Персидские пословицы и поговорки
Обновлено: 22.11.2024
Любовь — огонь: не светит — всё темно, а светит — так сгореть не мудрено.
Добавил(а) Аноним 03.12.11- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Обманщику не верят, когда он и правду говорит.
Добавил Kabuto 25.12.11- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Когда становится достаточно темно, можно увидеть звезды.
Добавила JANEL 05.01.14- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Хочешь узнать человека — соверши с ним путешествие.
Добавил(а) NeonzZero 07.10.18- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Кто думает, что погасит свои желания, удовлетворив их, тот похож на безумца, который стремится погасить пожар соломой.
Следующая пословица
Их часто называют маленькими жемчужинами мысли, сокровищами народной мудрости, творчества и народной философии.
Вот 30 мудрых персидских пословиц, которые помогут перейти поле под названием «жизнь»:
Следующая пословица
Персы - этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана и некоторых прилегающих стран, для которой родным языком является персидский. Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Следующая пословица
Какой порок всех больше презираем? Который мы в себе не замечаем!
Дабы не испытать страданий многих, не забывай о страждущих, убогих
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?", он сказал: "А что у меня прямое?"
Отвечаешь, отвечай, объясняя суть, а не знаешь - сам спроси у кого-нибудь
Собака в доме хозяина - лев
Склоненную шею сабля не рубит
Козла вешают за его же ногу
Бывает, чтоб на дне не очутиться, за щепку тонущий готов схватиться
Выпущенная стрела назад не возвращается
Не вышло, как мне хотелось, а вышло, как Бог захотел
Хотел подбрить ему брови - выколол глаз
Когда бесправен человек, богатство - словно в марте снег, и правоверный пьет вино, когда бесплатное оно
С мудрецом поговоришь, станешь сам умнее, с подлецом поговоришь, станешь сам подлее
Одной рукой нельзя бить в ладоши
Не стань попугаем, что повторяет лишь звуки речений чужих. Не стань соловьем, который бывает в восторге от песен своих
Змея не жалит спящего
Что просит у бога слепой? Два зрячих глаза
Если осел не подходит к поклаже, пододвинь поклажу к ослу
Бывает, что одно и то же слово терзает одного, целит другого
У веревки два конца
Роза друг шипа
Ум людей - в их глазах
Невежественный человек, чем благо преумножил? Он жил сто лет, но длинный век напрасно прожил!
Нужен жемчуг - ныряльщиком надобно стать
Деревцо выпрямляй молодое, пока оно гибко
Чего мечом суровым не добыть, то можно добрым словом залучить
От сына подлецов что ждать нам, кроме зла, живет змееныш так, как мать-змея жила
Горе если контрабандист станет таможенником
Враги обычно у людей бывают трех родов: враги свои, враги друзей, друзья врагов
Персидские пословицы
Там, где пользу принесет дружеская речь, не должны пускать мы в ход золото и меч
Кто в споре дружбу отвергает, себя на горе обрекает
Друга выбрать человек старается, чтобы в выборе вовек не каяться
Не лезь в дела чужие и не строй счастливый дом свой на беде чужой
Умей все в жизни потерять, и не считать потери, и никогда не закрывать перед друзьями двери
Богатство не в имуществе, а в таланте
Чем серебро плохое - лучше медь, плохого друга лучше не иметь, чем от друзей продажных и неверных - обиду легче от врагов стерпеть
Кому пшеницу сеять весной не лень, не клянчит у соседей зимой ячмень
Как ни похвальна скромность, все ж наврет, тот, кто не ищет клада, сыщет клад
Чтоб борода была длинна, заботится глупец, чтоб речь его была умна, заботится мудрец
Совет друзей или упрек, урок для мудреца в том случае, когда урок не без конца
Следующая пословица
Персы - этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана и некоторых прилегающих стран, для которой родным языком является персидский. Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Персидские пословицы
Там, где пользу принесет дружеская речь, не должны пускать мы в ход золото и меч
Кто в споре дружбу отвергает, себя на горе обрекает
Друга выбрать человек старается, чтобы в выборе вовек не каяться
Не лезь в дела чужие и не строй счастливый дом свой на беде чужой
Умей все в жизни потерять, и не считать потери, и никогда не закрывать перед друзьями двери
Богатство не в имуществе, а в таланте
Чем серебро плохое - лучше медь, плохого друга лучше не иметь, чем от друзей продажных и неверных - обиду легче от врагов стерпеть
Кому пшеницу сеять весной не лень, не клянчит у соседей зимой ячмень
Как ни похвальна скромность, все ж наврет, тот, кто не ищет клада, сыщет клад
Чтоб борода была длинна, заботится глупец, чтоб речь его была умна, заботится мудрец
Совет друзей или упрек, урок для мудреца в том случае, когда урок не без конца
Читайте также: