Марийские пословицы и поговорки
Обновлено: 07.11.2024
Участники 293
Информация
Пословицы и поговорки каждого народа являются древнейшим жанром фольклора. В них народ отразил свое отношение к природе и ее явлениям, социальному и историческому опыту своих предков, к их мировоззрению, нравственным нормам.
В этой группе собраны пословицы и поговорки народа мари и их переводы на русский язык.
Следующая пословица
Мордовские пословицы — это законченные фразы, которые имеют прямой и переносный подтекст. Величайшее достояние мордовского народа накапливалось тысячелетиями, передавалось из поколения в поколение и прочно вошло в обиход. Писатели активно используют их в своих произведениях, философ через пословицы пытается понять мышление людей.
Пословицы на мордовском языке обогащают речь простого народа и делают ее эмоциональнее и ярче. В них ярко выражена оценка действительности, как ее видят простые люди и чего хотели бы в идеале. С переводом мордовские пословицы не теряют смысла и, чаще всего, имеют эквивалент на русском языке.
Следующая пословица
Марийские пословицы и поговорки о дружбе выражают национальный менталитет этого скромного народа, его мудрость, предусмотрительность, порядочность и рассудительность:
Очень похожи по настроению пословицы и поговорки народов мари с чувашскими пословицами и поговорками. Оба этих народа относятся к финно-угорской группе.
Следующая пословица
История Йошкар-Олы запись закреплена
Марийские пословицы и поговорки
Марийцы (ранее их называли черемисы) — финно-угорский народ в России, одна из народностей Поволжья. Общая численность марийцев — около 700 тыс. человек. Половина от этого числа проживают в республике Марий Эл. Большое колличество марийцев (более 100 тыс. чел.) проживают в Башкирии. Выделяют три группы марийцев: горные, луговые и восточные. Марийский язык относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральских языков. Ранее марийцы исповедовали язычество. Родственные народы марийцев: меря, мокша, мурома, эрзя.
Ещё в глубокой древности зародился марийский народный фольклор, основными жанрами которого являются легенды, предания, сказки, пословицы и поговорки, песни, а также приметы и загадки.
1) «Марий калык ойпого: калыкмут-влак – Свод марийского фольклора: пословицы» / сост. А.Е. Китиков. – Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2004. – 208 с.
2) Ибатов С. «Пословицы и поговорки марийского народа» — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1953. – 88 с. Марийский НИИЯЛиИ. Под ред. К.А.Четкарева.
Читайте также: