Пословица лень отвори дверь

Обновлено: 04.10.2024

Владимир Иванович Даль

1000 русских пословиц и поговорок

Владимир Иванович Даль известен широкому кругу читателей прежде всего как создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка» – богатейшей сокровищницы русского слова.

Не менее примечательным трудом Даля является его сборник «Пословицы русского народа», включающий более тридцати тысяч пословиц, поговорок и метких слов.

Удивительно происхождение великого ученого, хотя в те далекие времена многие европейцы – немцы, французы, скандинавы – считали за благо перейти на службу русскому царю и новому отечеству.

Писатель, этнограф, лингвист, врач, Владимир Иванович Даль родился 22 ноября (по старому стилю – 10 ноября) 1801 года в Луганске Екатеринославской губернии. Отец – Иоганн Христиан Даль – датчанин, принявший российское подданство, был врачом, лингвистом и богословом, мать – Мария Христофоровна Даль (урожденная Фрейтаг) – полунемка-полуфранцуженка. Отец Даля стал патриотом всего русского. Полюбив Россию, он и в своих детях стремился развить любовь к русскому языку, культуре, искусству.

В 1814 году Владимир Даль поступил в Петербургский Морской кадетский корпус. Окончил курс, служил во флоте в Николаеве, затем – в Кронштадте. Выйдя в отставку, поступил на медицинский факультет Дерптского университета, окончил его в 1829 году и стал хирургом-окулистом.

И снова – военная служба. В 1828 году началась двухлетняя русско-турецкая война, и Даля призвали в армию. Он участвовал в переходе русской армии через Балканы, непрерывно оперируя раненых в палаточных госпиталях и непосредственно на полях сражений. Дарование Даля-хирурга высоко оценивал выдающийся русский хирург Пирогов. В 1831-м, во время похода против поляков, Владимир Иванович отличился при переправе через Вислу. Он впервые применил электрический ток во взрывном деле, заминировав переправу и подорвав ее после отступления русских войск за реку. За это император Николай I наградил В. И. Даля орденом – Владимирским крестом в петлице.

Собирать слова и выражения русского народного языка Даль начал с 1819 года. Еще в Морском корпусе он занимался литературой, писал стихи. Проезжая однажды по Новгородской губернии, он записал заинтересовавшее его слово «замолаживать» («иначе пасмурнеть, клониться к ненастью»). И с тех пор, странствуя по огромным просторам России, Владимир Иванович не расставался со своими записями, пополняя их новыми словами, меткими изречениями, пословицами и поговорками, накопив и обработав к концу жизни двести тысяч слов!

Необходимо особо отметить его знакомство и дружбу с Пушкиным. В этом немалую роль сыграли работа Даля над словарем и собирание им пословиц. Даль и позднее вспоминал о том, с каким энтузиазмом Пушкин говорил о богатстве русских пословиц. По свидетельствам современников, великий поэт, собственно, и укрепил Даля в его намерении собирать словарь живого народного языка.

Александр Сергеевич и Владимир Иванович не раз делили тяготы нелегких путешествий по дорогам России, ездили по местам пугачевских походов.

В трагические январские дни 1837 года Даль, как близкий друг и как врач, принял самое деятельное участие в уходе за смертельно раненным Пушкиным. Именно к Далю были обращены слова умирающего: «Жизнь кончена. » Ему благодарный поэт подарил перстень-талисман. Даль оставил записки о последних часах жизни Александра Сергеевича.

В 1832 году были опубликованы обработанные Далем «Русские сказки. Пяток первый». Однако вскоре книгу запретили, а автора арестовали. Только по просьбе В. А. Жуковского, в то время воспитателя наследника престола, Даль был освобожден. Но печататься под своим именем он уже не мог и подписывался псевдонимом Казак Луганский. Именно под этим псевдонимом была издана одна из любимейших сказок нашего детства – «Курочка Ряба».

Произведения Даля пестрят пословицами, поговорками. Иногда вместо развернутой характеристики героя дана его оценка только в пословице: «Ему. не приходилось бы жить так – от утра до вечера, а помянуть нечего; неделя прошла, до нас не дошла». Или: «Не учили, пока поперек лавочки ложился, а во всю вытянулся – не научишь»; «Кто кого сможет, тот того и гложет».

Вышедшие почти в одно время «Пословицы русского народа» (1862) и «Толковый словарь» (1864) обогатили русскую культуру и литературу.

В предисловии к книге пословиц Даль писал: «Источниками же или запасом для сборника послужили: два или три печатных сборника прошлого века, собрания Княжевича, Снегирева, рукописные листки и тетрадки, сообщенные с разных сторон, и – главнейше – живой русский язык, а более – речь народа».

Надо отметить, что и до Даля, еще в XVIII веке, собирались и издавались пословицы и поговорки русского народа. В качестве примеров можно привести «Письмовник» Н. Курганова (1769), «Собрание 4291 древних российских пословиц», приписываемое профессору Московского университета Барсову (1770), сборник «Русские пословицы» И. Богдановича (1785). Первое значительное исследование о русских пословицах – труд И. М. Снегирева «Русские в своих пословицах» (1831–1834). В середине XIX века главными сводами пословиц и поговорок считались сборники И. М. Снегирева (1848, 1857) и сборник пословиц, извлеченных из книг и рукописей и изданных в 1854 году Ф. И. Буслаевым.

Однако именно Далю принадлежит честь стать наиболее точным, глубоким и верным исследователем устного народного творчества.

Собранный Далем обширный материал заставил его сгруппировать пословицы в сборнике по рубрикам, разделам. Эти рубрики нередко объединяют противоположные явления жизни, понятия и т. п., например «добро – зло», «радость – горе», «вина – заслуга»; причем всему дается в пословицах оценка, ведь они выражают сокровенные суждения народа.

В пословицах, опубликованных Далем, раскрываются моральные и этические идеалы русского человека, семейные и общественные отношения, бытовой уклад, черты характера.

Глубокая мудрость, тонкая наблюдательность, ясный разум народа определили наиболее выразительные пословицы и поговорки о грамоте, учении, уме, о способностях и толковости людей. Пословицы осуждают болтунов, сварливых и глупых, любителей поскандалить, чванливых, чрезмерно гордых людей.

Многие пословицы говорили о крестьянском мире, о совместном труде, силе сельской общины. «Собором и черта поборешь», – утверждала пословица. «Что мир порядил, то и Бог рассудил», «Мир заревет, так лесы стонут», «Дружно – не грузно, а врозь – хоть брось», «Миром всякое дело решишь».

В предлагаемую читателю книгу вошла лишь малая часть из обширного собрания пословиц и поговорок Даля. Они о любви, о дружбе, о счастье, о богатстве, о труде и праздности, о жизни и смерти, об одиночестве, об удаче. Обратите внимание, как свежо, современно звучат они!

А сколько в сегодняшнем русском языке устойчивых словосочетаний, о происхождении которых мы уже не задумываемся, но которые имеют вполне определенный источник. Кто не слышал вполне современного выражения: «Дело в шляпе». Оно – из сборника Даля, и пошло от жребия, который клали в шляпу, а затем тянули из нее.

Почти в каждом разделе «Пословиц русского народа» Даля можно столкнуться с противоречивостью материалов. И это естественно – ведь и реальная жизнь полна противоречий. Здесь очень важно различать оттенки, а также меру глубины пословиц и поговорок. Ведь рождались они порой под влиянием эмоций, а не только многолетних наблюдений и опыта.

Прочитаем пословицы, характеризующие положение женщины в семье. Многие из них имеют корни в «Домострое»: «Бабе дорога от печи до порога», «Курица не птица, баба не человек», «У бабы волос долог, ум короток». Но наряду с ними уже звучат иные, нового толка: «Муж – голова, жена – душа», «Женский ум лучше всяких дум», «Худо дело, коли жена не велела».

Встречаются, например, пословицы, критикующие русскую работу и восхваляющие, по сравнению с ней, немецкую или английскую. Однако таких немного; более тех, в которых и отмечаются достоинства, свойственные другим народам, и высоко оцениваются свои способности. Эту черту народного сознания тонко уловил Н. С. Лесков, развивший пословицы о мастерстве русского человека в рассказ о Левше, подковавшем английскую блоху.

Следующая пословица

Люди хвалят – не захвалят, люди хулят – не захулят; ветры веют – не развеют; солнце сушит – не засушит; дожди мочат – не размочат.

Медведь собаке не угодник; свинья в саду не огородник, и волк овечкам не пастух; плохой судья, кто глуп иль глух.

Медвеля поймал! – Веди сюда! – Да не идет! – Так иди сам! – Да не пускает!

Мешай дело с бездельем, проводи век с весельем.

Мы мочили, мы мочили, потом начали сушить. Мы сушили, мы сушили, в воду кинули мочить.

На муху с топором, на комара с обухом.

На улице мороз, а в кармане деньги тают.

На шутку не сердятся.

Наплевать на кровать, и на полу можно спать.

Не бойся собаки – хозяин на привязи.

Не для чего, чего иного, как прочего другого.

Не до шуток рыбке, коли крючком под жабры хватают.

Не каждый смеется, кто зубы скалит.

Не купил батька шапку – пусть уши мерзнут.

Не смейся, горох, не лучше бобов.

Не смейся, квас, не лучше нас!

Не суйся, пятница, поперед четверга, жди своего череда.

Не так, чтобы так, и не очень-то очень.

Не то смешно, что на двор вошло, то смешно, что со двора нейдет.

Не шути с огнем – обожжешься.

Не шути с таким ты шуток, кто на всяко слово чуток.

Напасть боится улыбки.

Ни то, ни се кипело, да и то пригорело.

Одна нога обута, другая разута, а если бы третья была, не знаю, как бы пошла.

Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.

Он спроста не говорит: растопырит слово, что вилы, да и молчит.

Плоха та шутка, которая оканчивается ссорой.

Подшучивай сам над собой: здоровей смеяться будешь.

Поживем – шубу наживем, а не наживем, хоть скажем, что было нажито.

Попал пальцем в небо – в самую середину.

Приходи ко мне в гости, когда меня дома нет.

Продолжать смеяться легче, чем окончить смех.

Рогожа, чем не одежда, да есть еще куль праздничный.

Садись на чем стоишь.

Сбил, сколотил – вот колесо! Сел да поехал – ах, хорошо! Оглянулся назад: одни спицы лежат.

Свадеб без шуток и прибауток не бывает.

Сердце веселится, и лицо цветет.

Скалозубы не бывают любы.

Смех без причины – признак дурачины.

Смех сквозь слезы.

Смех– смехом, а дело – делом.

Смехом сыт не будешь.

Собака, что лаешь? – Волков пугаю. – Собака, что хвост поджала? – Волков боюсь.

Спереди – море, позади – горе, справа – мох, слева – «ох».

Стой – шатайся, ходи – не спотыкайся, говори – не заикайся, ври – не завирайся.

Так не охай, переохай снова.

Тебе смешно, а мне до сердца дошло.

Тем не шути, в чем нет пути.

Тит, иди молотить! – Брюхо болит. – Тит, иди щи хлебать! – А где моя большая ложка?

Тот не унывает, кто на Бога уповает.

Ты молчи, а я буду поддакивать.

У дурака и шутки дурацкие.

У кого ничего, а у нас столько же.

У мрачного веселье скучно, у веселого и скука весела.

У него черт в подкладке, сатана в заплатке.

Угодно, так угодно, а не угодно – как угодно.

Улыбка шутке помогает, настроение поднимает.

Ум говорит: пора идти со двора, а хмель говорит: дождемся побой, да вместе домой.

Умей дело делать, умей и позабавиться.

Умей пошутить – умей и перестать.

Умей шутить – умей отшучиваться.

Умен, как поп Семен: книги продал, карты купил, забрался в овин, да играет один.

Умеючи пошутить – людей повеселить.

Умница, умница! Об этом знает вся улица, петух да курица, кот Ермошка да я немножко.

Федул, чего губы надул? – Да кафтан прожег. – Зачинить можно? – Да иглы нет. – А велика ли дыра? – Да один ворот остался.

Хотел сесть на два стула, а очутился на полу.

Что везешь? – Сено. – Какое сено, ведь это дрова! – А коли видишь, так чего же спрашиваешь?

Что нам стоит дом построить: нарисуем – будем жить.

Что ты делаешь? – Ничего. – А ты что? – Да я ему помогаю.

Шути да осторожно, а то в беду попасть можно.

Шути, да не зашучивайся.

Шутить шути, а людей не мути.

Шутка – минутка, а заряжает на час.

Шутка греет человека.

Шутка шуткой, а дело делом.

Шутки любишь над Фомой, так люби и над собой.

Шуткой добрый сосед не порочится, а язык на шутке, как бритва, точится.

Шутку шутить – всех веселить.

Я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик.

Береги нос в большой мороз.

Будет зима, будет и лето.

В чужие края зиму не пошлешь.

Закрыть Как отключить рекламу?

Все зимой сгожается, что летом урожается.

Готовь зимой телегу, а летом – сани.

Два друга – мороз да вьюга.

Декабрь-стужайло на всю зиму землю студит.

Декабрь глаз снегами тешит, да ухо рвет.

Декабрь год кончает, зиму начинает.

Декабрь и замостит, и загвоздит, и саням ход даст.

Деревья в инее – небо будет синее.

Заковал мороз реки, но не навеки.

Зима – не лето, в шубу одета.

Зима – хранительница полей.

Зима без мороза не бывает.

Зима без трех подзимков не живет.

Зима лето пугает, а все равно тает.

Зима лето строит.

Зима лодыря морозит.

Зиме и лету перемены нету.

Зиме и лету союзу нету.

Зимний ветер морозу помощник – пуще холодит.

Зимний денек – воробьиный скок.

Зимой без шубы не стыдно, а холодно.

Зимой всяк рад тулупу до пят.

Зимой льдом не дорожат.

Зимой солнце светит, да не греет.

Зимой солнце сквозь слезы улыбается.

Зимой холодно, а летом оводно.

Как зима не злится, а весне покорится.

Как февраль не злись, а на весну брови не хмурь.

Месяц январь – зимы государь.

Метель зиме за обычай.

Мороз и железо рвет, и на лету птицу бьет.

Мороз невелик, да стоять не велит.

Не то снег, что метет, а то, что сверху идет.

Нет зимы, которая бы не кончалась.

Новый год – к весне поворот.

Пришла зима – не отвертишься.

Семь лет зима по лету, а семь лет лето по зиме.

Снег на земле, что навоз для урожая.

Снегу надует – хлеба прибудет; вода разольется – сена наберется.

Такой мороз, что звезды пляшут.

Теплые дни января недобром отзываются.

Трещи мороз, не трещи, а минули водокрещи.

Февраль – месяц лютый: спрашивает, как обутый.

Февраль богат снегом, апрель – водою.

Февраль силен метелью, а март – капелью.

Февраль строит мосты, а март их ломает.

Февраль три часа дня прибавит.

Чем крепче зима, тем скорее весна.

Январь – весне дедушка.

Январь – году начало, зиме середина.

Январь-батюшка год начинает, зиму венчает. Январю-батюшке – морозы, февралю – метели.

Весна

Ай, ай, месяц май, тепл, а голоден.

Апрель начинается при снеге, а кончается при зелени.

Апрель обманет, под май подведет.

Апрель с водой, а май с травой.

Апрель спит да дует – бабе тепло сулит; мужик глядит: что-то еще будет.

В апреле земля преет.

В апреле ясные ночи кончаются заморозками.

В марте день с ночью меряется, равняется.

В марте мороз скрипуч, да не жгуч.

В марте-апреле зима спереди и сзади.

В поле свез навоз – с поля хлеба воз.

Весенний дождь растит, осенний гноит.

Весенний лед толст, да прост; осенний тонок, да цепок.

Весна – зажги снега, заиграй овражки.

Весна да осень – на дню погод восемь.

Весна днем красна.

Весна и осень на пегой кобыле ездят.

Весна-красна пришла – на все пошла.

Весна красна цветами, а осень – пирогами.

Весна красная, а лето страдное.

Весна отмыкает ключи и воды.

Весна пришла – на все пошла.

Весной – ведро воды, ложка грязи; осенью – ложка воды, ведро грязи.

Весной что рекой прольет – капли не видать; осенью ситцем просеет – хоть ведром черпай.

Следующая пословица

Пословицы о лени помогут объяснить детям почему лениться плохо, и к чему она приводит. Иногда полениться можно, но в основном лень мешаем работать, учиться и просто жить. Иногда ленью оправдывают не желание что-либо менять. Лень - это откладывание дел на завтра. А завтра как известно никогда не наступит.

Лень - на ремень