Не хлебом единым пословица
Обновлено: 25.12.2024
- Без хлеба насущного не проживёшь. Но как толысо его становится вдоволь, человек сразу осознает, что не хлебом единым жив. И вот тут-то его обступают все проклятые вопросы бытия. (В. Ерёменко, Слепой дождь) — 'A man can't live without his daily bread. But as soon as he has eaten his fill, man realises that he does not live by bread alone. And then he is surrounded by all these cursed questions of existence.'
2 не хлебом единым жив человек
3 Не хлебом единым жив человек
Var.: Не хлебом единым сыт человек Cf: Man cannot (does not) live by bread alone ( Am. ). Man shall not live by bread alone ( Br. ). Not by bread alone ( Br. )4 не хлебом единым жив человек
1) General subject: Man does not live by bread alone, As men do not live by bread alone. (из речи Франклина Делано Рузвельта 6 января 1941г. (в данном случае использовано множественное число)) 2) Bible: man shall not live by bread alone 3) Set phrase: not by bread alone5 Не хлебом единым жив человек
prepos. gener. Der Mensch lebt nicht von Brot allein6 не хлебом единым жив человек
prepos. gener. Der Mensch lebt nicht von Brot allein7 не хлебом единым жив человек
prepos. set phr. no sólo del pan vive el hombre8 не хлебом единым жив человек
1. prepos. gener. l'homme ne vit pas seulement de pain 2. n afric. le ventre n'est pas fait uniquement pour contenir la nourriture, il doit savoir garder les secrets9 не хлебом единым жив человек
prepos. gener. l'uomo non campa di solo pane, l'uomo non vive di solo pane10 не хлебом единым жив человек
библ. идиом. man shall not live by bread alone11 Не хлебом единым жив человек.
фраз. A man can’t live by bread alone.12 He хлебом единым жив человек
L' uomo non vive di solo pane.13 Не хлебом единым жив человек [Не о хлебе едином будет жив человек]
(Библия, Второзаконие, 8, 3) Der Mensch lebt nicht von Brot allein, d. h. die geistigen Bedürfnisse eines Menschen sind nicht minder wichtig als die materiellen (Bibel, 5, Mose, 8, 3) .14 Не хлебом единым жив будет человек
Non si vive di solo pane. ■ [lang name="Russian"]Употребляется в значении: человек должен заботиться об удовлетворении не только своих материальных, но и духовных потребностей.15 не единым хлебом жив человек
тж. не о хле́бе еди́ном жив челове́к; не еди́ным хле́бом [бу́дет] жив челове́к Ä: der Mensch lebt nicht vom Brot allein (Bibel, 2. Mose, 8, 3)16 не о хлебе едином жив человек
17 жив
18 человек
19 единый
См. также в других словарях:
не хлебом единым, или не о хлебе едином жив человек. — Этот оборот восходит к Библии: “Не о хлебе едином будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих” … Справочник по фразеологии
man shall not live by bread alone — не хлебом единым жив человек … Idioms and examples
единый — ая, ое; еди/н, а, о. 1) Целостный, нераздельный; сплочённый. Е ое государство. Еди/ный технологический процесс. Они составляют е ое целое. Выступили единым фронтом. 2) Общий, одинаковый. Е ое мнение. Е ая позиция … Словарь многих выражений
Основные биологические потребности человека
Рассматривая смысл пословицы «Не хлебом единым живет человек», следует заглянуть глубоко в то, что составляет основу существования каждого индивидуума. То есть очень важно определить, каковы основные потребности человека.
В первую очередь, каждое существо на земле должно поддерживать своё существование. Поэтому биологические потребности ни в коей мере нельзя сбрасывать со счетов. Это дыхание, пища, вода, одежда, сон, безопасность, здоровье. Именно об этом и гласит первая часть поговорки «Не хлебом единым живет человек». То есть биологические потребности приоритетны. Голодный человек будет в первую очередь желать поесть, дабы поддержать своё существование.
Следующая пословица
не хлебом единым, или не о хлебе едином жив человек. — Этот оборот восходит к Библии: “Не о хлебе едином будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих” … Справочник по фразеологии
man shall not live by bread alone — не хлебом единым жив человек … Idioms and examples
единый — ая, ое; еди/н, а, о. 1) Целостный, нераздельный; сплочённый. Е ое государство. Еди/ный технологический процесс. Они составляют е ое целое. Выступили единым фронтом. 2) Общий, одинаковый. Е ое мнение. Е ая позиция … Словарь многих выражений
Признание – главная и очень весомая составляющая человеческих потребностей
Да, не один, а несколько глубоких смысловых пластов заложено в крылатой фразе «Не хлебом единым живет человек». Сочинение стихов «в стол» – это духовная жизнь. Такое развитие личности и её внутренняя жизнь, конечно, даёт свои положительные плоды. Но только исключительно для духовного состояния самой творческой личности. Без одобрения окружающих, без их признания поэт чувствует себя не в полной мере счастливым.
Кто-то, обладающий замечательным голосом, поёт только наедине. Это доставляет ему некоторую радость. Но разве сравнима она со счастьем петь для других, иметь возможность доставлять радость окружающим?
Если возвратиться к социальным потребностям человека, то станет понятно, что на этапе взросления у человека потребность получать частично заменяется потребностью отдавать.
Малыш радуется, получая подарки. Он даже не задумывается о том, что тоже должен что-то подарить кому-то. Чем старше он становится, тем больше ему хочется делать добро людям. И тем приятнее становится получать благодарность, признание окружающих.
И не важно, доставляет личность радость другим своим изумительным голосом или прекрасным литературным творением, скульптурой, созданной талантом и терпением или сколоченной собственноручно табуреткой, подметённым двором или испечённой к завтраку булочкой. Важно то, что получившие созданное другим высказывают признание, благодарность. А ради этого можно иной раз даже пожертвовать собственным куском хлеба… Или собственной жизнью…
Следующая пословица
Крылатая фраза «Не хлебом единым живет человек» скрывает в себе основные потребности людей в жизни, материальные и духовные. Каждый индивидуум не может прожить без воздуха, воды, пищи. Но это далеко не всё!
«Не хлебом единым жив человек» - так мы говорим, когда хотим напомнить себе или окружающим, что у человека есть не только материальные потребности.
И действительно, людям нужна не только пища, одежда и крыша над головой.
В Библии описано, как покинув Египет еврейский народ сорок лет скитался по пустыне Аравийского полуострова. За это время умерли почти все, кто помнил каково быть рабом, и войти в обещанную Богом землю смогло уже новое, свободное поколение.
За время скитаний в пустыне народ пережил немало трудностей и суровых испытаний. В это время Господь дал Израилю не только знаменитые десять заповедей, но и сложнейший ветхозаветный закон, определявший все стороны человеческой жизни. Исполнять его было непросто.
И, конечно же, люди не раз роптали. Рабство в Египте уже казалось им славным временем, и многие мечтали вернуться назад. Туда, где они были рабами, но зато сытыми и уверенными в своем будущем.
Возражая этим мыслям, Моисей говорил, что Бог не напрасно посылал евреям за эти годы множество трудностей и испытаний. Во всем этом крылся глубокий смысл: «не одним хлебом живет человек, но всяким словом, исходящим из уст Господа» — говорит Библия. Иными словами, чтобы быть по-настоящему живым, человеку нужно иметь связь с источником жизни, которым является Бог. И душа человеческая живет, пока сохраняет эту связь с Богом.
Фраза «не хлебом единым жив человек» взята из Ветхого Завета, но наиболее широко распространилось это выражение, благодаря уже завету Новому.
В Евангелии говорится о том, что Христос, после Крещения в реке Иордан, удалился в пустыню. Сорок дней Он ничего не ел. Во время этого периода строгого воздержания к Иисусу пришел сатана и сказал: «Если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами». Христос отверг предложение искусителя, сказав ему в ответ: написано «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божьих».
Слушать на мобильномСмотрите наши программы на Youtube канале Радио ВЕРА.
Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.
Человек – существо социальное
Хотя многие живые организмы на Земле не могут выживать в одиночку, человек в этой линейке, наверное, занимает первое место. Потребность к общению, любви, популярности, признанию, иногда к лидерству и господству над другими людьми – это составные части социальных потребностей людей.
И произнося фразу «Не хлебом единым живет человек», многие подразумевают именно это. Можно быть сытым, одетым, жить в тепле и комфорте, иметь даже намного больше того, что необходимо, но чувствовать себя глубоко несчастным, оттого что рядом нет любимого, что твоему родному человеку плохо, что никто не хочет признать твоих талантов. Название сериала «Богатые тоже плачут» как раз в этом смысле является синонимическим той пословице, с которой начато рассуждение.
Следующая пословица
Искушение Христа в пустыне. Елена Черкасова.
Духовные потребности
Вдумываясь в то, что означает фразеологизм «Не хлебом единым живет человек», каждый понимает, что кроме хлеба (а под этим словом подразумевается всё физиологически необходимое для существования) есть что-то ещё, без чего жизнь не может быть полной и счастливой. Это так называемые духовные потребности человека.
В каждую личность заложен изначально творческий потенциал. Реализовать его – задача индивидуума. А ещё более важная задача – получить одобрение окружающих, признание. Только тогда можно говорить, что человек состоялся.
Ещё духовные потребности включают в себя познание окружающего мира, себя самого, своего места в жизни, смысла своего существования.
Читайте также: