Ti va перевод итальянской фразы

Обновлено: 22.12.2024

Ascolta, se. ti va di parlare, qui c'è il mio numero.

Слушай, если вдруг, захочешь поговорить, вот мой номер.

Potresti fare la doccia e far scorrere l'acqua finché ti va.

Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь.

Allora. Cosa ti va di fare?

Итак. что вы хотите делать?

Okay, proviamo a dormire, ti va?

Давай попробуем немного поспать, ладно?

Non sai mai quando ti va di stroopare.

Никогда не знаешь когда захочешь хороших вафель.

Ma quando ti va di guidare.

В любой момент, как ты захочешь сесть за руль.

Non sento che ti va davvero.

Просто у меня нет ощущения, что ты хочешь этого.

Sei tu che vieni qui e mi chiedi di spostarmi solo perché ti va.

Ты приходишь и просишь меня пересесть просто потому что тебе хочется.

Ora va'. va' a leggerti un libro o quello che ti va.

Ступай. почитай книжку, или чем ты там любишь заниматься.

La copertura ti va negli occhi.

Вода из унитаза попадает тебе в глаза.

Sto andando a prendermi un frullato, volevo sapere cosa ti va.

Я просто на фруктовом коктейле, хотел посмотреть когда ты захочешь.

Non puoi colpire le persone perché ti va, Becky.

Беки, нельзя же бить людей просто так.

Ricordi qualcosa di cui ti va di parlare?

Может есть что-то особенное, что ты помнишь, и можешь нам рассказать.

Ehi, ti va, non so, più tardi.

Послушай, а ты не хотела бы, ну может, чуть позже.

Ho sentito che ti va alla grande.

Слышал, у тебя всё хорошо.

Usi sempre la scusa degli zombie quando qualcosa ti va storto.

Ты всегда находил это удобным оправданием, ты винишь зомби, когда падаешь духом.

Credo che dovresti fare ciò che ti va.

Я думаю тебе нужно делать, что ты хочешь.

Non puoi baciare una ragazza solo perché ti va di farlo.

Ты не можешь просто так целовать людей, только потому что ты так хочешь.

Se oggi ti va di andare a scuola

Если, конечно, ты хочешь пойти сегодня в школу.

Quindi ti va di rientrare qui come un associato del secondo anno.

Таким образом, ты готов вернуться как сотрудник второго года.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 2498 . Точных совпадений: 2498 . Затраченное время: 127 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: