Sucker for you перевод фразы

Обновлено: 22.12.2024

Может быть, у меня слабость к таким, как ты.

Guess I'm just a sucker for a pretty face.

Думаю, я просто испытываю слабость к милым мордашкам.

Because I'm a sucker for chocolates.

Потому что я большой любитель шоколада.

I'm a sucker for arguing.

Я большой любитель спорить.

'Cause I'm a sucker for advertising.

Потому что я падок на рекламу.

She's a sucker for Eighth Amendment arguments.

У неё слабость к Восьмой поправке.

I'm a sucker for non-threatening, unavailable men who compliment me.

У меня слабость к безобидным недоступным мужчинам, делающим комплименты

I'm kind of a sucker for that.

У меня слабость к такому.

Now, Chloe might be a sucker for the strange, but she's not crazy.

Нет, Хлоя конечно охотница до всего странного, но она не сбрендила.

I'm a bit of a sucker for second chances.

Я немного скудна во вторых шансах.

Well, I'm a sucker for the white gown.

Ну, я тащусь от белых платьев.

I'm always a sucker for twin serial killers.

Я всегда падка до близнецов-серийных убийц.

'Cause you're a sucker for a high five.

Потому что ты обожаешь давать пять.

You were always a sucker for a short skirt.

Ты всегда была присоской в короткой юбке.

You're a sucker for French poetry and rhinestones.

Ты обожаешь французскую поэзию и хрусталь.

Back in college, I was a sucker for injuries.

В колледже я была одержима травмами.

And besides, I'm a sucker for a groundbreaking.

И, кроме того, я обожаю церемонии.

He was always a sucker for her.

Он всегда испытывал к ней слабость.

Alex, you are a sucker for a good-looking guy who pulls out the tears.

Алекс, ты западаешь на красавчиков, которые обливаются слезами.

Making me feel like a sucker for trying to stay correct.

Чувствую себя младенцем, из-за попытки быть правильной.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 121 . Точных совпадений: 121 . Затраченное время: 55 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: