Выражения удивления на английском
Обновлено: 05.10.2024
Экспрессивность свойственна разговорной речи, и английский язык – не исключение. Удивление – естественная эмоция, если вы открываете для себя новое или просто практикуете английский.
На этот случай мы подготовили для вас полезную подборку английских междометий и фраз. Выражайте удивление правильно!
– Wow! What a beautiful dress! – Ух ты! Какое красивое платье!
– I speak English, German and Russian. – Я говорю по-английски, по-немецки и по-русски.
– Really? It’s amazing! – Правда? Это удивительно!
- No way! – Не может быть!
– Is he 40? No way! – Ему 40? Не может быть!
– How much is this bag? – Сколько стоит эта сумка?
– It will cost 200 $ . – Она обойдется вам в 200 долларов.
– What? But it’s not genuine leather! – Что? Но это не натуральная кожа!
- Are you serious? – Ты серьезно?
– I’ve seen Brad Pitt in the plane. – Я видела Брэда Питта в самолете.
– Are you serious? – Ты серьезно?
- Are you kidding me? – Ты меня разыгрываешь?
– My mum got married last week . – Моя мама вышла замуж на прошлой неделе.
– Are you kidding me? – Ты меня разыгрываешь?
Можно использовать по тому же принципу и другие фразы, аналогичные по значению:
– I’m going to try skydiving. – Хочу попробовать прыгнуть с парашютом.
– Are you joking? – Ты шутишь?
- Are you messing with me?
– My cat opens fridge by himself. – Мой кот сам открывает холодильник.
– Are you messing with me? – Ты прикалываешься надо мной?
– Oh my god! What a crash! – О Боже! Вот это авария!
У этой фразы есть еще одна вариация:
– Oh my gosh! What a cute kitten! – Боже мой! Какой милый котенок!
На перечисленных примерах понятно, что удивление может быть как радостным, так и негативно окрашенным. Различайте эти особенности.
Читайте также: