Тамильские пословицы и поговорки

Обновлено: 04.10.2024

Участники 293

Информация

Пословицы и поговорки каждого народа являются древнейшим жанром фольклора. В них народ отразил свое отношение к природе и ее явлениям, социальному и историческому опыту своих предков, к их мировоззрению, нравственным нормам.
В этой группе собраны пословицы и поговорки народа мари и их переводы на русский язык.

Следующая пословица

Абазинские пословицы и поговорки - 105
Абхазские пословицы и поговорки - 80
Аварские пословицы и поговорки - 454, Аварские народные сказки - 90
Адыгские пословицы и поговорки - 99, Сказки Адыгских народов - 80
Азербайджанские пословицы и поговорки - 334
Албанские народные сказки - 87
Алтайские пословицы и поговорки - 67
Английские пословицы и поговорки, на английском языке, с переводом на русский язык /English/ - 1947, Британские народные сказки - 153
Арабские пословицы и поговорки - 1308
Армянские пословицы и поговорки - 1392
Ассирийские пословицы и поговорки - 132
Афганские пословицы и поговорки - 153
Башкирские пословицы и поговорки - 116, Башкирские народные сказки - 14
Белорусские пословицы и поговорки - 3861, Белорусские загадки........... - 576
Бенгальские пословицы и поговорки - 319
Бирманские пословицы и поговорки - 4551, Сказки народов Бирмы - 201
Бурятские пословицы и поговорки, на бурятском языке, с переводом на русский язык /Буряад/ - 719, Бурятские народные сказки - 95, Бурятский эпос Алтан Шагай
Венгерские пословицы и поговорки - 635
Вьетнамские пословицы и поговорки - 374, Вьетнамские народные сказки - 70
Греческие пословицы и поговорки - 348
Грузинские пословицы и поговорки - 250
Дагестанские пословицы и поговорки - 52
Даргинские пословицы и поговорки - 230
Дигорские пословицы и поговорки - 99
Древнеиндийские пословицы и поговорки - 203, Сказки Центральной Индии - 97
Пословицы и поговорки Дуала - 88
Еврейские пословицы и поговорки - 546
Египетские пословицы и поговорки - 49, Египетские мифы и сказки - 33
Пословицы и поговорки Зулусов - 83
Индонезийские пословицы и поговорки - 169
Исландские пословицы и поговорки - 97, Исландские народные сказки - 40
Испанские пословицы и поговорки - 366
Итальянские пословицы и поговорки, на итальянском языке, с переводом на русский язык /Italiano/ - 96, Итальянские народные сказки - 36
Кабардинские пословицы и поговорки - 98, Кабардинские народные сказки - 30
Казахские пословицы и поговорки - 99, Казахские народные сказки - 48
Калмыцкие пословицы и поговорки - 138
Каракалпакские пословицы и поговорки - 62
Карельские пословицы и поговорки - 144, Карельские народные сказки - 16
Киргизские пословицы и поговорки - 166
Китайские пословицы и поговорки - 1672, Китайские народные сказки - 48
Пословицы и поговорки Кози - 47
Пословицы и поговорки Коми, на языке Коми с переводом на русский язык - 637, Коми народные сказки - 21
Пословицы и поговорки Конго - 33
Корейские пословицы и поговорки - 3171, Корейские народные сказки - 166
Пословицы и поговорки Крымских татар - 130
Кубинские пословицы и поговорки - 49
Кумыкские пословицы и поговорки - 269
Курдские пословицы и поговорки - 283, Курдские народные сказки - 328
Лакские пословицы и поговорки - 195
Латинские крылатые слова, пословицы и поговорки, на латинском языке, с переводом на русский язык /Latin/............................. - 2602
Латышские пословицы и поговорки - 119, Латышские народные сказки - 141
Лезгинские пословицы и поговорки - 176
Пословицы и поговорки Маори - 33, Народные сказки Маори - 83
Марийские пословицы и поговорки - 204
Мексиканские пословицы и поговорки - 597
Монгольские пословицы и поговорки - 506
Мордовские пословицы и поговорки - 184
Немецкие пословицы и поговорки, на немецком языке, рифмованные, переведены на русский язык /Deutsche/ - 538
Нидерландские пословицы и поговорки - 161
Ногайские пословицы и поговорки - 150
Норвежские пословицы и поговорки - 68, Норвежские народные сказки - 43
Пословицы и поговорки Ньянг - 48
Осетинские пословицы и поговорки - 377, Осетинские народные сказки - 123
Пословицы и поговорки Овамбо - 141
Пословицы и поговорки Педи - 51
Персидские пословицы и поговорки - 496
Польские пословицы и поговорки - 278, Польские народные сказки - 122,
Португальские пословицы и поговорки - 95
Русские, старинные пословицы и поговорки... - 36388, Русские пословицы с переводом на английский язык.. - 66, Русские, старинные загадки......... - 1014, Русские народные сказки. - 189
Румынские пословицы и поговорки - 35, Румынские народные сказки - 16
Рутульские пословицы и поговорки - 35
Пословицы и поговорки Сьералеонских Креолов - 481
Пословицы и поговорки Суахили - 52
Табасаранские пословицы и поговорки - 44
Таджикские пословицы и поговорки - 447
Тамильские пословицы и поговорки - 130
Татарские пословицы и поговорки - 214, Татарские народные сказки - 75,
Татские пословицы и поговорки - 12
Тибетские пословицы и поговорки - 18
Тувинские пословицы и поговорки - 94, Тувинские народные сказки - 77
Турецкие пословицы и поговорки - 382
Туркменские пословицы и поговорки - 1223, Туркменские народные сказки - 24
Удмуртские пословицы и поговорки - 3825,
Удмуртские загадки..................................................... - 2573
Узбекские пословицы и поговорки - 318, Узбекские народные сказки - 84
Уйгурские пословицы и поговорки - 70
Украинские пословицы и поговорки - 2120, Украинские народные сказки - 104
Финские пословицы и поговорки - 354
Французские пословицы и поговорки - 153
Пословицы и поговорки Хайя - 49
Пословицы и поговорки Хауса - 83
Пословицы и поговорки Хинди - 111
Цыганские пословицы и поговорки - 600, Цыганские народные сказки - 64
Чеченские пословицы и поговорки - 354
Чешские пословицы и поговорки - 149, Чешские народные сказки - 21
Чувашские пословицы и поговорки - 136
Шведские пословицы и поговорки - 254
Шумерские пословицы и поговорки - 32
Пословицы и поговорки Эве - 118
Якутские пословицы и поговорки - 113
Японские пословицы и поговорки - 1592, Японские народные сказки - 87

Следующая пословица

Больше молока получает тот ребёнок, который больше плачет.

Вей зерно, пока ветер дует.

В своей конуре и пёс — раджа.

Говорящий истину — всем враг.

Даже в городе сокровищ есть разносчики хвороста.

Далеко разольется река, но русла не оставит.

Дети и боги любят бывать там, где их хвалят.

Дети родятся — земли не прибавляется.

Если твой сосед станет большим начальником, ты не приобретешь от этого ничего, кроме шума и неприятностей.

Если тетка отрастит усы, она станет дядей.

Ждал, пока приготовят пищу — подождешь и пока она остынет.

Зачем винить стрелу, если есть лучник?

Когда пахарь богат государство богато.

Лиса не боится лесных шорохов.

Лошадь, стоящую тысячу золотых монет бьют хлыстом, который не стоит и полушки.

Можно поверить вору — нельзя поверить уроду.

Монета двум — две монеты.

На грош небрежность — на сто тысяч убыток.

На улице игольщиков иглы не продашь.

Не спрашивай, откуда течет река и откуда у мудреца мудрость.

Небо обманет — земля не родит.

Нет людей, которые знают всё, нет людей которые не знают ничего.

Нет перед глазами — в памяти нет.

Плясать на канате можно очень высоко, но чтобы собрать за это деньги, нужно спуститься вниз.

Следующая пословица

Чужой компьютер

Просмотр темы 12

Тамильские пословицы и поговорки

Выкладываю свою скромную коллекцию. Тамильская пословица сопровождается переводом на русский и (в скобках) примерным русским эквивалентом, если таковой имеется.