Черт от ладана пословица

Обновлено: 04.10.2024

ладан — а; м. (греч. ládanon); религ. см. тж. ладанный Ароматическая смола, сжигаемая во время церковной службы в кадиле на горящих углях. дышать на ладан бежать как чёрт от ладана … Словарь многих выражений

ладан — Дышать на ладан (разг.) перен. умирать, быть еле живым. Старый завод давно дышал на ладан. Бояться, как черт ладана или бежать, как черт от ладана (разг. устар.) о сильном испуге, панике. От такого надо бежать, как черт от ладана … Фразеологический словарь русского языка

ЛАДАН — ЛАДАН, ладана, мн. нет, муж. (перс. lādän). Желтоватая или красноватая ароматическая смола, которой курят, гл. обр. при религиозных служениях. Дым ладана. Пахнет ладаном. ❖ Дышать на ладан (разг.) перен. умирать, быть еле живым. Бояться, как черт … Толковый словарь Ушакова

Следующая пословица

Объясните значение пословицы: "Боится, как черт ладана", какой смысл этой пословицы?

категория: образование комментировать в избранное up --> СТЭЛС [244K] 3 года назад

Эта пословица довольно стара. Появилась она в русском языке, наверное одновременно с приходом на Русь Христианства.

Произносят её для того, что бы коротко, без лишних разъяснений, дать понять то что страх кого то перед чем то архивелик. Большего страха быть не может.

Это сравнение идет от представления о том, что вся нечистая сила неимоверно боится дыма ладана, которым окуривают церкви, храмы и приходы, а так же при освещении домов и пр.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим комментировать в избранное ссылка отблагодарить девуш ка-загад ка [133K] 4 года назад

Пословица эта означает, что кто-то кого-то очень боится, другими словами"до смерти боится". Обычно говорили так с сарказмом о ком-то нехорошем, кто боится чего-то светлого и доброго. Считалось, видимо, что для нечистой силы церковный ладан губителен.

комментировать в избранное ссылка отблагодарить Peres vetik [898K] 3 года назад

Ладан это смола, которую воскуривают в церкви или дома, кому как нравится. Ее зажигают для того, чтобы очистить помещения от негативной энергии, которая остается в ауре дома от скандалов например.

Ладан уничтожает также всех астральных сущностей, к примеру бесов, так называют чертей и они его очень бояться, и стараются избежать встречи.

Поэтому и появилась такая поговорка, что кто-то может бояться чего-то также, как черти боятся ладана.

Вся нечистая сила очень боится молитвы, церкви и ладана. Вот так из веков и возникла такая пословица на эту тему.

Следующая пословица

Как чёрт ладана — Экспрес. Ирон. Очень сильно (бояться кого либо или чего либо). Есть ещё главноуправляющий, который боится, как чёрт ладана, всяких налогов (Мамин Сибиряк. От Урала до Москвы) … Фразеологический словарь русского литературного языка

как черт ладана боится — (им кадят в церквях) Ср. Ладан на чертей, а тюрьма на воров. Ср. Я знаю: он (товарищ прокурора) их всех, бесовых детей, становых да исправников, як черт ладану не терпит. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Как черт ладана бояться — очень сильно. ФСВЧиЭ … Термины психологии

Земля ладана — Земля ладана* Land of Frankincensea** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия

боявшийся, как черт ладана — прил., кол во синонимов: 5 • боявшийся (119) • боявшийся как огня (6) • боявши … Словарь синонимов

Боится его, как черт ладана. — Боится его, как черт ладана. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

бежавший, как черт от ладана — прил., кол во синонимов: 1 • избегавший (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

боявшийся как огня — прил., кол во синонимов: 6 • боявшийся (119) • боявшийся как чумы (5) • боявши … Словарь синонимов

боявшийся как чумы — прил., кол во синонимов: 5 • боявшийся (119) • боявшийся как огня (6) • боявши … Словарь синонимов

Следующая пословица

Как чёрт от ладана — Экспрес. Ирон. Любыми способами, средствами, всеми силами стремясь избавиться (убегать, освобождаться и т. п.). Ну, что ж это такое, Ирина. Ты от меня убегаешь как чёрт от ладана (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Как черт ладана бояться — очень сильно. ФСВЧиЭ … Термины психологии

Земля ладана — Земля ладана* Land of Frankincensea** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия

Читайте также: