Что означает поговорка на тебе лица нет

Обновлено: 06.11.2024

на ком. Разг. Экспрес. Кто-либо очень изменился в лице: побледнел, осунулся (от болезни, боли, страха и т. п.).

Вам всё же надо поехать к себе, отдохнуть с дороги, - на вас лица нет, у вас такие страдальческие, ужасные глаза (Бунин. Сын).

сборник слов и иносказаний

лица нет (на ком-нибудь) - иноск.: от волнения, испуга

Ср. То днем тебя не дождешься, а тут вдруг - бац ночью! Что так поздно? Да что с тобой? на тебе лица нет.

Гончаров. Обыкновенная история. 1, 6.

Ср. Мучит пряху грусть-кручина,

Нет на ней лица.

И.С. Никитин. Пряха.

Ср. Вот подъехал к крыльцу, вот уж он на крыльце,

Вытер пот на лице; нет лица на купце:

Душу в пятки упрятал Смирдин.

учебный фразеологический словарь

Разг. Неизм. О резком, очень заметном изменении внешнего облика кого-либо (бледности, худобе и т. п.), вызванном сильным потрясением, болезнью, волнением. На ком? на больном, на матери, на нем… лица нет.

Марфа Тимофеевна увела Лизу к себе наверх, сказав, что на ней лица нет, что у нее, должно быть, болит голова. (И. Тургенев.)

Вы были такой бледный, перепуганный: на вас… лица не было. (Ф. Достоевский.)

Натали в раздумье посмотрела на меня… «Вы ужасно устали с дороги, даже не притронулись ни к чему. На вас лица нет, довольно разговоров на сегодня…» (И. Бунин.)

Василию не спится… Среди ночи встал лошадей поглядеть. Пошел в конюшню, а оттуда бегом прибежал. Лица на нем нет, весь трясется. Перепугался. (А. Куприн.)

поговорки

на ком. Разг. О побледневшем, изменившемся в лице от испуга, горя и т. п. человеке. ФСРЯ, 277; СПП 2001, 49; СОГ-1994, 54; СРНГ 17, 86.

Следующая пословица

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Синонимы:

Смотреть что такое "лица нет" в других словарях:

лица нет — См … Словарь синонимов

лица нет — Разг. Неизм. О резком, очень заметном изменении внешнего облика кого либо (бледности, худобе и т. п.), вызванном сильным потрясением, болезнью, волнением. На ком? на больном, на матери, на нем… лица нет. Марфа Тимофеевна увела Лизу к себе наверх … Учебный фразеологический словарь

Лица нет — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо очень изменился в лице: побледнел, осунулся (от болезни, боли, страха и т. п.). Вам всё же надо поехать к себе, отдохнуть с дороги, на вас лица нет, у вас такие страдальческие, ужасные глаза (Бунин. Сын) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Лица нет — на ком. Разг. О побледневшем, изменившемся в лице от испуга, горя и т. п. человеке. ФСРЯ, 277; СПП 2001, 49; СОГ 1994, 54; СРНГ 17, 86 … Большой словарь русских поговорок

лица нет на — ком. О побелевшем, изменившемся в лице (от боли, ужаса, волнения т.п.) человеке … Словарь многих выражений

Лица нет на ком-то — сильно побледнеть от волнения, испуга. ФСВЧиЭ … Термины психологии

На нем лица нет. — Волос дыбом стал. На нем лица нет (с испугу, страху). См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Следующая пословица

Лица нет на ком-то — сильно побледнеть от волнения, испуга. ФСВЧиЭ … Термины психологии

Следующая пословица

у кого от сильных потрясений, сильного волнения резко изменился привычный наружный облик.

На нем лица нет от страха. Чичиков взглянул — на нем не было лица. Ггль.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: скрипач — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное Положительное Отрицательное Не знаю

Ассоциации к слову «лицо»

Ассоциации к слову «нет»

Синонимы к словосочетанию «лица нет»

Предложения со словосочетанием «лица нет»

На их лицах нет улыбок, лишь отпечатки многолетних проблем, которые съедают их жизни год за годом.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «лица нет»

— Ты бы пошёл, поспал немного, — сказала Рогачиха, дотрагиваясь до его локтя. — Лица нет на тебе!

Сочетаемость слова «лицо»

Афоризмы русских писателей со словом «лицо»

Дополнительно

Смотрите также

Предложения со словосочетанием «лица нет»

На их лицах нет улыбок, лишь отпечатки многолетних проблем, которые съедают их жизни год за годом.

Если баланса между носом и другими чертами лица нет, то нос и надо рассматривать под этим углом зрения.

На нём прямо лица нет.

Синонимы к словосочетанию «лица нет»

Ассоциации к слову «лицо»

Ассоциации к слову «нет»

Сочетаемость слова «лицо»

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Читайте также: