Выражение nice to have

Обновлено: 04.07.2024

Здорово иметь пару офицеров, которых можно не слушать.

It'd be nice to have someone around the house to talk to.

Было бы здорово иметь кого-то с кем можно было поговорить.

Still, you know, it's nice to have friends in L.A.

Все-таки, знаешь, неплохо иметь друзей в Лос-Анджелесе.

So it's nice to have you here.

Итак, хорошо, что ты здесь.

IT WOULD BE NICE TO HAVE SOMEONE OPEN-MINDED AT THE TABLE.

Было бы неплохо, чтобы кто-то широких взглядов был за столом. кто-нибудь гибкий.

HOW NICE TO HAVE MEDICAL AID SO CLOSE AT HAND.

Как удобно иметь рядом медицинскую помощь.

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

Must be nice to have a hometown.

Наверное хорошо, когда у тебя есть родной город.

It's nice to have people around who care.

Мило, когда вокруг тебя люди, которым ты не безразличен.

Must be nice to have your daughter back.

Было бы неплохо, если бы ты отправил свою дочь назад.

NATO is still nice to have around.

Иметь НАТО где-то рядом - все еще хорошая идея.

Nice to have you on the show.

Привет, Аладдин! Молодец, что пришёл на наше шоу.

Must be nice to have mom home more.

Должно быть, хорошо, что мама больше времени дома.

Must be nice to have someone down here who speaks Felicity.

Должно быть, хорошо, что здесь есть кто-то, кто говорит как Фелисити.

No, it's just nice to have a break from the project.

Нет, просто это так хорошо, отдохнуть от этой программы.

Be nice to have a few answers for those reporters.

Неплохо бы заготовить ответы для репортеров.

In hard times, it's nice to have a friend, May.

В тяжёлые времена - хорошо, что есть друзья, Мей.

It's nice to have something to look forward to.

Прекрасно иметь что-то, чего с нетерпением ждешь.

It would be nice to have some certainty in our lives.

Было бы неплохо при нашем образе жизни иметь какую-никакую определённость.

It'll be nice to have you around.

Замечательно, если ты будешь поблизости.

Possibly inappropriate content

Unlock

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

No results found for this meaning.

Suggest an example

Display more examples

Results: 820 . Exact: 820 . Elapsed time: 102 ms.

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Читайте также: