Сербская пословица про россию

Обновлено: 27.09.2024

Следующая пословица

Действительно любовь сербов к русским это неоспоримый факт. Сербы с огромной теплотой и душевностью относятся к русским людям. Вы когда нибудь задумывались почему?

Фото использовано в качестве иллюстрации. Источник: Яндекс Картинки. Фото использовано в качестве иллюстрации. Источник: Яндекс Картинки.

Причина такого отношения сербов к русским - это тесным исторические и религиозные связи, практически на всех этапах существования наших стран.

Православие объединяющая идея.

Храм святого Савы. Белград. Храм святого Савы. Белград.

Сербия по праву считается центром православия в Европе, а Россия главным центром православия в мире. По некоторым оценкам 85% населения Сербии причисляют себя православными и считают русских старшими православными братьями. По этому поводу даже существует поговорка "Нас с русскими 160 миллионов".

Первые связи сербов и русских, на фоне крещения Руси, отмечены еще в XII веке. Русь боролась с татаро-монгольским игом, а в это время сербские правители поддерживали русский Свято-Пантелеймоновский монастырь на Афоне.

Совместная борьба независимость.

С момента Московской Руси (XV век) и формирования идеи "Москва - третий Рим, а четвертому не бывать" русские государства сформировали политическую идею защищать христианство и Православную церковь.

С этого момента русские цари вступают в борьбу с Турцией на Балканах с целью защиты православных стран. С тех пор русские солдаты и добровольцы участвуют в войнах на территории Сербии и Югославии. Это продолжалось вплоть до 2003 года, когда были выведены российские миротворцы из Приштины.

Переселение сербов в Россию.

Сербия на протяжении всей своей истории являлась буфером и территорией войн между мусульманской Турцией и католической Европой.

Сербы начали переселяться в Россию и служить в русской армии с времен Петра Первого. Например, в Полтавской битве принимал участие Сербский гусарский полк, а на территории Российской империи основаны два поселения, которые дальше переросли в Новую Сербию и Славяносербию. На эти территории переселялись сербы и черногорцы, которые бежали от Австро-Венгерской империи. И сейчас на Донбассе есть город Славяносербск.

Иммиграция русских в Сербию.

После революции 1917 года и гражданской война в России, Сербия стала одним из основным центром белой иммиграции. Русские имели там, в отличии от других стран Европы, официальный правовой статус "русские беженцы".

На территории Сербии находился штаб армии Врангеля, после эвакуации из Крыма, и представительство Русской Православной церкви заграницей.

Участие русских добровольцев и миротворцев в современных конфликтах на территории Югославии.

Российские миротворцы в Косово. Фото использовано в качестве иллюстрации. Источник: Яндекс Картинки. Российские миротворцы в Косово. Фото использовано в качестве иллюстрации. Источник: Яндекс Картинки.

С момента начала распада Югославии русские добровольцы активно принимали участие в боевых действия на стороне сербов. Воевали в Косово и Боснии. Ну а история захват российскими миротворцами аэропорта в Приштине и их роль в защите сербского населения Косово от албанских вооруженных формирования известна всем.

Все эти исторические факты передаются в сербских семьях из поколения в поколение. Родители рассказывают и объясняют детям, почему мы братские народы и сколько русские люди сделали для сербов.

Но сейчас я наблюдаю плохую тенденцию и думаю, что через 1-2 поколения от этой любви не останется и следа. Почему расскажу в следующей статье.

Ставьте лайки, если статья была вам интересна, и подписывайтесь на наш канал !

Следующая пословица

Первая часть баннера — "25.3" — отсылает к дате товарищеского футбольного матча между "Црвеной Звездой" и "Спартаком", который состоится 25 марта в Белграде.

Вторая часть надписи является началом сербской поговорки, которая полностью звучит так: "Нас и руса 300 милиона, нас без руса пола камиона" ("Нас с русскими — 300 миллионов, а без русских — полгрузовика").

Следующая пословица

Фраза использовалась после помощи России в предотвращении отделения Косова от Сербии. [1]

Фраза интерпретировалось как то, что сербы уповают на Бога в вере и на Россию в политике, которая поддерживает сербский народ (поговорку вспомнили в связи с молитвенным стоянием в поддержку сербского народа, состоявшимся в Петербурге в 2008 году). [3]

В Сербии существует выражение «На небе Бог, на земле Россия», а кроме того, когда жители этой страны молятся, то часто обращаются в сторону России.

Стоит отметить, что почти 900 лет сербы в принципе относятся к русским с особым теплом и любовью. Дело в том, что на протяжении более трех веком Сербия пыталась освободиться от угнетения Османской империей, а помогла ей в этом как раз Россия. Более того, Россия систематически оказывала поддержку балканским православным славянам.

Формально, только благодаря помощи российской армии в 1878 года Сербия серьезно расширила свои границы, а затем, по условиям Берлинского мира, получила независимость. К слову, этот мир и оказался итогом русско-турецкой войны.

Считается, что именно в тот период и возникла пословица «На небе Бог, на земле Россия». Одна из более очевидных интерпретаций говорит о том, что сербы уповают в вере к Богу, а в мирских делах — к России. При этом сами сербы признают, что молятся, обратившись в сторону России.

Кстати, у старой сербской пословице есть еще одно значение, которое подчеркивает не просто религиозно-духовную связь, но и братское единство народов, а также веру в поддержку всех братьев-славян.

В самые трудные времена сербы всегда уповали на помощь России и она приходила на призыв. Так было.в 1804 году, в 1815 году, в 1849 году, а также в другие периоды. Кстати, сербы также помогали России сражаться с французской армией в 1812 году и не остались в стороне в Первой Мировой войне, а когда их спрашивают, сколько сербов, они отвечают: «с русскими нас 200 миллионов».

Читайте также: