнь стала максимально сладкой.
Итальянская свадьба полна сказочного очарования и веселья. Непередаваемый колорит этой страны выражается во всем: обилии цветов и угощений, в танцах до упаду, смехе до слез и гармонии в отношениях.
Сватовство и помолвка
К выбору спутников жизни в Италии подходят со всей ответственностью. Церковь сурово осуждает разводы, и при воспитании детей в их головы вкладывается почтение к самому понятию «семья». Возможно, именно поэтому разводы здесь крайне редки и не приветствуются обществом.
Если девушка принимает кольцо от своего возлюбленного она согласна на брак. И счастливый жених может начать ритуал сватовства. Четких ограничений в этой традиции нет: парень сам может попросить руку и сердце избранницы у ее матери, или привлечь своих родственников, сватов. Именно сваты являются распорядителями будущих торжеств, следят за соблюдением церемониала и традиций. Они организуют знаменитый выкуп невесты, когда жениха испытывают на прочность, финансовое благосостояние и любовь к избраннице.
Помолвка – это целый ритуал, который предшествует свадьбе. Родители невесты устраивают большой прием, где официально объявляют о состоявшемся обручении. Гости поздравляют молодых до самой ночи. После этого начинается длительная подготовка к непосредственно свадебному торжеству.
Читайте также: