Towards the dream перевод фразы на русский
Обновлено: 05.10.2024
Enrolled in the Russian University of Theatre Arts - GITIS, Irina made the first positive step towards a dream.
Поступив в Российский университет театрального искусства - ГИТИС, Ирина сделала первый уверенный шаг навстречу мечте.
Предложить пример
Другие результаты
His all-encompassing reform proposals go a long way towards realizing a dream that has often eluded us in the past.
Его всеобъемлющие предложения по реформе идут далеко в направлении реализации мечты, которая часто была недосягаемой для нас в прошлом.
So if you just pick two items off this list, that will go a huge way towards making my dreams a reality.
Если бы вы могли просто выбрать два пункта из этого списка, Это здорово бы помогло осуществлению моей мечты.
She's trying to push me towards my dreams and help me accomplish my goals.
Старается подвести меня к своим целям и помочь воплотить их.
And I'm still working toward my dreams of becoming a Broadway star.
А я стремлюсь к своей мечте - стать бродвейской звездой.
you should have kept working towards your dream!
Даже если я умру, ты должен идти вслед за своей мечтой.
He is proud of Mitsuyoshi as he has looked over him growing up and striving towards his dream to be a photographer.
Он гордится Мицуёси, поскольку наблюдал за ним смотря на него, растущего и стремящегося к его мечте стать фотографом.
Carson: He took a big step toward his dream by turning Shakira's chair.
Он приблизился к своей мечте, повернув к себе Шакиру.
So - (Applause) - if I'm going to push my students toward their dream and their purpose in life, I've got to get to know who they are.
Поэтому. (Аплодисменты) если я хочу помочь своим ученикам реализовать их мечту и их жизненную цель, я должна узнать, кто они такие.
It implies investing in people, removing barriers so that all citizens can make progress towards their dreams with self-confidence and pride, and giving all individuals the chance to grow, develop skills and contribute to their families and communities.
Это подразумевает инвестиции в благосостояние населения, устранение барьеров, чтобы все граждане могли продвигаться к своим чаяниям с уверенностью и гордостью, и предоставление всем людям возможностей роста, развития навыков и внесения своего вклада в жизнь своих семей и сообществ.
On-line videos, 180º and 360º pictures, floor plans, financial reports, currency converters, mortgage calculator, all to help you make the first move towards your dream home.
Онлайновые видео, 180º и 360º фото, планировки, финансовые отчеты, пересчет на другую валюту, калькулятор ипотеки, все это поможет вам сделать первый шаг к дому вашей мечты.
We will help and guide you towards your dream home, offering you a selection of properties within your preferred area and budget and advise you on the best choice.
Мы направим вас к дому вашей мечты, предлагая широкий выбор недвижимости в пределах выбранного вами района и бюджета.
Читайте также: