Выражение на английском я не могу не

Обновлено: 22.12.2024

Я не могу не упомянуть о переговорах с Дублинской группой стран.

I cannot fail to mention the negotiations with the Dublin Group of countries.

Я не могу не признать также его работы по утверждению солидарности с самыми уязвимыми.

I cannot fail to acknowledge, either, his work to affirm solidarity with the most vulnerable.

Я не могу не подчеркнуть необходимость тесного сотрудничества с председателями главных комитетов.

I cannot but emphasize the need to work closely with the Chairmen of the Main Committees.

Я не могу не возразить на его предложение.

I cannot but object to his proposal.

Я не могу не потанцевать с самой красивой женщиной этого вечера.

I can't not dance with the most beautiful woman at my party.

Я не могу не защищать его.

I can't not defend him.

Я не могу не выразить признательность Вашему предшественнику Постоянному представителю Китая за его умелое и эффективное руководство Советом в прошлом месяце.

I cannot fail to express my appreciation to your predecessor, the Permanent Representative of China, for his able and effective leadership of the Council last month.

Я не могу не присоединиться сегодня к другим членам, затронувшим еще один аспект нераспространения.

I cannot fail today to join other members in touching on another aspect of non-proliferation.

Я не могу не возражать, когда вы неправильно формулируете вопросы.

I can't not object when you phrase questions improperly.

Я не могу не принять его приглашение.

I cannot but accept his invitation.

Я не могу не видеть, что мы принимаем лишь полумеры.

I cannot but see that we have taken only half measures.

Я не могу не смотреть на тебя.

I can't not look at you.

Я не могу не делать этого.

I can't not do this.

Я не могу не поговорить с ней.

I can't not talk to her.

Я не могу не видеться с моим братом и племянником.

I can't not see my brother and my nephew.

Я не могу не любить тебя.

I can't not be in love with you.

Я не могу не быть с тобой.

I can't not be with you.

Я не могу не быть медсестрой.

I can't not be a nurse.

Я не могу не отметить ту решающую роль, которую играют женщины в выполнении нашей программы по планированию семьи.

I cannot fail to mention the crucial role of women in the accomplishment of our family-planning programme.

Я не могу не видеться с ней.

I can't not see her.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 712 . Точных совпадений: 712 . Затраченное время: 548 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: