Выражение be my guest
Обновлено: 21.12.2024
Only if you agree to be my guest at the race on Sunday.
Только если вы будете согласны быть моим гостем на гонке в воскресенье.
You think you can go faster, be my guest.
Вы думаете, вы можете идти быстрее, быть моим Гостем.
If you want to just tear them all up, be my guest.
Если хочешь порвать их, милости прошу.
If you want to call the police, be my guest.
Если хочешь позвонить в полицию - милости прошу.
You'll be my guest, treated to all that Helena has to offer.
Вы будете моим гостем, угощаться всем что сможет предложить Елена.
You'll be my guest every night for a week.
Вы будете моим гостем ежедневно в течение этой недели.
You want to push him out, be my guest.
Вы хотите, чтобы вытолкнуть его, будь моим гостем.
You want to knock over some supplies, be my guest.
Если хочешь попинать пару припасов, будь моим гостем.
You want to stop and figure it out, be my guest.
Хотите остаться и узнать, милости прошу.
You will be my guest tonight.
Этой ночью, будь моим гостем.
Okay, if you have to see it. come on down, be my guest.
Ладно, если ты должен. спускайся, будь моим гостем.
But if you want to end up in prison, be my guest.
Но если хотите оказаться в тюрьме, милости прошу.
But if you'd like to spend the next few vital days in custody To appease your guilt, be my guest.
Но если ты хочешь провести несколько важных дней в заключении чтоб загладить свою вину, милости прошу.
And I would be honoured if you would be my guest for dinner tonight at the Presidential Palace.
И я почту за честь, если вы будете моим гостем сегодня за обедом в президентском дворце.
If anyone would care to take a stand against the principle of that, please, be my guest.
Если кто-то хотел бы высказаться против этого принципа, пожалуйста, будьте моим гостем.
Well, you'll be my guest.
Ну, ты будешь моим гостем.
If you wish to waste your time, be my guest.
Если хотите потратить впустую ваше время, милости прошу.
If you want to follow in her footsteps, be my guest.
Если ты хочешь следовать по ее стопам, будь моим гостем.
Look, if you think you can do something about it, then be my guest.
Слушай, если думаешь, что у тебя есть шанс - милости прошу.
For now, I do invite you to come to my factory and be my guest for one whole day.
Я крепко жму твою руку и приглашаю тебя посетить мою фабрику где ты будешь моим гостем в течение целого дня.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 228 . Точных совпадений: 228 . Затраченное время: 75 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: