Выражение досады на английском
Обновлено: 05.10.2024
Основная же часть ругательств - это ненормативная и нецензурная лексика, использовать которую в приличном обществе считается дурным тоном.
В английском языке ругательства тоже присутствуют, и вопреки расхожему мнению патриотов "русского матерного", по количеству непечатных и грубых выражений английский язык вполне может составить конкуренцию "великому и могучему". Так сказать, не f-word единым! ( "словом на букву f" носители называют самое известное англоязычное ругательство).
Но сейчас речь не об этом. В этой статье поговорим о самых распространенных "мягких ругательствах", которые допускается использовать даже ученикам начальной школы, - в умеренных количествах разумеется!
Итак, для тех, кто привык выбирать выражения, список из 10 восклицаний для выражения недовольства, которые я чаще всего слышала от носителей языка.
Damn (it)! - соответствует русским "Чёрт!" / "Блин!" / "Проклятье!"
Это, пожалуй, самое часто используемое "мягкое ругательство". Похожие на него по значению - Dang! и Darn!
Shoot! - значит примерно тоже самое, что и Damn! Cозвучно с другим ругательством - Shit! (Вот дерьмо!), которое считается очень грубым.
Gosh! и Egad! - это искаженные формы восклицания oh God! (О боже!) . Означают то же - "проклятье!". В ту же компанию можно отнести Oh my (goodness)! / Oh boy! / Oh man!
Читайте также: