Заряжен и готов к бою фраза
Обновлено: 22.12.2024
1. Archon (Protoss)
Цитата во время производства юнита: «Слияние завершено». || «The merging is complete».
Цитата в момент выделения: «Непреодолимая мощь». || «Power overwhelming».
Приказ: «Уничтожить». || «Destroy. »
Интересный факт: В начальной альфа-версии по игре StarCraft Alpha Archon'у нужно было слиться с тремя High Templar.
Спойлер: Их план с треском провалился.
2. Battlecruiser (Terran)
Цитата во время производства юнита: «Линейный крейсер активирован». || «Battlecruiser operational».
Цитата при выборе: «Получаю данные». || «Receiving transmission».
Приказ: «Установить курс». || «Set a course».
Интересный факт: Крис Метцен озвучивал Линейный крейсер в игре. Сейчас актёр уже не работает в компании Blizzard.
Похоже, даже в американской игре того времени - русские до сих пор живы, и у них всё будет хорошо, если в ближайшем будущем человечество сможет колонизировать огромное количество планет в систем Млечного пути. Единственная проблема будет в том, что они, скорее всего, будут управлять боевыми кораблями. Линейному крейсеру Battlecruiser нужен был суровый голос, который мог потягаться с размером самого корабля (560 метров), и заставить его говорить с русским акцентом стало самым лучшим решением. И самым ярким моментом в игре становится фраза линейного крейсера: «Линейный крейсер активирован», которую он произносит во время активации.
3. Dragoon (Protoss)
Цитата во время производства: «Я вернулся». || «I have returned».
Цитата при выборе: «Жду указаний». || «Awaiting instructions».
Приказ: «Начинаю». || «Commencing».
Интересный факт: В практическом руководстве к игре StarCraft было написано, что Драгуном управляли тамплиеры, которые были ранены в бою.
А вы можете представить себе смеющегося Dragoon'a? Мы тоже не можем. Этот корабль был всегда очень серьёзен и всегда выполнял все приказы профессионально. Словно паук он перемещался по полю боя, и его вид вселял страх в души врагов.
4. Goliath (Terran)
Цитата во время производства: «Голиаф онлайн». || «Goliath online».
Цитата во время выбора: «Вперёд, TACCOM». || «Go ahead, TACCOM».
Приказ: «Вас понял, база». || «Acknowledged H.Q.»
Интересный факт: Многие из его цитат были взяты у ED 209 из фильма «Робокоп».
Голиаф очень похож на игрока Counter-Strike, который воспринимает игру слишком серьёзно. У него было прекрасное произношение, и он всегда знал, что нужно сказать по радиоустройству в тот или иной момент. Операторы базы очень ценили его за это. А мальчишки цитировали его в школах.
5. Infested Terran (Zerg)
Цитата во время производства: «Слава Рою!» || «Live for the Swarm!»
При выборе: «Пожертвуй мной…» || «Sacrifice me. »
Приказ: «С радостью…» || «Gladly. »
Интересный факт: Заражённые Terran были инфицированы так называемым гипер-эволюционным вирусом.
Заражёнными Terran могли стать только воины Zerg, но им требовался человек внутри, чтобы разговаривать с другими расами. Именно потому - это единственный представитель расы Zerg. Этой боевой единицей было очень интересно играть, он мог взорваться, пожертвовав собой и забрав с собой своих врагов. Но им было очень трудно управлять, и даже самые опытные игроки жаловались на это.
6. Marine (Terran)
Цитата во время появления: «Я пришёл сюда, чтобы жевать жвачку и надрать врагам задницы??» || «You wanna piece of me, boy?»
При выборе: «Заряжен и готов двигать». || «Jacked up and good to go».
Приказ: «Погнали!». || «Rock & roll!»
Случайный факт: У морского пехотинца была гаусс-винтовка C-14 Impaler, которая стреляла «ферромагнитными зарядами, вылетающими на сверхзвуковой скорости с использованием магнитной индукции».
Изначально морской пехотинец был самым идеальным персонажем для всех трёх рас. Он мог предоставить как наземную поддержку, так и поддержку с воздуха в любой момент. Именно поэтому его часто улучшали не только в первых версиях игры, но и последующих версиях StarCraft он тоже был незаменимым помощником расы Terran. Не удивительно, что те, кто играл за Terran, очень часто слышали его цитаты. «Погнали!».
7. SСV (Terran)
Цитата во время производства: «SCV готов к бою, сэр». || «SCV good to go, sir».
Выборочная цитата: «Какие будут приказы, капитан?» || «Orders, Cap'n?»
Приказ: «Приказ получен». || «Orders received».
Интересный факт: В руководстве к игре StarCraft написано, что у SCV была усиленная броня до того момента, пока власти Terran не сократили статью на «ненужные расходы».
SCV говорит так, будто бы ему вообще нет дела до того, что происходит на поле боя в игре StarCraft. Пока другие рвали друг друга на части, это судно было похоже на простого инженера, который всего лишь хотел добыть руды для своего поселения. Их часто атаковали Zerg, и смотреть на это было просто невыносимо. Они реально должны были дать этим кораблям хоть какой-нибудь камуфляж.
8. Siege Tank (Terran)
Цитата во время производства: «Готов к бою!» || «Ready to roll out!»
При выборе: «О-пределяю цель!» || «I-dentify target!»
Приказ: «С удо-вольствием, СЭР!» || «De-lighted to, SIR!»
Интересный факт: Пассажирское судно способно было вместить в себя 2 танка для осады или 8 морских пехотинцев.
Энтузиазм танка осады всегда приносил какую-то своеобразную радость на поле боя, где было совсем не до смеха. Они любили своё дело и по каким-то известным только им причинам, ставили ударения на некоторые необычно звучащие сло'ги в словах. У них была репутация убийц. Они легко уничтожали тех , кто не знал, как с ними бороться.
9. Zealot (Protoss)
Цитата во время активации: «За “Эйюр». || «For Aiur!»
Выборочная цитата: «Приветствую!» || «Gee'hous!»
Приказ: «Это дело чести!» || «Honor guide me».
Интересный факт: Клинки фанатика способны разрезать все материалы во вселенной игры, даже самые твёрдые.
Zealot – основной боец расы Protoss, а его цитаты запомнились многим игрокам. Он полностью посвятил себя служению Эйюру, и всё время захлёбывался от восторга по этой причине, но это было даже как-то мило. А может, Zealot просто любители полоскать горло? Мы этого никогда не узнаем. Но я уверен, что вы не хотели бы иметь такого врага, как эти воины-пришельцы. С ними лучше дружить.
10. Другие (все расы)
Цитата: «Обнаружена ядерная ракета». || «Nuclear launch detected».
Ничто так не будоражит, как это объявление. И не важно, кто вы, воин или простой курьер. Эти ракеты запускал секретный агент Terran под кодовым именем Призрак, но в игре его можно было встретить редко, наверное, из-за того, что на его создание нужно было потратить огромное количество ресурсов. Но как только он появлялся, все расы замирали от восхищения, а спустя несколько недель от них всё ещё несло радиацией.
Игра StarCraft Remastered уже доступна и вы можете окунуться в эту ностальгию с нами. В комплект с игрой входят аудиофайлы из первой игры и другие предметы, которые помогут игре выглядеть более современно.
Читайте также: