Шило в стену и на койку пословица
Обновлено: 22.11.2024
". "Известия" отобрали по десять наиболее ярких цитат, прозвучавших из уст президента и премьера в 2008 году и с ними отправились к профессору-языковеду Михаилу Горбаневскому.
.
Премьер - мастер на все стили речи.
"Пусть жену свою учат щи варить!" (о международных наблюдателях на выборах)
- Я согласен с теми, кто в этом высказывании увидел измененную культовую цитату знаменитого "пахана" Горбатого. Видимо, Владимир Путин, как и миллионы нормальных людей, любит фильм "Место встречи изменить нельзя". Помните это место? "Ты, Карп, правильно меркуешь, сгодится нам этот фраерок", - вписался Левченко за Шарапова. И получил ответ: "Ты поучи жену щи варить. "
.
"Как у нас в некоторых местах говорили, "шило в стенку и на боковую залечь" (о возможности покинуть политику)
- Выражение "шило в стенку" не имеет никакого отношения к языку уголовного мира, как ранее предполагали многие наблюдатели. Это выражение из языка спецслужб. Связано оно со способом сшивания дел: папка протыкается следователем шилом и сшивается суровыми нитками, а воткнуть шило в стенку означает дело закрыть. Кстати, я навел справки в компетентных органах, с которыми наша Гильдия лингвистов-экспертов постоянно взаимодействует по линии судебных экспертиз текстов, и там подтвердили: "Да, это наше!"
.
"Мазурик какой-то: взял и утащил самолет!" (о президенте Украины Викторе Ющенко, который отобрал у Юлии Тимошенко правительственный самолет)
- Мазурик - слово редкое. Производное от диалектного "мазура" - неряха, грязнуля, оборванец. Означает "вор-карманник комнатный и уличный в городах". А точно похож на Ющенко! Мне нравится перл. "Пятерка!"
.
"Что ж, надо было утереть кровавые сопли и склонить голову? А что, вы хотели, чтобы мы перочинным ножичком там размахивали? Мы что, из рогатки должны были там стрелять?!" (про наши действия в Южной Осетии в ответ на агрессию Грузии)
- "Утереть кровавые сопли" - дворовое выражение. Драке во дворе обычно предшествует словесная перепалка примерно такого содержания: "Вы, чё, очкодралы, рамсы попутали? Сейчас у нас будете кровавые сопли на кулаки наматывать! А ну, козлы, валите отсюда!" Как видите, я тоже умею на таком языке разговаривать.
.
Экспромты или "заготовки"
Профессор Горбаневский не верит в то, что все крылатые выражения двух лидеров, пусть даже произнесенные в неформальной обстановке, - чистой воды экспромты: "Я мечтаю, что когда-нибудь выйдет книжка, которую напишет дама с потрясающе красивыми восточными глазами. Зовут ее Джахан Поллыева. Спичрайтер трех президентов России - Бориса Ельцина, Владимира Путина и вот уже почти год Дмитрия Медведева. Точнее, с мая 2008 года она имеет более высокий статус помощника президента России. Умница и красавица. И не блондинка, что характерно. Вот если бы она рассказала о том, как формируются образы!". Другой источник "Известий", долгие годы работавший с Ельциным, Путиным и Медведевым, говорибт, что соотношение "домашних заготовок" и экспромтов примерно 1:3. "
По ссылке:
"Дмитрий Медведев однажды признался, что сайт "Грамота.ру" занесен в его компьютере в "Избранное". Сам Медведев и его сын часто заходят туда за справкой по русскому языку".
Вот только вчера на это намекала в Книге отзывав, да подзабыла детали. Так что самое время привести цитатку хотя бы здесь. Интересно, кстати, когда Грамота в очередной раз "сдохла" - на каникулах - кто-нибудь из Медведевых это заметил?
В целом статья занятная – спасибо, ne znatok. И комментарии интересны. Знать бы еще, какова цель сего действа. К примеру, касательно вот этих двух комментов:
1. Медведев: "В некоторых случаях лучше стать хорошим ПТУ, чем оставаться скверным университетом!" (о качестве обучения во многих российских вузах "второго порядка")
Горбаневский: - Фраза структурно правильная, стилистических натяжек нет. Мне нравится здесь слово "скверный". Оно интеллигентное, из XIX века. И фраза колкая, едкая! Чувствуется, Медведев действительно озабочен тем, что расплодилось огромное количество "вузов-скороспелок", которые не дают никакого образования. Я бы за нее поставил ему "пятерку"!
(На мой взгляд, такой уж особой озабоченности в этой фразе нет. Но интеллигентность (надо было бы еще сюда как-то культурную столицу припаять) – отмечена. По сумме -- несколько подхалимовато.)
________________________________
2. Медведев: "Или учись, или до свидания!" (о чиновниках, не умеющих работать на компьютере)
Горбаневский: - Здесь чувствуется стилистическая корректность Медведева. Ведь вместо "до свидания" можно было употребить более резкое выражение, например: "Пошел вон!"
(Могу зачесть в плюс Горбаневскому только как тонкую иронию.)
_________________________________
Кстати, может, и в самом деле все комментарии именно тонко ироничны и с поддевочкой? Или и впрямь на аналитику тянут? Честно говоря, не разобралась.:)
А соотношение «"домашних заготовок" и экспромтов примерно 1:3» -- явная лажа. Точно знаю, что любой экспромт должен быть хорошо «подготовлен». А уж тот, что с высоких трибун звучит, -- и тем более. Так что в лучшем случае – 10:1.
>Означает "вор-карманник комнатный и уличный в городах". А точно похож на Ющенко! Мне нравится перл. "Пятерка!"
Это всё ещё сверхтонкая ирония - или чудак-прохвессор© уже нерукопожатен?
>Это всё ещё сверхтонкая ирония - или чудак-прохвессор© уже нерукопожатен?
Угу. Имхо, лучше "нерукопожабелен".
>Мазурик - слово редкое. Производное от диалектного "мазура" - неряха, грязнуля, оборванец.
Ну, это у профессора словарный запас маленький - мазурика за редкое слово посчитать.
Даля он процитировал точно. Однако будущему президенту, думаю ближе этимология слова "мазурик" от немецкого der Mauser - вор, жулик
Следующая пословица
Психологи проведут осмотр ребёнка и поставят ему диагноз рассеянности внимания, замедленной реакции, повышенной мобильности или, вообще, всего вместе и сразу, и потом школа будет просто обязана создавать специальные условия для этого ребёнка, особенно во время контрольных, тестов, экзаменов и так далее.
Расстройство, связанное с недостатком внимания и гиперактивностью. Расстройство, связанное с недостатком внимания и гиперактивностью.Что-то не так с ребёнком
Иногда сразу видно, что с учеником что-то не так. Никого не слушает. Внимание ни на чём не может удержать. Домашняя работа тяп-ляп. Или её вообще нет. Слова не вяжутся в членораздельные предложения. У кого не было такого периода в школе.
Учёба такому ученику даётся с огромным трудом, то есть он ставит на ней крест. Огромный труд не у многих в почёте. Все в непрерывном поиске себя. Упорный труд всё чаще означает одно: человек занимается не своим делом. Найдёт своё дело - труд перестанет казаться упорным. Однако, это лирическое отступление.
Кстати, учителя (включая и меня) принимают участие в таких обследованиях. Присылают нам кучу анкет для заполнения со множеством вопросов, иногда таких странных, как вот этот: "Не ест ли ученик то, что не является едой?" Интересно, кто-нибудь отвечал на него утвердительно?
Просто нормальное воспитание детей, с расстройством или без. Просто нормальное воспитание детей, с расстройством или без.Что за специальные условия?
Самое главное условие - разрешение на использование в полтора (а то и в два) раза больше времени на всех тестах. Например, мои контрольные длятся 50 минут. Значит, ученикам с диагнозом разрешается писать её в течение 75 минут. Так как весь мой урок длится 50 минут, ученику создаются отдельные условия в другом помещении с человеком, который только с такими и работает.
Честно говоря, 50 минут или 75, если ученик подготовился к моей контрольной, он её всё равно напишет. Можно и за 75 минут ничего толкового не написать, если в памяти мало что осталось. Но это всего лишь мои классы, оценки которых не так сильно влияют на глобальную перспективу ученика.
Опять же, положив руку на сердце, почти все мои ученики получают 4 и 5 (А и В). Единицы умудряются учиться на 3 (С). Если кто-то вообще идёт на 2 или 1 (D или F), то он у нас долго не задерживается. Просто родители понимают, что выбрасывают десятки тысяч долларов на ветер, и переводят своё чадо в школу попроще.
Главная цель психологического обследования
Подумаешь, контрольные какие-то. Все учителя частных школ понимают, что их работа напрямую зависит от родителей с деньгами, которые выбирают именно нас. Никто сильно заниженные оценки не ставит. Наоборот, оценки надо ставить завышенные, но обоснованные. Это вообще слова нашего директора.
Богатые родители платят приличные деньги психологам не для того, чтобы детям предоставили 75 минут вместо 50 на моих контрольных. Нет, самое главное, чтобы у них было в полтора раза больше времени на стандартизированных тестах государственного масштаба. Если будет в два раза больше времени, то ещё лучше.
Сам сдавал всевозможные тесты типа SAT и ACT и до сих пор вспоминаю, под каким громадным стрессом я отвечал на вопросы. Почти всегда не хватало времени. Минуты 2-3 ещё бы, но нет. Переход к следующему разделу. Иногда дело было даже не в правильности ответа, а просто в том, что не оставалось времени даже приступить к какому-то вопросу.
А ларчик просто открывался
Была у нас одна знакомая американка, которая как раз таким психологом и работала. Народ шёл к ней валом. Пробивные и честолюбивые мамы ни за что на свете не смирились бы с тугодумчивостью их детей. Просто их дети рассеянные и неусидчивые. Достался лимон? Сделай из него лимонад, как сказал бы Дейл Карнеги.
Слава Богу, для этого и диагноз давно уже придумали: ADHD . По-русски: шило в одном месте, особенно у мальчишек, которые долгое время усидчивостью не блещут по сравнению с девчонками.
Так. И как же этот долгожданный диагноз установить? Записаться к нашей знакомой! Подросток за подростком, она почти всем говорила, что нет у них никакого ADHD . Просто возрастное состояние. Ну, да, возрастное. Тут решается вся судьба ребёнка по результатам стандартизированных тестов, а тут такой приговор психолога.
До скандалов иногда доходило дело. В конце концов, наша знакомая плюнула на всю эту практику почти исключительно служащую самым богатым и самым шустрым родителям (вернее, матерям) и нашла работу в государственном заведении типа российского техникума, чтобы работать напрямую с малоимущими студентами, по-настоящему нуждающимися в помощи.
Даже такие книги появляются, в которых врачи утверждают, что ADHD как заболевания не существует. Но фармацевтическая промышленность хорошие деньги делает на лекарстве под названием риталин для лечения ADHD. Мальчишки говорят, что риталин просто затормаживает реакцию, то есть справляется с "шилом". Даже такие книги появляются, в которых врачи утверждают, что ADHD как заболевания не существует. Но фармацевтическая промышленность хорошие деньги делает на лекарстве под названием риталин для лечения ADHD. Мальчишки говорят, что риталин просто затормаживает реакцию, то есть справляется с "шилом".Зачем всё это?
Между американскими родителями идёт очень даже серьёзная борьба за самые престижные ВУЗы. На кону статус, престиж, репутация, что угодно, родителей со средствами. Ведь курам на смех, тем что денег не клюют, если с такими возможностями ребёнок оказался в простеньком местном и никому неизвестном институте.
Цель ясна (Стэнфорд, Гарвард и другие престижные ВУЗы), а если ясна цель, то вырисовываются и средства для её достижения. Главное только, чтобы всё по закону было, а то и за решётку можно попасть. В прошлом году целый скандал разразился на всю Америку, включавший в себя родителей, тренеров школ и ВУЗов и ещё много кого из сферы высшего образования.
Ну, а дети - заложники родительского тщеславия. Тут учителя ещё путаются под ногами со своими понятиями о вечном, добром и светлом.
Следующая пословица
«Будь проще – и народ к тебе потянется» – вот правило создания «свойского» имиджа сегодняшнего политика. На итоговой пресс-конференции Путин о своих планах заявил так: «Ну, конечно, можно, как у нас в некоторых местах говорят, шило в стенку и на боковую залечь»…
Ну, про боковую – это наше родное, это всем понятно. А что значит «шило в стенку»? И в каких «некоторых местах» у нас так говорят? Предположение о том, что эта фраза – из уголовного мира, неверно. Это выражение из языка спецслужб. Есть такой способ сшивания дел: прежде чем передать дело в суд, папка протыкается следователем шилом и сшивается суровыми нитками, а посему «воткнуть шило в стенку» означает «дело закрыто».
Хватит нас кошмарить!
Открываем «Словарь русского арго», читаем: глагол «кошмарить» означает: создавать невыносимые условия для заключенного; запугивать. В конце 1990-х годов слово с тюремных нар перекочевало в общерусское просторечье.
Первым извлек его из «запасников» Владимир Путин три года назад: «Так они (юристы) будут вас кошмарить, не переставая». Тогда слово в «телевизор» не попало и осталось без эха, газеты постеснялись его процитировать, заменив на «прекратить безобразие». Но власть по-прежнему стремится разговаривать с народом на «ихнем» языке. И в 2008 году президент Дмитрий Медведев употребляет выражение «не кошмарить бизнес» уже дважды.
Дальше – больше: президентом России сегодня объявлена борьба с «наездами по коммерческим наводкам».
Невероятно, но факт: випы разных народов, говорящие на разных языках, как близнецы-братья одинаково путаются в простых оборотах. Сравните: «Требуется время, чтобы восстановить хаос», потому что «работа у меня такая – думать дальше своего носа» (Буш) – «Надо же думать, что понимать», «я стал яблоком преткновения», не надо «рубить с плеча… семь раз», и наконец, «я еще раз просто одно: давайте говорить на нормальном языке!» (Черномырдин).
Аудитория по достоинствам оценила ораторов: Бушу посвящен фильм «Бушизмы», а Черномырдину на его юбилей преподнесен опус из черномырдинизмов.
Следующая пословица
Это выражение из языка спецслужб. Связано оно со способом сшивания дел: папка протыкается следователем шилом и сшивается суровыми нитками, а воткнуть шило в стенку означает дело закрыть.
Остальные ответы
Забросить все дела и лечь отдыхать.
когда базар закончен--шило в стенку --шило втыкают в стенку- и его не вытаскивают- типа спор окончен. на боковую залечь- в вагоне пацаны - типа блатные залегали последними спать- и если он залег на боковую полку - все интересы кончились --все в отбое.
Читайте также:
- Поговорка все бывает и рак свистит и свинья летает
- И деньги в кружку поговорка
- За неимением принцессы поговорка
- Холостое ружье стреляет поговорка тоже
- Аварская поговорка про лягушек текст 8888