Карикатуры на пословицы и поговорки

Обновлено: 25.12.2024

Талантливый художник Джеймс Чепмен из Манчестера потрясающе рисует и увлекается изучением разных языков. Он сумел соединить два этих качества воедино и выпустил несколько популярных книг, таких как «Как чихнуть по-японски» и «Мир мудрости. Иллюстрированные выражения и пословицы со всего света». В них ему удалось изобразить то, как люди в разных странах слышат звуки поцелуев, животных и человеческий храп.

А сегодня мы представим вашему вниманию пословицы на разных языках мира, которые он тоже изобразил на бумаге.

2. С волками жить — по-волчьи выть / Русская пословица

Тут объяснять нечего)

7. Скользкой земле плевать на короля / Кенийская пословица

Значение: Даже самый могущественный человек не в состоянии изменить какие-то ситуации.

Следующая пословица

В Грозном избили двух болельщиков «Спартака»

Мать оставила ребёнка одного ночью, и МЧС пришло на помощь

Детки в печке: удивительные русские традиции

Loading.

Переезд в XIX веке: на конной упряжке и со своим домом

Редкие фотографии американских летчиков-первопроходцев

Трейлер фильма "Хороший, плохой, коп" (2021)

Полицейский не стал церемониться с защищающей подругу девушкой

19 доказательств того, что старое - не обязательно плохое

Угадайте фильм ужасов по одному кадру

Курица удивила петуха необычными детенышами

Знак свыше: очень неожиданное ДТП на трассе

Объявления из России, которые заставляют усомниться в адекватности их составителей

Робот Boston Dynamics станцевал с чирлидершами на стадионе

18 гениальных решений на каждый день

В сеть попала запись с дрона, съеденного крокодилом

Как кричит олень

Нежнее нежного: почему начало осени считается бархатным сезоном?

Привинтили на славу: автомобильные номера

Тренер по айкидо в ходе ссоры убил родственника катаной

Британец на лошади посмеялся над выстроившимися в очередь за бензином водителями

Терри Фокс: «когда-нибудь боль должна сдаться»

20 нехитрых решений бытовых проблем

"Молчание ягнят" - как создавался один из лучших триллеров в истории кино?

Cоветский внедорожник УАЗ 1984 года выпуска выставили на торги в США

Как Лондон утопал в пиве

Северная Корея испытала новую зенитную ракету

В Перми мужчина напал на 11-летних обидчиц дочери

Как ловили банду эвенка Павлова, грабившего золотые прииски

Chevrolet Corvette AAT Commemorative Edition 1953/2003 — особый подарок к 50-летию Corvette

Авария дня. Момент смертельного ДТП с мотоциклистом в Твери

Врач рассказала про эффективность советских средств лечения простуды

Почему у Швейцарии и Науру нет столицы?

Папарацци засняли Чендлера из друзей, который выглядел просто ужасно

20 забавных снимков о людях, которые столкнулись с неожиданной ситуацией

"Доступное жильё": опасные для жизни дома в поселке под Краснодаром

Трейлер фильма "Фантазии для взрослых" (2021)

Водитель не пропустил женщину с коляской и угрожал людям пистолетом: полиция уже задержала агрессора

Пранк удался: в Тюмени тиктокеры разыграли ограбление "бабушки" и были избиты прохожими

Компания Lamborghini построила новый прототип Countach LP500 1971 года для коллекционера

4. У голодного желудка нет ушей / Французская пословица

Значение: Голод мешает сосредоточиться на делах.

6. Дерутся слоны, а страдает трава / Кенийская пословица

Значение: Когда борются сильные мира сего, страдает простой народ.

Следующая пословица

Детки в печке: удивительные русские традиции

Популярные наручные часы в СССР

Почему в СССР Зеркала вешали таким образом?

Loading.

В Турции археологи нашли скульптуры возрастом 11 тысяч лет

Почему у Швейцарии и Науру нет столицы?

Появилось видео задержания предполагаемого убийцы студенток

«Убийственно красива»: британец влюбился в девушку из рекламы и нашел ее, чтобы жениться

Кот с характером украл у хозяйки нож

В Америке арестовали парня после неудачного объявления о продаже катализатора

Британец на лошади посмеялся над выстроившимися в очередь за бензином водителями

Ассенизатор устроил шоу с канализационным люком на дороге

Модные тренды: уйти или остаться?

"Слепая ярость" - 15 интересных фактов о кинобоевике с видеокассеты

Виниловые пластинки в СССР

Авария дня. Момент смертельного ДТП с мотоциклистом в Твери

Мать оставила ребёнка одного ночью, и МЧС пришло на помощь

Курица удивила петуха необычными детенышами

18 гениальных решений на каждый день

12 книг, которые должен прочесть каждый родитель

Chevrolet Corvette AAT Commemorative Edition 1953/2003 — особый подарок к 50-летию Corvette

8 книг о школьной жизни, которые понравятся современным детям

Терри Фокс: «когда-нибудь боль должна сдаться»

"Охотники за привидениями": интересные факты о фильме и фото со съёмок

"Молчание ягнят" - как создавался один из лучших триллеров в истории кино?

Нежнее нежного: почему начало осени считается бархатным сезоном?

Грабители раскрыли секрет, как они выбирают дома для налета

Как ловили банду эвенка Павлова, грабившего золотые прииски

Функции зеленого покрова деревьев

Авария дня. Момент смертельного ДТП с мотоциклистом в Тольятти

Привинтили на славу: автомобильные номера

Жуткие косметические резиновые маски 1910-х годов

"Прикалывались": в Петербурге задержали дагестанца, затеявшего стрельбу из люка авто

1. Предоставь это Бэтмену / Филиппинская мудрость

То есть не берись за проблемы, решить которые ты не в состоянии.

5. Лягушка в колодце не знает о большом море / Японская пословица

Значение: Сидящий на одном месте человек, никогда не познает всех возможностей жизни.

3. Голод — лучший соус / Древнеримская пословица

Любая еда кажется вкуснее, если ты голоден.

Следующая пословица

Художник и дизайнер Джеймс Чапман пытается проиллюстрировать поговорки и пословицы разных народов мира и с помощью своих рисунков и объяснений передать их смысл. Среди его работ встречаются не только известные пословицы, аналоги которых можно встретить во многих языках, но и редкие варианты, которые широко не известны, но зато могут многое рассказать о том или ином народе.

У плодов с одного дерева может быть разный вкус (китайская пословица)
Значение: У членов одной семьи разный характер.

У детей ложечника часто самые плохие ложки (исландская пословица)
Значение: Заботясь о других, некоторые забывают о своих близких.

Плохой балерине юбка мешает (польская пословица)
Значение: Неумелому человеку не стоит жаловаться на пустяковые причины.

Упадёшь семь раз – устоишь в восьмой (японская пословица)
Значение: не позволяйте поражениям удерживать вас от движения вперёд.

Кусок хлеба в кармане лучше, чем перо на шляпе (шведская пословица)
Значение: Еда важнее, чем мода.

Собака, укушенная змеёй, боится и сосисок (бразильская пословица)
Значение: Пострадав, ты становишься более осторожным.

Чёрт всегда забирает обратно свои подарки (украинская пословица)
Значение: Легко пришло, легко ушло. Ничто не длится вечно.

Хорошая книга подобна доброму другу (китайская пословица)
Значение: Хорошая история останется с вами навсегда.

Борода не делает вас философом (итальянская пословица)
Значение: Не следует судить о вещах по их внешности.

В реке, полной пираний, даже крокодил плывёт на спине (бразильская пословица)
Значение: Каждому следует защищать свои слабые места.

Медведь и охотник никогда не сойдутся во мнениях (норвежская пословица)
Значение: Некоторые разногласия просто невозможно решить.

Скунс не чувствует своего запаха (тайская пословица)
Значение: Люди, поступающие неправильно, часто даже не осознают этого.

Хороший пахарь и на гусе вспашет (литовская пословица)
Значение: Тот, кто знает своё дело, справится с задачей даже при помощи плохих инструментов.

Чтобы победить тигра, следует сохранять спокойствие (тайская пословица)
Значение: Нет смысла паниковать перед лицом опасности.

Дай ему палец – он и руку откусит (итальянская пословица)
Значение: Излишняя доброта лишит вас всех преимуществ.

Читайте также: