Эквивалент мыла из поговорки
Обновлено: 23.12.2024
Весь в мыле - означает, что человек забегался, весь потный.
Судью на мыло - означает что судья неправильно судит по мнению болельщиков.
Без мыла в душу влезть - означает хитрого, пронырливого человека, который лестью, подхалимством старается завоевать расположение.
Шило на мыло - означает поменять невыгодно для себя, недальновидно, на что-то аналогичное поменять.
Следующая пословица
Какие русские эквиваленты можно подобрать к следующим фразеологизмам и пословицам:
а) как псу муха (польск.) –
б) принять пузыри за фонари (франц.) –
в) как заяц в ананасе (польск.), как курица в перце (польск.) –
г) записать за ушами (чешск.) –
д) спеши медленно, не торопясь (лат.) –
е) когда свинья в жёлтых шлёпанцах вскарабкается на грушу (болгарск.) –
категория: образование комментировать в избранное up --> 1 ответ: Май Вазов ский [3.4K] 3 года назада) Как слону дробина.
б) Принять за чистую монету.
в) Как свинья в апельсинах.
г) Зарубить себе на носу. Завязать узелок на память. Намотать на ус. Записать себе на лбу.
д) Тише едешь, дальше будешь. Поспешишь - людей насмешишь. Что скоро - то не споро.
е) Когда рак на горе свистнет. После дождичка в четверг. На морковкино заговенье. Когда петух яйцо снесёт. Когда свиньи начнут летать. Когда реки вспять потекут.
Читайте также: