Как потопаешь так и полопаешь значение пословицы

Обновлено: 22.11.2024

Сколь потопаешь, то и полопаешь Обл. Экспрес. Получишь в зависимости от затраченного труда. — И мы тут же решили: завтра прямо в лабазах проведём собрание и утвердим раз и навсегда принцип оплаты по труду. Жизнь-то крестьянская испокон веков на этом стояла: сколь потопаешь, то и полопаешь (И. Акулов. Касьян Остудный).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Прямая ссылка:

… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Следующая пословица

"Мечтал я однажды на мягком диване
О яйцах домашних, домашней сметане.
И тут я решил: надо подсуетиться,
Скотину купить, и в сарае трудиться.

Корову куплю, чтобы озолотиться.
Коровка моя будет справно доиться.
Продам молочко, твОрог, масло, сметанку.
Вот только. вставать надо к ней спозаранку,

Хлев чистить,поить и кормить ее сеном.
Я стал наблюдать за трудягой соседом.
Он держит коров, и свиней, и гусей,
Овец, индюков, и утей, и курей.

Сказал что не так? Ааа! и уток, и кур.
Ну, сделаем, значит, сейчас перекур".
Сходил покурил, чай налил, попивает,
И дальше рассказ нам он свой продолжает:

"А дом у соседа - полнехонька чаша.
Не то, что одна только пенсия наша.
Машина шикарная лаком сверкает.
И детям, я знаю, сосед помогает.

Спросил я:"Когда же, сосед, ты встаешь
И корм всей скотине поутру даешь?"
А он отвечает: "Встаю часов в пять"
"Так что же, покормишь, и снова в кровать?"

"Да что ты? В сарае должон быть порядок"
"Но сон ведь поутру так крепок и сладок!"
"А знаешь, сосед, как потрудишься всласть,
То крепко хоть где, хоть когда будешь спать".

"Знать, вечером спать ты пораньше ложишься?
Нельзя ж сутки круглые тяжко трудиться".
Сосед, улыбнувшись в усы, отвечает:
"И ночью к скотине встаю я, бывает.

Вдруг телится Зорька, иль Машка решится
Опять среди ночи вдруг опороситься?
Я рядом быть должен, помочь, если надо.
В потомстве их крепком я вижу отраду.

Продам поросят и теленочка тоже,
Да детям копейкой какою поможем".
Послушав соседа, я тяжко вздохнул,
На мягкий диван свой с любовью взглянул.

А он, скрипнув боком,спросил меня строго:
"А сможешь ты, Витька, трудиться так много?"
Вздохнув, с сожаленьем сказал себе: "Не-е-ее!
Скотину держать - этот труд не по мне!"

Да, Наташенька, в деревне жить не просто, я сама деревенская. Так и есть. Встаем рано, ложимся поздно. А скотину сейчас мало держат, больше птицу. Хорошо написано, правильно.
Спасибо Наташенька!

На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Следующая пословица

Поговорка "Как потопаешь, так и полопаешь" (с незначительными её вариантами) вошла в русский язык в конце 20 века. В официальных словарях не обнаружена. Все пояснения в сети (школе и даже в стихи.ру. ) сосредоточились исключительно в заботе о работе: как поработаешь (потопаешь), так и поешь (полопаешь). Потому что слово полопать означает - кушать. Потопать - топать ногами. Соответственно, и результат - вверх ногами. С детства слышу русскую пословицу - никто не разгадал её. Одно скажу, христиане, так дальше жить нельзя - без любви не обед.

Лыко драл он на Родине малой
и всё лапти пытался вязать.
Заплетёт и повесит, бывало,
и опять за лубок, абы драть…

Не начитан дедок и отсталый.
Дело в Лопатнях было, селе…
Что ни скажет и покатом бабы.
Всех он грязи месил веселей.

Не носил он лаптей, что поделать,
а лаптями ни дело топтать.
Наловчился он лопать умело.
В этом деле б, потоп переждать.

Что полопаешь, то и потопал…
И бубнит про себя, ходит дед.
"Как потопаешь, так и полопал!"
У старухи один был ответ.

Очень кушать захочется - топал!
Потому что работать пора.
Еле-еле до поля до шлёпал:
"Что старуха, поспела ль кура?"

А что вынет с печи, то и лопал.
"Ноги кормят, ну всё, я топ-топ"
и потопал, а сети не штопал,
но рыбачил и ждал всё потоп.

И старуха, не дура полопать, -
у печи раскатала б губу…
Не пойму, что бы значило - топать?
Всё б тепло улетело в трубу.

"Будет стол ли наш полная чаша"
или "лапу придётся сосать".
Дед натопит и пашеньку вспашет.
И не надо ему намекать.

Первым делом, конечно, работа!
"Под лежачий вода не течёт".
Если дедушке кушать охота,
ему бабушка всё испечёт.

Слово лопать, конечно же - кушать.
А от топать стоят тополя.
И прожили они душа в душу,
потому что кормила земля.

В ус не дует, словарь не читает,
чаша полная, он и не знал,
Всё лежит о работе мечтает.
Что б к обеду Господь нам послал?

Чем сильнее, бывало, дед топнет,
тем обильнее всё и сытней.
На работу забил - не утопнет.
И ходил по селу без лаптей.

. Я пишу из Великой Топали,
нет тенистее наших аллей,
Хлеб такой вы едва ли едали.
Бабке с дедом привет, с Лопатней!

Всё бубнит о несчастной их доли
(а потопа всё нету и нет),
Не потопаешь, слопаешь то ли?
Вот и держит секрет этот дед.

PS
Заприметил - примета такая:
Всё мечи, я работать хочу!
Тавтология просто дурная…
Где читал я об этом? Смолчу.

* у нас до сих пор в инете - лапти из коры.
* Лопатни, Малая Топаль, Великая Топаль - Клинцовский р-н Брянщины (РФ)
23.09.2020

Следующая пословица

(значение) — как подготовишься (поработаешь), такой результат и получишь (поговорка).

Поговорка вошла в русский язык в конце 20 века. В официальных словарях не обнаружена.

Слово полопать означает — кушать. Потопать — топать ногами.

Соответственно, поговорка от — как поработаешь (потопаешь), так и поешь (полопаешь).

Читайте также: