Выражение на одной волне на английском
Обновлено: 24.11.2024
There was one area where we were. we were always in sync.
Поэтому мы не на одной волне.
Therefore we're not in sync?
После этого нужно стать самим художником. ваш разум и жизнь художника - всё должно быть на одной волне.
Intricate details of your brush strokes your mind and the life of the artist must be in tune.
Когда Морияма влюбилась, она и ее ОТЛ уже не были на одной волне.
After Moriyama fell in love, she wasn't on the same wavelength as her OTF.
Значит, мы на одной волне.
We must be on the same wavelength.
Мы с ним сегодня весь день словно на одной волне.
We've been on the same wavelength, like, all day today.
Слушайте, я просто хочу быть уверена, что мы с Донни на одной волне.
Look, I just want to make sure that Donnie and I are on the same wavelength.
Видишь, мы на одной волне.
We're really on the same wavelength!
Мы оба сошлись на одной волне.
We're both caught in the same spell.
Думал, мы на одной волне.
I thought we were on the same page.
Мне кажется мы на одной волне.
I think we're pretty much on the same page.
Чтобы все были на одной волне.
Just so everyone's on the same page.
Мы на одной волне и она в меня влюблена.
We're totally on the same page and she's in love with me.
Видишь, мы на одной волне.
See, we're on the same wave length.
Ты единственный, кто со мной на одной волне и принимает меня всерьёз.
You're, like, the only one there who speaks my language, not to mention actually takes me seriously.
Дуайт, мы с тобой на одной волне.
Dwight, our chemistry is really clicking.
Ты и я на одной волне.
You and I are on our own.
Простите, я думал, мы были на одной волне.
Sorry. I thought we were having a moment.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 112 . Точных совпадений: 112 . Затраченное время: 55 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: