Что написано пером не вырубишь топором смысл пословицы
Обновлено: 04.10.2024
Появление письменности – важный этап в развитии человечества.
В былые времена умение писать было доступно не всем, да и теперь не каждый может грамотно и складно зафиксировать мысли на бумаге.
Разберёмся, откуда она происходит и что означает.
Синонимичные выражения
В русском языке пословицу можно заменить синонимом:
А иностранным первоисточником стало латинское изречение
- «Littera scripta manet» (письменная буква живёт).
Так же в современных иностранных языках есть такие синонимы:
Получается, каждую мысль нужно хорошенько обдумать, прежде чем предать гласности. Так что повнимательнее делайте посты в соцсетях, дорогие носители письменной культуры!
Следующая пословица
Данная пословица, несмотря на своё далекое происхождение, является широко известной в современном мире. В каких сферах она только не используется: юриспруденция, экономика, политика, бизнес, наука, медицина, психология и это ещё не полный спектр.
Следующая пословица
Человеческий талант – интересное явление. Разум талантливого человека может сделать из обыденных и привычных нам вещей прекрасное произведение искусства, может изобрести нечто новое, найти иной подход к решению сложной задачи и упростить её в разы. Невозможно недооценить влияние талантливых личностей на развитие цивилизации. Говорят, что всем открытиям рано или поздно суждено сбыться, но возможности талантливых людей помогают этим открытиям сбываться раньше и двигать наше общество в будущее.
О важности человека, о превосходстве человеческого разума над инструментом говорили с древнейших времён во многих странах мира. Неудивительно, что в русском языке прочно укоренилась пословица «Не пером пишут, а умом». Перо здесь – лишь пример одного из инструментов, которыми овладел человек. Среди историков бытует гипотеза, что человек стал разумным именно благодаря использованию подручных средств: каменных топоров, наконечников стрел и копий.
Со временем инструменты человека усложнялись, утончались. Менялись материалы и принципы работы с ними. Для того, чтобы связать из нитей тёплую одежду человеку требовались уже не каменные инструменты, а деревянные крючки или спицы. Чтобы освоить земледелие пришлось поднапрячься и придумать плуг, а затем и колёса. И так до бесконечности… Число современных инструментов, кажется, невозможно перечесть. Но всех их объединяет одно единственное правило: даже самые хитроумные инструменты и подручные средства бесполезны без толкового мастера, который сможет применить их должным образом. Именно человеческий «ум» порождает все те блага, которыми владеет человечество на данный момент.
Так, например, И. А. Гончаров в своём произведении «Фрегат «Паллада» воспевает именно ум инженера, а не его изощрённые изобретения: «… не заговаривайте с ним и о естественных науках… он покажется так жалко ограничен… а между тем под этою ограниченностью кроется… сильный ум, но ум, весь ушедший в механику».
Если продолжить мысль пословицы, то можно сказать, что не корабли и самолёты перевозят людей по всему миру, но разум и труды инженеров. Не телевизоры и компьютеры развлекают людей, помогают им учиться, связываться друг с другом через расстояния – но разум специалистов по информационным технологиям. И так можно продолжать очень долго, ведь человечество породило бессчётное количество инструментов.
Почему же именно перо приведено как пример инструмента в пословице? Почему не плуг или мельничный жернов? Следует отметить, что перо можно назвать олицетворением прогресса большинства цивилизаций планеты. Возможность передавать свои мысли посредством письменной речи позволила народам развиваться значительно быстрее. Изобретение письма поспособствовало развитию наук, искусства, экономики, а также позволило вывести обучение подрастающих поколений на совершенно новый уровень.
С момента появления и распространения письма у народов появилась своя история, люди получили возможность поддерживать связь на расстоянии, вести дипломатические переговоры, закреплять законы. Перо – символ развитой цивилизации. Наверное, поэтому в народном эпосе так много пословиц, связанных с ним: «Что написано пером, то не вырубишь топором», «Что меч, что перо – сражаются за одно», «Не пером пишут, а умом».
Когда возникло выражение
В нашу страну пословица пришла во времена образования Древнерусского государства.
Государственность связывается не только с наличием общей территории и сформированного аппарата управления. Ещё один её признак – общий язык.
На нём говорит большинство граждан, составляются своды законов и литературные памятники.
Потребовалось в короткие сроки обучить письменности большое количество людей, для чего на Руси (во Пскове, Новгороде и Киеве) были открыты первые монастырские школы.
Простому люду грамота была в диковинку и считалась привилегией высших классов. Этим отчасти обеспечивалась вера в букву закона: что написано пером, того не изменить. Закон дан свыше!
Литература тоже зародилась в лоне монастырей и была духовной. Создавались летописи, поучения, переводились с греческого богослужебные книги.
Только на рубеже 16-17 веков в России стали появляться собственно авторские, светские произведения.
Они унаследовали древнерусскую просветительскую традицию: старались поучать читателя, исправлять общественные нравы, воспевать высшие духовные идеалы.
Именно поэтому литература в нашей стране стала чем-то вроде второй религии, а поэты стали почитаться как пророки.
Уважение к письменному слову, вера в то, что оно останется в вечности, в нашем отечестве до сих крепка. Вот почему пословица о слове, которое не вырубишь топором, остаётся актуальной.
Смысл пословицы «Что написано пером, того не вырубишь топором»?
Сама пословица очень проста, и понять её не составит труда практически в любом из вариантов толкований.
Основной смысл заключается в том, что если написанное стало известным, вступившим в силу, его уже не изменишь, не исправишь. Поэтому никогда не стоит писать того, что предварительно не обдумано.
Стоит сказать, что порою это касается и очень масштабных событий, меняющих не просто ход событий, но и ход истории. Подписанные законы, указы, распоряжения, постановления – все они являются непременными спутниками нашей жизни и все они, так или иначе, оказывают на неё свою долю влияния. Всё потому, что слова одних людей управляют поступками других.
Написанное живёт годами, а порой и веками. Яркий пример тому – книги. Бессмертные, побуждающие наш разум к действию и поступкам. Почему бо́льшая часть библейских книг, написанная в VIII—VI веках до н. э и по сей день изучается и разбирается довольно немалым кругом людей? Слова, написанные сквозь огромную пучину времени и живущие до сих пор. Вот он – феномен рукописи. Никто не скажет сразу, каков срок годности слов. Может быть, потребуются века, чтобы искоренить идеи, данные кем-либо, кем-то, кто, даже не претендуя на величие, просто высказал своё мнение на бумаге.
Тут нельзя не упомянуть людей, чья работа напрямую связана с донесением до людей информации, освещения событий, новостей – журналистов. Интересно, что именно от этих людей, по большей части, зависит умонастроение народа. Будучи проводниками мнений в этом мире, они должны иметь высокие нравственные и профессиональные качества, чтобы написав что-либо, даже мысли не пришло, чтобы написанное вырубить топором. Очевидно, что идея, однажды попавшая человеку в разум, может пустить корни и тогда…и тогда вся ответственность волей-неволей падёт на человека, который силой своей мысли и росчерком пера впустил её в наши головы.
Пример пословицы
История, происхождение пословицы
Принято считать, что возникла эта старинная русская пословица в те времена, когда письменность на Руси только начинала распространяться. Тогда, абсолютно всему, что было написано, придавалось небывалое значение. Естественно, когда информации мало, её ценность выше. Что написано в приказе — непременно должно быть оглашено простому народу. Ни что не подлежало обсуждению, написано значит выполнено. Ничего изменить уже нельзя.
Стоит сказать, что похожих пословиц существует довольно много. Причем богатство смысловых оттенков на лицо.
Слово ценно не с точки зрения его материальной, вещественной формы. Слово – нематериальная субстанция, которая и ценна тем, что не несёт за собою ничего, кроме одной, но очень весомой силы – могущественной силы проникать в умы людей, и храниться там настолько долго, насколько только способна человеческая память.
Смысл пословицы
Про значимость слов, записанных пером, говорят в двух значениях:
- Когда мысль зафиксирована в литературном произведении и официальном документе. Тогда считается, что она попала в национальный корпус языка и стала частью письменной культуры. Иначе говоря, мысль принадлежит только тебе, а записанное слово – всем, кто его прочтёт.
- Когда человек подписывает что-либо и понимает, что принятого решения потом не изменить.
Например, семейная пара подписывает кредитный договор, расписываясь на последней странице.
Перед этим сотрудник банка предупреждает, что текст соглашения нужно прочитать внимательно.
Не обратив внимания на это напоминание, через месяц супруги с возмущением приходят в банк и жалуются на комиссию по обслуживанию ссудного счёта.
Особую ответственность за слово несут люди, для которых оно является орудием труда: писатели, журналисты, блоггеры. Сами знаете, как можно навредить, пустив сплетню или намеренно исказив информацию.
Пословица «Что написано пером, то не вырубишь топором» нгапоминает нам о том, что в нашем мире слова имеют очень высокое значение, в особенности изреченные в письменном виде. А так же напоминает об ответственности за то, что мы пишем (или подписываем).
Следующая пословица
Смысл: если написанное стало известно, то этого уже не изменишь, не исправишь. Говорят, когда придают большое значение документу, тому, что написано.
Примеры из литературы:
1) Кузьмичёва всё стояла рядом с Полыниным и, щупая пальцами записку, всё не решалась отдать её. Что написано пером, того не вырубишь топором: отдашь, потом не воротишь. Может, она потом и пожалеет, — подумала она о Галине Петровне, — да будет поздно (К. Симонов, “Случай с Полыниным”);
2) Но бумага — о, бумага не свой брат — влепишь, пожалуй, такое словечко, что и сам после рад не будешь.. Справедливо сказано: что написано пером, того не вырубишь топором (И. Железнов, “Уральцы”);
3) — Это что, — кивнул Бурденко на бумагу, — можно подписать карандашом? — Лучше бы чернилами, — улыбнулся Детка. — Написанное пером, как говорится, не вырубишь топором (П. Нилин, “Только характеры”).
Реклама
Реклама
Написанное уже не исправишь и не изменишь
Реклама
Реклама
Новые вопросы в Литература
Виктор Драгунский Главные реки.Надо ответить на 3вопроса и записать в тетрадь.
Захар Беркут прагненя Максима . срочно . пж.
метафоры к стиху фёдора тютчева весенняя гроза СРОЧНО
Составьте план о мифе "АКТЕОН .Девяти текст на смысловые части и озаглавливает и каждую частьСрочно надо
Подумай и дaй ответ 1. Встретились ли тебе имена собственные в стихотворении? 2. Что они обозначают? 3. Встречаются ли случаи именования персонажей др … угими способами? Какие? 4. На что указывают нарицательные существительные? Заполни таблицу. сослуживцы Звание национальность
Пж составь и запиши небольшой расс
Что такое хорошо и что такое плохо - Крошка сын к отцу пришёл, и спросила кроха: Что такое хорошо и что такое плохо? У меня секретов нет, — слушайте, … детишки, - папы этого ответ помещаю в книжке.можете продолжить текст
Столько баллов потому что мне лень делать. Составить письменное высказывание о русском фольклоре Иван-крестьянский сын
қобыланды батыр жырынан тенеу,эпитет,гипербола,литота табу
Никогда не сойти руки шею уши и лицо. Это глупое занятие не приводит ни к чему вновь испачкаютсяруки шея уши и лицо так зачем же тратить силы время по … пусту терять сделать из этого противоположное то есть хорошее
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Следующая пословица
Люди не сочиняли пословиц зря, каждая имела свои смысл.
«Что написано пером, того не вырубишь топором»- говорится о высокой народной оценке слова. Раньше огромное значение придавалось документам. Каждое слово, написанное пером, имело особое значение, и оно может быть решающим. В старину, вместо бумаги, использовалась береста, об этом нам напоминает с ловосочетание "не вырубить топором" . Ну и, конечно, эта поговорка предупреждает о том, чтобы писали грамотно, без ошибок. А уж, если что-нибудь написано неверно, то трудно удалить такое из текста, даже при помощи топора.
Другая пословица : «Слово не воробей, вылетит – не поймаешь» предупреждает нас о том, что надо прежде подумать, чем что-то сказать.
Например, ты неудачно пошутил над кем-то, посмеялся над чужой бедой, задел человека. И все, слово»вылетело»,а человек обиделся. Или нагрубил, накричал, сделал кому-то больно. Ты понял свою ошибку и думаешь:«Лучше б я и рот не открывал».Да, можно сказать: «Беру свои слова обратно!»,но нельзя вернуть слово обратно, можно лишь извиниться. А вот осадок и неприятные ощущения могут остаться .
Эти пословицы учат нас, помогают не сделать тех ошибок, которые, возможно, сделали те люди которые сочинили их. Вначале надо подумать, прежде чем что-либо сказать или написать , чтобы потом не пришлось жалеть о сказанном.
Другие пословицы
Друг познаётся в беде
Делить шкуру неубитого медведя
Распоряжаться результатами незавершённого, а иногда даже не начатого дела.
Читайте также: