Вумный как вутка откуда выражение
Обновлено: 18.05.2024
Ну, это – протетический "в" для облегчения произношения. Всегда был распространён по говорам. Формы с ним вошли как в литературный русский (восемь), так и в литературный украинский (вікно, вулиця).
Выражение, я думаю, изначально было пародией на говор сельчан и относилось к рагулям, для которых характерно зашкаливающее ЧСВ.
Остальные ответы
потомучто из вукраины это
шкураМудрец (13560) 1 год назад
из вукраины это будет качка
Это произношение, принятое в западнорусских диалектах, где многие слова произносятся так же или почти так же, как в белорусском языке. Оттуда же "вулица", "вуж", "восень", "вось" и т. п.
А еще говорят: "Вумный как вутка, только вотруби не ест" )))
Утка вовсе не умная. А говорят - просто потому что оба эти слова так похоже искажаются. Это звучит наподобие "рифмы", поэтому забавно.
Чтобы подчеркнуть глупость.
Хотя на самом деле утки и правда умные!)
Читайте также: