Выражение шаньги мазать что означает

Обновлено: 16.03.2025

Я думаю, что это означает: заниматься чем-то не очень серьезным.

Остальные ответы

Шаньги это карельское блюдо . Типа булочки или небольшого пирога. Когда достают из печи ( русской ) , их мажут топленым маслом. Для этого используют куриное перо . А что там может быть приблатненные придумали, я не знаю и не хочу знать .

TanuМыслитель (9792) 12 лет назад

Ну почему же приблатненные? У нас и вполне обычные люди так говорят))))

Вроде лохматить бабушку, гнать чепуху.

Бездельничать

Источник: жизнь

Сложно сказать, думаю это все же что то из области размазывать манную кашу по тарелке.

мозги промазать

Тянуть резину, канителиться.

Шаньги - это северные лепёшки. После того как их достают из русской печи, их вынимают из форм и мажут маслом или сметаной. Пока они горячие - быстро впитывают и остаются мягкими после того как остынут и долго не сохнут. Работа эта не пыльная, поэтому выражение "это вам не шаньги мазать" - означает - Это не пустяк, а серьёзное дело (работа). Часто применяется в саркастической манере и тогда означает наоборот - пустяки, чепуха.