Почему нельзя писать имена красным цветом примета
Обновлено: 21.09.2024
Корейские суеверия – это очень интересно. К тому же, в наши дни они еще применяются повсеместно. Это забавный способ познакомиться с культурными нормами, тем более, если вы живете в Корее или путешествуете по ней.
В Корее есть множество своеобразных суеверий. Хотя и не все в них верят, о них знают многие люди. Это станет отличной темой для обсуждения, особенно если вы хотите выучить корейский или улучшить свои разговорные навыки.
Ниже собрано 12 корейских суеверий. Наслаждайтесь чтением!
1. Переезд в некоторые дни – это плохая примета
Настал день переезда, нужно убедиться, что вы собраны. Любимые кроссовки? Есть. Огромная кружка для кофе, привезенная из поездки в Индию? Есть. Злые духи? Пожалуй, лучше оставить их здесь!
К счастью, есть один календарь, который поможет вам выбрать правильную дату для переезда в соответствии с этим суеверием. Сверьтесь с этим календарем, и напасть обойдет вас стороной. Календарь называется 손없는날 달력 (soneomneunnal dallyeok | календарь дней без злых духов).
2. Смерть от вентилятора
Некоторые корейцы верят, что электрический вентилятор может вас убить. Это одно из наиболее распространенных корейских суеверий. А возникло оно из-за того, что когда-то использование ряда электровентиляторов привело к смертельным исходам в Корее.
Тем не менее, не все способы использования вентилятора опасны. Суеверие утверждает, что если у вас открыты окна или двери, то все в порядке. Однако, если вы закрыли окна и двери в комнате, где работает вентилятор, ждите проблем.
Согласно этому корейскому суеверию, причиной смерти является то, что вентилятор создает потоки воздуха вокруг вашего лица. Из-за движения воздуха становится трудно дышать, и человек задыхается.
Это убеждение очень широко распространено в Корее, и многие люди считают, что функция таймера у вентилятора может спасти вам жизнь. «Смерть от вентилятора» на корейском звучит как 선풍기사망설 (seonpunggisamangseol).
3. Свистеть ночью
Свистите на работе? Это нормально, вы показываете, что счастливы. Свистите дома? Вероятно, это не очень хорошая идея, если вы воспринимаете корейские суеверия всерьез.
Даже если вы действительно чувствуете прилив радости, все-таки лучше этого не делать. Ночной свист очень любят призраки и змеи, и корейцы верят, что вызывать их не стоит.
Число 4 в Корее приносит несчастье. В других странах Азии тоже распространено это суеверие. А в странах Запада есть похожее суеверие относительно числа 13.
Корейцы верят, что число 4 – это к несчастью, так как оно также означает «смерть». Корейское слово 사 (sa) имеет два значения: «четыре» и «смерть». Из-за этого все четвертые этажи в зданиях Кореи обозначаются буквой F. Например, последовательность этажей выглядит так: 1, 2, 3, F, 5 и т.д. Квартира с номером 4 будет стоить меньше, так как считается несчастливой.
Похожая примета
На днях я разбил зеркало и автоматом сказал “на счастье”. Спустя 10 минут задумался, а какого рожна я произнес на счастье и с чем связан данный “ритуал”. А позже осенило – ведь мне еще не приходилось ни читать, ни писать, ни слышать о корейских приметах и суевериях. Порывшись на просторах корейского интернета, я нашел несколько примет и суеверий корейского народа. Какие то из них странные, какие-то бредовые, а какие то смешные. Поэтому ваш покорный слуга, выносит на ваш суд 8 корейских примет, которые для меня показались наиболее интересными.
Если ложишься на кровать, после того как поел, то превратишься в свинью корову, а в следующей жизни будешь перерожден в корову.
И хотя в России по этому случаю действует правило “по закону Архимеда, после сытного обеда полагается поспать”, то в Корее наоборот. Скорее всего здесь имеется ввиду то, что если постоянно засыпать на очень сытый желудок, то спустя год таких действий как раз будете толстой как корова.
По-моему это забавно, но, тем не менее, логика здесь есть.
Если вы едите и при этом ерзаете (или едите стоя), то вскоре у вас возникнет срочное дело.
Те, кто изучает корейский язык, при прочтении данного корейского предложения по любому ухмыльнулись, потому что перевод выполнен не дословно. Я бы с удовольствием перевел так, как написано, но у вас будет “резать” глаза.
Если перепрыгнешь через ребенка, то он не сможет вырасти.
В России аналогичная ситуация, только у нас нельзя перешагивать через ребенка. Что мне очень понравилось, так это примечание “Поскольку есть вероятность, что вы нечаянно можете убить ребенка, не пытайтесь перепрыгивать через него”.
Не поднимать упавшую вещь без разбора.
В примечаниях особый акцент делается на деньги. Если вы подняли мелочь или купюру, то необходимо как можно быстрее потратить и так избавиться от найденных денег.
В России, к слову, тоже есть подобное. Если нашли крупную купюру, то тратить ее нельзя, потому что купленный на эти деньги предмет принесет несчастья. Надо эту купюру разменять.
Если подаришь обувь второй половинке – то вы расстанетесь.
Довольно странное суеверие, и не знаю, есть ли в России подобное, но это Корея. На самом деле по большой части это применяется к девушкам и если молодой человек дарит обувь, то девушка в скором времени уйдет к другому.
Если будешь свистеть ночью, то появится призрак или привидение.
В России не принято свистеть, ибо действует негласное предупреждение “Не свисти, а то денег не будет’.
Но, кстати, я действительно не слышал, как свистят корейцы. Слышал, как напевают, слышал, как орут матом, но чтобы свистели? Никогда. Я как-то в общежитии жил с вьетнамцем, и мне каждый день хотелось его прибить. Потому что он о-о-очень любил свистеть. Есть повод или нет, это уже не важно. Пытался ему объяснить, почему свистеть не надо, он не понимает. Ну, оно и неудивительно, если он по-корейски ни бельмеса не понимает, а английский у него чуть лучше чем корейский.
Не пиши имя человека красным цветом!
Ой, что-то мне кажется, что вы наверняка слышали или читали данную примету. Почему нельзя? просто: если вы пишете имя человека красным цветом, то это означает, что вы желаете ему смерти, или на худой конец вы проклинаете его.
Кстати, да. Я действительно не могу припомнить момент, когда кореец написал бы мое имя красной ручкой или маркером.
Вообще, я очень удивился, когда прочитал следующие суеверия, которые касаются курицы. Ведь данного вида продукта в Корее ну очень много. И, тем не менее, корейский народ не рекомендуют кормить мужчин куриными крылышками, поскольку имеется поверье, в котором говорится, чт если мужчина съест эти самые крылышки, то у него будут любовницы.
- 여자한테는 닭다리를 먹이지 않는다. 여자가 닭다리를 먹으면 집을 나간다고 믿는다.
С женщинами же все проще. Если жена или подруга ест куриные ноги, то она просто-напросто уйдет из дома. Ну, по крайней мере, любовников хоть не будет.
P.S. В этом пункте я ничего не переводил, поскольку лучше будет, если просто написать сразу пояснения.
И напоследок хотелось бы, чтобы вы просмотрели это прикольное видео, в котором детективу помогают расследовать убийства, своего рода исследовательская группа. Видео на корейском языке, и перевода нет, но есть субтитры. Заодно прокачаете свой словарный запас и аудирование.
Пожалуй, все. Были, конечно, и другие суеверия и приметы корейского народа, но те, что выбрал я, наиболее интересны. Обидно, но далеко не все объясняются, то есть как произошли. Хотя, думаю, это все уходит в историю и фольклор.
Похожая примета
Обсудить с экспертом
Другие ответы
Похожая примета
№ 1
Боязнь числа 4. Объясняется это суеверие очень просто: произношение числа четыре во многих странах Азии созвучно с произношением слова “смерть”, к примеру в Китае это 死 sǐ (сы), а четверка — 四 sì (тоже сы, но с другим тоном), в Корее же “смерть” это 死 사 (са), абсолютно созвучно с цифрой четыре 四 사 (са). Именно из-за схожести этих двух слов корейцы предпочитают избегать их. К примеру, в старых многоэтажных зданиях до сих пор можно заметить, что в лифте отсутствует кнопка четвертого этажа, а вместо нее есть кнопка с буквой “F”, также в больницах и других лечебных заведениях вы не найдете этажа с номером 4, либо это будет 5ый этаж, либо этаж, обозначенный буквой “F”.
№ 2
Следующее суеверие советует нам не свистеть вечером, или ночью. Звучит знакомо: “Не свисти дома — денег не будет”. Однако, в Корее это имеет несколько другое значение: корейцы верят, что если посвистеть вечером, или ночью, то в дом придет призрак, привлеченный свистом, или же приползут змеи. Насчет призраков точно не знаю, но за змей могу с уверенностью сказать, что ваш свист их точно не привлечет, ведь, как известно, змеи абсолютно глухи. Тем не менее, уже несколько раз случалось со мной, что в тот момент, когда я собирался присвистнуть, мои корейские друзья останавливали меня, объясняя, что лучше этого не стоит делать.
№ 3
Вентилятор, оставленный включенным на всю ночь в закрытой комнате, где вы спите, может вас убить. Наиболее популярное суеверие в Корее, но лично для меня выглядит полнейшим абсурдом. А ведь получило оно свою популярность, благодаря нескольким случаям, когда семьи находили своих родственников мертвыми в комнате с включенным вентилятором. Может быть, именно поэтому корейские производители добавили функцию автовыключения в вентиляторах.
№ 4
Теперь про хорошее. Если вы увидите сон про свиней, то ждите пополнения бюджета на кругленькую сумму. В Азии (Китай, Корея, Япония) свинья является символом процветания, счастья и благополучия, поэтому и сны со свиньями сулят огромные финансовые выгоды и удачу. Так что, будучи в Корее, если вы увидите сон со свинками, то не поленитесь купить лотерейный билетик — кто знает, может, мудрые корейцы правы.
№ 5
Чтобы не отвернуть удачу от себя, не стоит качать ногой, когда сидишь на стуле. Достаточное количество корейцев подтвердило данное суеверие, однако, современная молодежь все меньше следует этому неписанному правилу и просто не заморачивается.
№ 6
Корейцы считают, что нельзя стричь ногти ночью, а особенно выкидывать состриженные ногти на улицу. Они стараются следовать этой традиции по причине того, что в ночное время сила сверхъестественного активизируется, и многие колдуны используют это время для совершения своих ритуалов, чтобы навести порчу на людей. То же касается и выбрасывания ногтей на улицу: колдуны могут найти выброшенные ногти и сделать ритуальную куклу, или наслать несчастья на человека. Также обрезанные ногти нельзя оставлять на полу. Мыши, которые съедят обрезанные ногти, примут ваш облик и украдут вашу душу. По крайней мере, корейцы в это свято верят.
№ 7
Нельзя перепрыгивать или перешагивать через лежащего ребенка — не будет расти. Знакомо, правда? Во всяком случае, если вдруг увидите лежащего на полу малыша — не вздумайте перепрыгивать через него, ибо корейские мамы покажут вам свою силу и силу корейских традиций!
№ 8
В силу традиционного уклада жизни в Корее до сих пр многие спят на полу, и в связи с этим есть еще одно суеверие: нельзя перешагивать через голову спящего человека — это к смерти. Объясняется данное суеверие тем, что только через голову покойника можно перешагивать, и то только в ритуальных целях. Такой поступок со стороны иностранца же будет расценен как простое невежество и неуважение, поэтому если вам довелось отдыхать большой компанией за городом, будьте аккуратны в своих передвижениях, дабы никого случаем не обидеть.
№ 9
Если в Китае красный цвет считается священным, а написанное красным цветом имя сулит удачу и счастье, то в Корее писать имя красным, в особенности свое собственное, категорически запрещено. В Корее красный цвет ассоциируется с кровью, а потому имя написанное красным возвещает о скорой кончине того человека, чье имя было написано. Таким образом, в Корее вы никогда не увидите, чтобы кто-либо писал свое имя красным маркером или ручкой.
№ 10
В Корее на день рождения принято готовить суп из морских водорослей (Миёккук) для именинника. Однако категорически не рекомендуется есть какие-либо блюда из морепродуктов перед экзаменами, особенно Миёккук. И это суеверие не лишено смысла! Всё объясняется просто: если поесть миёккук перед экзаменами, то ты, условно говоря, “подскользнешься на тех водорослях из супа”(как на банановой кожуре) при ответе на каждый вопрос и не сдашь экзамен. Поэтому корейские школьники свято чтут эту традицию.
Также не стоит принимать душ перед экзаменом по той же причине. Вместо супа ешьте твердую пищу – рисовые лепешки тток или традиционные сладости ёт.
№ 11
Увидеть похоронный катафалк утром — к неудачному дню. Ну и правда, кому будет приятно увидеть похоронную процессию? Однако — не всё так печально! Увидеть похоронный катафалк три раза на дню — в Корее считается к большой удаче. Если вам довелось увидеть три разных похоронных процессии в городе, то, считайте, вы счастливчик! Данное суеверие сулит денежное прибавление и удачу в делах.
№ 12
Корейцы уверены, что те, кто любят халяву, различные скидки и акции в магазинах, к сожалению, обречены облысеть! Это своего рода расплата за чрезмерное использование акций и подарочных купонов со скидками. Нам такоен суеверие может показаться весьма занимательным и отчасти смешным. Но не удивляйтесь, если в погоне за халявой, ваши корейские друзья вам скажут: “Ай-ай-ай! Смотрю, не боишься ты облысеть!”. Так что будьте бдительны, и не стоит прельщаться выгодами, если вы бережете свои волосы.
№ 13
В Корее считается, что оставлять зонтик открытым в помещении – к смерти. Такое предубеждение есть и в наших странах, но у нас последствия открытия зонта дома попроще- всего лишь к неудачам на несколько лет.
№ 14
При переезде из одного дома в другой корейцы больше всего боятся, что злые духи переедут вместе с ними. Чтобы избежать этого, нужно:
- Во-первых, запланировать переезд на правильные дни, а именно дни, которые имеют защиту от злых духов (нежелательных гостей). Такие дни можно подсмотреть в специальных календарях, которые публикуются практически на каждом сайте корейской компании по перевозкам.
- Во-вторых, не смейте делать последнюю уборку перед отъездом – так вы запутаете духов и они не поймут, что вы переехали. Духи все поймут, когда новые жильцы наведут порядок в доме, но будет уже поздно. И не мучайтесь угрызением совести за оставленный бардак – скорее всего, вам придется провести генеральную уборку в вашем новом доме.
- Также неплохо было бы ночью разбросать рис по полу, чтобы совсем уж обезоружить злых духов.
№ 15
Если вы выбираете своей половинке подарок, не стоит останавливать свой выбор на обуви. Многие корейцы верят, что если подарить любимому обувь, то он может в скором времени «убежать» от вас. Самый простой способ избежать эту проблему, просто подарить любимому деньги на покупку. Надо сказать, что в Корее большое количество суеверий, связанных с романтическими отношениями. Например, если влюбленные отправятся на свидание на остров Вольми, то они непременно скоро расстанутся. Таким же несчастливым местом является Токсугун в Сеуле.
№ 16
В Южной Корее очень сильно развита боязнь духов, а коты, по мнению корейцев, этих духов возят на своих закрученных вверх хвостах. Именно поэтому большинство уличных котов в Корее – с обрубленными хвостами. Корейские дети, наслушавшись историй о духах и приведениях, ловят и мучают бедных животных.
№ 17
Если вы дотронулись пальцем до бабочки, то после ни в коем случае не дотрагивайтесь тем же пальцем до глаз – можете ослепнуть.
№ 18
По буддийскому суеверию, согласно лунному календарю, каждые девять лет жизни человека отмечаются черной полосой, длинною в три года. Если вы хотите защитить себя в этот период, то вам следует обратиться к монаху и отдать ему свое нижнее белье, чтобы он сжег его в храме, и неудачи коснутся вас меньше. Также вы можете приобрести специальный оберег, сделанный монахом, который нужно будет менять на новый каждый год в течение трех лет.
Viola
Общаться в чате
Ваши сложности с мужем возникли не по причине написания его имени красным цветом. Такое действие не несет мощного воздействия и не может радикально повлиять на события, если в дополнение к нему не был проведен определенный ритуал. Поэтому, возлагать всю ответственность на красную пасту не стоит.
Майкл
Общаться в чате
Добрый день.Для многих примет есть свои отчитки что бы нейтрализовать их негативное влияние.
Обсудить с экспертом
Читайте также: