Заходи не бойся выходи не плачь откуда фраза

Обновлено: 21.11.2024

В данном случае имеет место перестановка слов , но если от перемены мест слагаемых сумма не измена , то от перестановки слов меняется смысл до абсурда.

"Заходи не бойся , выходи не плачь." К тюремному быту можно эту фразу подогнать , не более того и то , в качестве наблюдателя со стороны. В хату уважающий себя арестант входит без страха. Он пришел домой. Можно и "выйти" , слезы не помогут.

Комментировать ответ… Комментировать… Ещё 1 ответ Литературовед, художник, верлибрист, китаевед, японист.

По одной из версии, фраза имеет тюремное происхождение. Когда заходишь - боишься своих не найти, а выходишь уже в другой мир. По второй версии выражение происходит из русского шансона. Выражение часто встречается в художественной литературе, но толком происхождения не знает никто.

Читайте также:

  
• Нарисовался не сотрешь выражение
  
• 20 худших фраз для постели
  
• Мс рыбик лучшие фразы
  
• Выберите три верных варианта продолжения фразы устойчивость экосистемы
  
• С олимпа слетели и рассыпались крылатые выражения золотое руно