Кататься возить пословица или поговорка
Обновлено: 07.07.2024
(значение) — если любишь получать удовольствие, то нужно быть готовым за это платить (русская пословица).
"Люби ездить, люби и саночки возить".
"Беззаконие" (1887 г.) — женатому мужчине подбросили ребенка, он, опасаясь, что это ребенок от него, рассуждает:
"Ну, за что мы несчастного младенца швыряем с крыльца на крыльцо? Разве он виноват, что родился? И что он нам худого сделал? Подлецы мы. Любим кататься на саночках, а возить саночки приходится невинным деточкам. "
"Свои люди сочтемся" :
"Устинья Наумовна. Что за вздор, золотая; уж к тому дело идет. Рада не рада — нечего делать. Люби кататься, люби и саночки возить!.. Что ж это вы меня позабыли совсем, бралиянтовые? Али еще осмотреться не успели? Все, чай, друг на друга любуетесь да миндальничаете."
Похожие пословицы
В русском языке так же встречаются и другие пословицы, имеющие аналогичный смысл, например:
Схожие по смыслу фразы так же встречаются и в иностранных языках, к примеру в английском языке часто можно услышать следующие пословицы:
- Аfter the feast comes the reckoning — после веселья наступает будняя рутина;
- Аfter dinner comes the reckoning — после обеда надо расплачиваться по счету;
- You called the tune, now you must pay the piper — хочешь музыку, плати музыканту (волынщику).
Следующая пословица
Почему повествуется о санках, и какой смысл вкладывается в это выражение, попробуем разобраться.
Как многие другие пословицы русского языка рассматриваемая пословица, имеет переносный смысл, её значение может распространяться не только на действия, в ней описанные, но и на другие ситуации из жизни человека. Таким образом, пословицу «Любишь кататься – люби и саночки возить» можно трактовать, как «Любишь развлекаться – люби и трудиться».
Выражение достаточно часто встречается в современной русской речи, ведь его употребление уместно во всех сферах жизнедеятельности. К примеру фраза может быть применена родителями по отношению к детям, которые весело поиграли и разбросали игрушки, фразой «любишь кататься – люби и саночки возить», родители призывают детей навести порядок в комнате и расставить игрушки по местам, приучая их таким образом к порядку.
Следует отметить, что пословица может быть применена не только по отношению к детям, но и по отношению к взрослым, например, после приёма гостей и празднования семейного дня рождения, как правило приходит время уборки и мытья посуды, в этой ситуации члены семьи, приступая к уборке, могут с юмором сказать «ну что ж, любишь кататься – люби и саночки возить», намекая о том, что после веселых развлечений, следовало бы убраться и навести порядок в доме.
В обоих примерах прослеживается взаимосвязь между отдыхом и трудом. Фраза в некотором смысле напоминает о том, что труд является неотъемлемой частью развлечений и отдыха.
Образовалась поучительная мысль очень просто: санки – это зимняя повозка на полозьях маленького размера, предназначенная для катания с гор, соответственно, чтобы ее перемещать, надо тянуть за веревку или толкать сзади; катание со снежных гор – это популярное зимнее развлечение для детей.
Логическая цепочка с дидактическим уклоном рождается сама собой: спускаться с горы – дело веселое, под гору санки катятся быстро, а вот на гору подниматься снова – дело неспешное и утомительное.
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Следующая пословица
Смысл в том, что чтобы получить удовольствие, нужно приложить усилие. Ничто стоящее не дается просто так, без усилий.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим комментировать в избранное ссылка отблагодарить Dorki [63.8K] 3 года назадНа самом деле, в такой вроде бы простой пословице-фразеологи зме, заключен достаточно глубокий жизненный смысл, а именно, это то что, практически, все на свете, так или иначе, имеет свою цену, и за свои поступки, действия, а так же развлечения и удовольствия человеку придется заплатить, это могут быть как деньги, так и труд, и даже собственная репутация и честь.
комментировать в избранное ссылка отблагодарить Бекки Шарп [70.2K] 2 года назадСмысл поговорки-пословицы таков, что все имеет свою цену, это если говорить цинично. Каждое удовольствие должно быть оплачено.
Но ее можно применить к любому повседневному случаю. Поел - придется помыть посуду.
Любишь кататься (получать удовольствие), люби и саночки возить (тащить их в горку - трудиться).
комментировать в избранное ссылка отблагодарить lady v [631K] 3 года назадПопробуем разобраться, какой смысл вкладывает человек в пословицу
Ее прямое значение хорошо понятно - чтобы весело скатиться с горки на санках, надо сперва подняться на горку, закатить на нее санки и только потом уже веселиться. Или другая детская забава - катание на санках, когда один везет, а другой едет. Чтобы тебя возили на санках, нужно и самому покатать другого. Чтобы интересно было всем.
В переносном значении эта фраза говорит нам о том, что для того чтобы хорошо отдохнуть, надо хорошо и поработать. О том, что любой отдых нужно заслужить.
Даже с практической точки зрения, чтобы поехать в отпуск в теплые края, нужно работать и получать деньги. Чтобы получать пятерки в школе, надо делать уроки.
Хочешь отдохнуть - сперва потрудись, вот в чем смысл этой пословицы.
комментировать в избранное ссылка отблагодарить Evain a [190K] 2 года назад"Любишь кататься, люби и саночки возить" - это известная русская пословица, которую мы очень часто используем в жизни.
Но в первую очередь смысл пословицы заключается в том, что катаясь на саночках с горки всем очень весело, ветер дует в лицо и радость просто переполняет. Но, скатившись с горки хочется прокатиться ещё и ещё и вот тут приходится не только самому взбираться в гору а и сани за собой везти.
Так же пословица подходит и к жизненным ситуациям, например для того чтобы хорошо отдохнуть, съездить в отпуск или сходить в хороший ресторан нужно хорошо потрудиться. Часто родители, заставляя детишек убирать за собой разбросанные игрушки говорят им эту пословицу, смысл которой в том, что поиграл игрушками, значит умей и убрать за собой.
Картинки рисунки иллюстрации к пословицам и поговоркам о труде - где много найти?
Какие труды, такие и плоды.
Нужно наклониться, чтобы из ручья напиться.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Любишь кататься, люби и саночки возить.
Терпенье и труд все перетрут.
С мастерством люди не родятся, а добытым мастерством гордятся.
Пока железо в работе, его и ржа не берет.
Дерево ценят по плодам, а человека — по делам.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
В труде рождаются герои.
Суди о человеке по его труду.
Труд всё побеждает.
Труд кормит, а лень портит.
Где труд, там и счастье.
Воля и труд дивные всходы дают.
Без труда жить — только небо коптить.
Всякое дело концом хорошо.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Больше дела, меньше слов.
Не за своё дело не берись, а за своим — не ленись.
Кто привык трудиться, тому без дела не сидится.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Кто мало говорит, тот больше делает.
Работай до поту, поешь в охоту.
Плохой хозяин десять работ начинает, ни одной не кончает.
Люби дело — мастером будешь.
Слезами делу не поможешь.
Доброе начало — половина дела.
Недаром говорится, что дело мастера боится.
Каков мастер, такова и работа.
С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся.
Есть терпение — будет и умение.
Рукам работа — душе праздник.
Кто мастер на все руки, у того нет скуки.
Откладывай безделье, а не откладывай дело.
Кончил дело — гуляй смело.
Не сиди сложа руки, так не будет и скуки.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Без работы день годом кажется.
Белые ручки чужие труды любят.
Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью.
Торопливость делу не помогает.
Труд кормит, а лень портит.
Человек от лени болеет, а от труда здоровеет.
Безделье — мать всех пороков.
Хочешь есть калачи — не сиди на печи.
Делаешь наспех — сделаешь на смех.
Не пеняй на соседа, коли спишь до обеда.
У лодыря что ни день, то лень.
Труд всегда даёт, а лень берёт.
Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто.
Хочешь есть калачи — не сиди на печи.
Не бойся работы — пусть она тебя боится.
Труд, труд и труд — вот три вечных сокровища.
Слаще всех плодов — плод человеческого труда.
Больше науки — умнее руки.
Всякий человек на деле познаётся.
Без работы и машина ржавеет.
На миру и работа спорится.
категория: образование комментировать в избранное up --> 3 ответа: Corel paint er [157K] 3 года назадКартинки, иллюстрации, а так же рисунки детей, нарисованные к пословицам о труде вы можете найти вот по этой ссылке - здесь картинки и рисунки по пословицам о труде дополнительные к тем, что представлены ниже.
Для себя вы можете выбрать любой рисунок либо по предложенной выше ссылке, либо из коллекции рисунков ниже и нарисовать свой собственный рисунок, похожий на выбранный. Все пословицы о труде можно изобразить, используя тему труда, например нарисовать, как трудится человек или же нарисовать кота, который ловит рыбку, ведь он тоже трудится или же нарисовать школьника, который учится или читает - это тоже его труд.
Существует немало пословиц о труде, все они каждому известны. С детьми можно не просто перечислить выражения со смыслом, а также найти для лучшего запоминания в картинках, рисунках, пословицы о труде с ответами, картинки с пословицами про труд, выражающие суть.
Еще можно поиграть в такую игру: вот картинка, какая к ней пословица о труде подходит? Такое задание можно давать не только детям младшего возраста, но детям начальной школы, ученикам в пятом классе.
Первая пословица про "труд" и "плоды" - смотрим на картинку с деревом, символизирующим данную поговорку.
Следующая пословица
Читайте также: