Камский мох происхождение пословицы
Обновлено: 07.11.2024
Как в камский мох провалился. — см. Словно игла во щель … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Следующая пословица
Волог., Иркут., Перм. Пропасть, бесследно исчезнуть. СРНГ 13, 29.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .
Следующая пословица
Чужой компьютер
Просмотр темы 4
Деревенские словечки
Нашла на одном сайте деревенские, старорусские слова
Если помните, добавляйте пожалуйста свои
СТАРОРУССКИЙ КРАЙ
С давних, незапамятных времен на пространстве Старорусского края жили народы
Одним словом, здесь обитали и смешались многие народности, объединенные в один, поглотивший их, русский тип — великорусса.
Говорят старорусские крестьяне на «О» старинным говором, который уцелел всюду, где русский народ сохранился в наибольшей части своей. «О» при этом выговаривается очень резко. Эта особенность выделяет старорусца и новгородца среди других великоруссов, показывает она и связь населения с древними славянами, племени кривичей. Слова с «О» даже растягивают, напр., говорят столоп (вместо столб). Только в «верховьях», т. е. ближе к истокам рек Редьи и Порусьи, выше Векшина, «оканье» незаметно деревня за деревней переходит в «аканье», — вместо пойдем — пайдем.
Здесь обычны и старинные грамматические формы, давно исчезнувшие в других местах. Никогда здесь не скажут: «он пришел», или «ушел», а всегда говорят «пришотца», «ушотца», «выпивши», «поевши», иногда — «поемши» и т. д. Окончания одних падежей заменяют другими, напр.: «к воды» вместо к воде, «рукам», «ногам», вм. руками, ногами; вместо идти говорят «иттить»; вместо е часто говорят «И», напр. «исть», вместо есть, в иржи, вм. во ржи и т. д.
Названия деревень, урочищ, пожен хранят древнейшие исторические воспоминания, характерные для забытого в жизни старинного языка — Жирослав, Утополь, Серебро, Вешка, Колоуша Пакуша, Блудное, Добрыня. Здесь, в этих названиях — древнейший славянский язык, характеризующий даже быт народа, его нравы. И в обычном говоре населения встречается много слов, неведомых в других местах России, иные из них имеют глубокую доисторическую древность. Здесь никогда не говорят «пахать землю», а «орать»; слово «пахать» — здесь значит «мести пол».
Нравится Показать список оценивших
Изобка, изёбка— маленькая изба.
Издивляться — кривляться.
Имать — ловить.
Ись — есть (есть нечего).
Кава — кол или обрубок бревна, вбитый в землю для привязки лодки.
Кастык — инструмент для плетения лаптей.
Кайюк — все кончено.
Калитка — брюква.
Кацевейка — женская ватн. кофта.
Квашня — кадка для теста.
Кладется — (курица) несется.
Ключь — колодезь.
Кляч — толстый обрубок дерева от корня.
Кнея — мешок у невода.
Кокорка — ватрушка, лепешка.
Кони — лошади.
Кодола — якорь.
Костина — водоросли в озере.
Колдобоина — выбоина на дороге.
Колосники — накат для сушки снопов в риге.
Козсн — бабка.
Колотушка — сплетница.
Коновка — кружка.
Крилошане — духовенство, служители церкви, клир.
Кряж — высокий берег с обрывом.
Кусовничать — есть куски.
Куделя — пук льна для пряжи.
Кубач — вязанка обмолоченной соломы.
Линул — полил.
Лядина — смешанный лес на низине.
Ляга — лужа воды.
Матка — садушка картофеля, уцелевшая до сбора.
с Максимцем — с дурью.
Матерой — сильный, большой.
Макса — молоки налима.
Межень — полдень.
Менек — налим.
Мураш — муравей.
Мурашка — молочный горшок.
Мостец — ларь.
Насад — лодка с гребцами.
Надсадушка — горе.
Наказать — поручить.
Нахлебины — угощение молодых после свадьбы.
Натурой — силой.
Наопуко — навыворот.
по-Насердке — по злобе.
Неколи — некогда.
Не здолить — не в силах.
Новины — новоселье.
Обабки — грибы.
Обалка — небольшой воз дров.
Огуменок — площадка перед пунями и гумнами для сушки сена.
Обряжаться — накормить и напоить скот.
Одонье — стог сена или не молоченого хлеба.
Окрута — нарядная одежда.
Окрутник — маскированный (на святках).
Одноколок — тележка на двух колесках — таратайка.
Опышка — одышка.
Орать — пахать поле.
Остатки — совсем (наречие).
Осверить — перевесить, поднять рычагом (дом, барку).
Осталась домахой — осталась за хозяйку.
Осыпался улей — пчелы перевелись.
Отава — молодая трава после косьбы.
Охвота — охота.
Ошёсток — шесток у печи.
Осуд — пересуды, сплетни.
Паичка — милый.
Палица — валек для белья.
Пахать — мести пол.
Пачеси — отбросы от чесанья льна.
Палуба — остов крыши.
Паренина — паровое поле.
Пересыпать — перебирать избу.
Пережний — передний.
Петун — петух.
Пешня — лом с деревянной ручкой для пробивания проруби.
Плуга — прилавок в торговом помещении.
Погода — ненастье.
Под — кирпичный настил в печи.
Подавалка — вилы для снопов.
Подвески — жемчужные украшения девицы (надо лбом).
Подзорины — резные украшения по краям крыши, окон и т. д.
Поди знай — не известно.
Подволок — чердак.
Пожня — заливной луг.
Покора — прорубь.
Покуль — пока.
Полица — дощечка при вязании сетей.
Полоть (крупу) — выбирать сор из крупы.
Поляк — нищий.
Помольщик — привозящий на мельницу зерно.
Поршни — крестьянская обувь — вроде сандалий.
Посач — плутоватый дерзкий человек.
Постав—шкаф с занавескою.
Поседка — посиделка (беседа).
Поточина — маленький ручеек.
Пошова — болезнь заразная, эпидемия.
Почки что — почти что.
Пригожий — красивый, хороший.
Прошло как в Камский мох — пропало неизвестно куда.
Прикролек — небольшой навес у дома.
Прищелобок — боковой фронтон у двускатной крыши.
Приюсь, приузень — цеп для молотьбы.
Причудник — капризник.
Прокос — ряд скошенной травы.
Пуня — сарай для сена.
Пястка — горсть.
Рази — разве?
Растворить тесто — постав, тесто.
Нравится Показать список оценивших
Редели — спинка на санях, кормушка для овец
Режь — деревянная обшивка берега.
Резун — особый вид осоки.
Релки — песчаные наносы.
Рефедь — женский головной убор.
Руду метать — бросать кровь.
Рыться — бросаться (деньгами).
Самосильно — сильно, усиленно.
Свита — одежда.
Семя — зерна льна.
Селитовать — торопиться.
Слетье — огородные овощи.
Сикашки, сикахи — муравьи.
Скирда — длинный стог ржи.
Скус — вкус.
Сканец — блин с творогом.
Скарб — имущество.
Скинуться — раздеться.
Скотина прошла — скотина пала.
Сорочка — рубашка.
Ставчик — деревянная чашка.
Стравить, стерять — испортить.
Спорко — скоро.
Сряжать — наряжать.
Столоп — столб.
Стрекава — крапива.
Сукрёсток - перекрёсток
Сулейка — бутылка, горшок с узким горлом.
Супротив - напротив
Супрятка — вечернее собрание молодежи для веселья и работ (беседа).
Таперь, таперича — теперь.
Тальяночка — гармония.
Тая — та.
Тина — ботва (картофеля, огурцов).
Титька — грудь.
Толока — помощь соседей в работе.
Точа — холст.
Толокняшка — дикая роза.
Троски — высевки, сор.
Трунье — тряпки, рваная одежда.
Тягать — таскать.
Тюкать — рубить, крошить.
Тын — изгородь из вертикально поставленных кольев.
Упряжка — часть рабочего дня.
Угомониться — успокоиться.
Ушедцы, ушодца — ушел.
Упакать — угодить.
Ухож — лесистое пастбище.
Ушкуйник — разбойник, злой человек.
Фармазон — озорник.
Фулиган — хулиган.
Хаживать, захаживать - ходить, заходить
Хаять — осуждать.
Ханжа — нищий.
Хвиль — непогода, метель.
Хвыщет — хлещет.
Хороводиться — быть в связи.
Крещеные — крестьяне.
Хрестбины, хрестьбины — крестины.
Хрыпа — чертополох.
Хряпа — серая капуста.
Чаща — еловые ветки, густая заросль.
Чело — печное отверстие.
Челон — челн.
Череда — очередь.
Чулан — комната.
Шалашка, шалаха — будка.
Шелгун, шалгун — мешок.
Шишко — домовой, нечистый.
Шкворец — скворец.
Шугай — сборчатая кофта.
Шпана — мелкие воришки, бродяжники.
Шадривый — рябой.
Юдка — еврей.
Ярыга — пьяница, бездельник.
Ярманка - гулянка, праздник
Следующая пословица
Чужой компьютер
Просмотр темы 748
Местные обороты, выражения
“На пЕрвой снег сцыт” – молод, без жизненного опыта. “Юлька ведь молодА, на пЕрвой снег сцыт”
“Не тут смерть пИсана” – так говорят в случае счастливого спасения. К примеру, мужик потерял сознание на дороге, а в это время медик мимо проезжала, на глазах у нее упал. Она сразу помощь оказала. Если бы не эта счастливая случайность, то мужика было бы не спасти.
Нравится Показать список оценивших
"Я с ним и срать рядом не сяду" - так подчеркивают свое превосходство над кем-то.
Нравится Показать список оценивших
"От чево кот гладок - поел да набок" - м.б. про лентяя.
Нравится Показать список оценивших
Некоторые дополнения в Словарь от Дмитрия Дмитриевича Пушкина:
Нравится Показать список оценивших
"Ад кромешной" - так говорили и в других ситуациях. К примеру, моя сестра так выразилась, побывав на сенокосе.
Читайте также: