Пословица до седьмого пота

Обновлено: 07.11.2024

[Хотя] радисты работали, что называется, до седьмого пота, удалось принять только обрывки одной радиограммы. А. Вершигора, Люди с чистой совестью.Раньше, уж если работали крестьяне, так до седьмого пота трудились, чтобы хлебушек вырастить, а теперь у крестьян отношение к труду и к земле совершенно другое. В. Астафьев, Жизнь прожить.

Алексашка танцевал с почётными дамами, кои за возрастом праздно сидели у стен, трудился до седьмого пота, красавец. А.Н. Толстой, Пётр Первый.

"Новый кореец" - это совсем не то, что "новый русский". Он не желает до седьмого пота вкалывать на благо "Эл Джи", "Самсунга" или "Дэу". АиФ, 1 7/ .

"Придёшь, понюхаешь и уйдёшь, - думала она. - Трудиться, как мы тут, одни, до седьмого поту, не будешь". Е. Катерли, Бронзовая прялка.

культурологический комментарий: Основной комментарий см. в В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО. Образ фразеол. восходит к древнейшей форме осознания соматической, т. е. телесной, части человека как целого. В образе фразеол. нашла своё отражение древнейшая универсальная метрическая картина мира: компонент седьмой соотносится с числовым кодом культуры, в системе которого число семь является эталоном крайнего предела, а также выражает обобщённое понятие множества; ср. пословицы Семь раз отмерь, один раз отрежь; У семи нянек дитя без глазу; фразеол. НА СЕДЬМОМ НЕБЕ (см. комментарий) и др. фразеол. в целом служит эталоном, т. е. мерой, интенсивности труда. автор: М. Л. Ковшова 2. гонять До крайнего утомления, до полного изнеможения. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) заставляет выполнять трудную, сопряжённую с большими физическими усилиями работу другое лицо, другую группу лиц (Y). Говорится с одобрением, если говорящий заинтересован в желаемом результате, с неодобрением - если такой заинтересованности нет. реч. стандарт. ✦ Х гоняет Y-а до седьмого пота. неизм. В роли обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

- И тебя и меня помещик норовит в ярмо запрячь и гонять до седьмого пота. Н. Островский, Как закалялась сталь.

- Ничего с ними не сделается, гоняй их [нарушителей дисциплины в колонии] до седьмого пота, заставь их пруд очистить, пусть разберут старую монастырскую стену, и постройте там конюшню, так вся дурь из них и выйдет. Е. Королёва, Черёмуха цветёт.

- Строевым шагом <. > надо сначала погонять его до седьмого пота, чтобы не забывал дисциплину. В. Овечкин, С фронтовым приветом.

культурологический комментарий: Основной комментарий см. в ДО СЕДЬМОГО ПОТА 1.. Благодаря вовлечению в образ фразеол. слова-сопроводителя гонять, фразеол. ассоциативно соотносится с зооморфным кодом культуры.фразеол. в целом служит эталоном, т. е. мерой, крайней степени утомлённости от тяжёлой работы. автор: М. Л. Ковшова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .

Полезное

Смотреть что такое "ДО СЕДЬМОГО ПОТА" в других словарях:

до седьмого пота — • до седьмого пота работать • до седьмого пота трудиться … Словарь русской идиоматики

До седьмого пота — Разг. Экспрес. То же, что До кровавого пота. И тебя и меня помещик норовит в ярмо запрячь и гонять до седьмого пота (Н. Островский. Рождённые бурей) … Фразеологический словарь русского литературного языка

До седьмого пота — Разг. До крайнего утомления, до полного изнеможения. ФСРЯ, 347; Мокиенко 1989, 62; БМС 1998, 466 … Большой словарь русских поговорок

работавший до седьмого пота — прил., кол во синонимов: 63 • везший воз (17) • вкалывавший (75) • вламывавший (43) … Словарь синонимов

до кровавого пота — делать что л. Чрезмерным, изнурительным трудом, истощая свои силы. ✦ Х работает до кровавого пота. неизм. В роли обст. Есть два музыкантских термина для обозначения собственных занятий играть и работать . <. > Земфира и её группа работают … Фразеологический словарь русского языка

работавший до кровавого пота — прил., кол во синонимов: 61 • везший воз (17) • вкалывавший (75) • вламывавший (43) … Словарь синонимов

До пота лица — Арх., Пск. То же, что до седьмого пота. СРНГ 17, 86; СПП 2001, 62 … Большой словарь русских поговорок

Следующая пословица

до седьмого пота — • до седьмого пота работать • до седьмого пота трудиться … Словарь русской идиоматики

До седьмого пота — Разг. Экспрес. То же, что До кровавого пота. И тебя и меня помещик норовит в ярмо запрячь и гонять до седьмого пота (Н. Островский. Рождённые бурей) … Фразеологический словарь русского литературного языка

работавший до седьмого пота — прил., кол во синонимов: 63 • везший воз (17) • вкалывавший (75) • вламывавший (43) … Словарь синонимов

до кровавого пота — делать что л. Чрезмерным, изнурительным трудом, истощая свои силы. ✦ Х работает до кровавого пота. неизм. В роли обст. Есть два музыкантских термина для обозначения собственных занятий играть и работать . <. > Земфира и её группа работают … Фразеологический словарь русского языка

работавший до кровавого пота — прил., кол во синонимов: 61 • везший воз (17) • вкалывавший (75) • вламывавший (43) … Словарь синонимов

До пота лица — Арх., Пск. То же, что до седьмого пота. СРНГ 17, 86; СПП 2001, 62 … Большой словарь русских поговорок

Следующая пословица

Что значит выражение «до седьмого пота»

В настоящий момент выражение «до седьмого пота» употребляется для того, чтобы проиллюстрировать крайнюю степень изнеможения, которая была достигнута человеком в ходе длительного непрерывного выполнения какой-либо работы. При этом данное словосочетание часто применяется для того, чтобы подчеркнуть тот факт, что для достижения своей цели человек приложил максимальное количество усилий, то есть сделал все возможное для получения нужного результата. При этом, например, фраза «Он работал над этим проектом до седьмого пота» не всегда означает, что проект в итоге был успешным.

Употребление этого выражения встречается в произведениях русских классиков литературы, например, у Михаила Салтыкова-Щедрина и у Николая Островского. В разговорной речи допускается также иной вариант окончания существительного в данном выражении, которое в этом случае приобретает звучание «До седьмого поту». Кроме того, существуют словосочетания, являющиеся достаточно близкими по значению к рассматриваемому: благодаря этому они могут использоваться в качестве его синонимов. Например, к числу таких словосочетаний относятся «До кровавого пота» или «В поте лица».

Происхождение выражения

Число семь в русском фольклоре используется достаточно часто в качестве инструмента демонстрации значительного количества действий или предметов. Например, это число фигурирует в поговорках «Семеро одного не ждут», «У семи нянек дитя без глазу», «Семь раз отмерь, один отрежь» и других. Таким образом, «седьмой пот» в рассматриваемом выражении призван продемонстрировать высокую интенсивность работы.

А вот версии по поводу причин возникновения этого седьмого пота, которые легли в основу выражения, существенно различаются у различных исследователей в области языкознания. Так, одна из версий происхождения этого словосочетания связана вовсе не с тяжелой физической работой, а с чаепитием. Так, сторонники этой версии считают, что на Руси были распространены длительные чаепития в кругу семьи и друзей, в ходе которых напиток был очень горячим, благодаря чему с его участников сходило «семь потов».

Другая версия связана с принятым на Руси режимом труда и отдыха, который предполагал, что стандартная неделя должна состоять из шести рабочих дней, в ходе каждого из которых работник успевал основательно вспотеть, и одного выходного дня. Таким образом, если работник вынужден был трудиться и на седьмой день, лишаясь таким образом выходного, он работал «до седьмого пота».

Следующая пословица


Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: недопонять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное Положительное Отрицательное Не знаю

Связанные слова и выражения

  • работать до седьмого пота, работать на износ, работать от зари до зари, работал как проклятый, работал как вол, работать в поте лица, работать сутками, работать за троих, работал без устали, работал как каторжный
  • работать до седьмого пота, до кровавого пота, трудиться в поте лица, потом и кровью, проливать пот
  • от рассвета до заката
  • терпеть лишения
  • тяжёлый труд
  • с полной отдачей
  • с утро до вечера
  • выбиться из нужды
  • гнуть спину
  • влачить жалкое существование
  • добывать пропитание
  • не жалея сил
  • мизерная зарплата
  • начинать с нуля
  • место под солнцем
  • вкладывать всю душу
  • пухнуть с голоду
  • зашибать деньгу
  • тянуть лямку
  • уходить в запои
  • как сыр в масле кататься
  • отдавать все силы
  • мужская работа
  • хлеб насущный
  • забота о семье
  • голый энтузиазм
  • железное здоровье

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: рабочий, уборщица, вахтер, работник, разнорабочий
  • Места: офис, техникум, проходная, спорткомплекс, ленч
  • Предметы: кондиционер, том, пот, испарина, вентилятор
  • Действия: выходной, отгул, вчера, завтра, отпуск
  • Абстрактные понятия: день, сегодня, неделя, месяц, понедельник

Ассоциации к слову «работать»

Ассоциации к слову «седьмой»
Ассоциации к слову «потом»

Предложения со словосочетанием «работать до седьмого пота»

  • Теперь деньги заставляют работать до седьмого пота, а не плеть, капитал, а не подзатыльник.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «работать до седьмого пота»

  • Мухоедов на правах хозяина и именинника работал ногами до седьмого пота ; он вообще плясал русскую отлично, а когда вышла Глаша и, пикантно шевельнув полными плечами и опустив глаза, переступью поплыла по комнате, Мухоедов превзошел самого себя и принялся выделывать чудеса искусства.

Сочетаемость слова «работать»

Сочетаемость слова «седьмая»

Сочетаемость слова «пот»

Значение словосочетания «до седьмого пота (поту) (работать, трудиться и т. п.)»

До седьмого пота (поту) (работать, трудиться и т. п.) — до крайнего утомления. См. также пот. (Малый академический словарь, МАС)

Значение словосочетания «до седьмого (четвертого) пота»

До седьмого (или четвертого) пота (пить чай или работать; разг.) — до крайней испарины. Комиссия работала до четвертого пота. Маяковский. См. также пот. (Толковый словарь Ушакова)

Значение слова «работать»

РАБО́ТАТЬ , -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «седьмой»

СЕДЬМО́Й , -ая, -ое. Числ. порядк. к семь. Седьмой час. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «потом»

ПОТО́М , нареч. 1. Следуя за каким-л. событием, явлением, действием; затем. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «работать»

  • Надо работать, так работать, чтобы люди потом добрым словом вспоминали нас.

Дополнительно

Смотрите также
Значение словосочетания «до седьмого пота (поту) (работать, трудиться и т. п.)»

До седьмого пота (поту) (работать, трудиться и т. п.) — до крайнего утомления. См. также пот.

Значение словосочетания «до седьмого (четвертого) пота»

До седьмого (или четвертого) пота (пить чай или работать; разг.) — до крайней испарины. Комиссия работала до четвертого пота. Маяковский. См. также пот.

Значение слова «работать»

РАБО́ТАТЬ , -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно.

Значение слова «седьмой»

СЕДЬМО́Й , -ая, -ое. Числ. порядк. к семь. Седьмой час.

Значение слова «потом»

ПОТО́М , нареч. 1. Следуя за каким-л. событием, явлением, действием; затем.

Предложения со словосочетанием «работать до седьмого пота»

Теперь деньги заставляют работать до седьмого пота, а не плеть, капитал, а не подзатыльник.

Им не приходится работать до седьмого пота, их больше для войны и для управления княжеством учат.

С самого раннего детства она привыкла работать до седьмого пота.

Ассоциации к слову «работать»
Ассоциации к слову «седьмой»
Ассоциации к слову «потом»
Сочетаемость слова «работать»
Сочетаемость слова «седьмая»
Сочетаемость слова «пот»
Морфология
Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Читайте также: