Страшно красив значение выражения
Обновлено: 16.05.2024
Как понять словосочетания: страшно красив, ужасно умен. Меня пугают такие комплименты) комплимент словосочетание
4 года Ответы Roman MamenkoСтепень красоты, правда, может настолько поражать, что сопрягается с коннотациями ужаса, страха. Но все это, разумеется, в переносном значении. К тому же подобное использование оборота "страшно красив" наблюдается уже у Антона Павловича Чехова в рассказе "Красавицы", так что тут еще и литературный фактор играет свою роль: ". все глядят на закат и все до одного находят, что он страшно красив, но никто не знает и не скажет, в чем тут красота".
4 года Ульянаммм. спасибо за разъяснения
4 года Николай КожарскийВсё не так просто , часть это просто безграмотные люди , они даже не представляют какую АБРАКОДАБРУ они пишут и несут в таком буквосочетании , Но есть ТЕ кто делает это СОЗНАТЕЛЬНО и это делается с определённой целю ТЕМИ , кто владеет этими Технологиями возДЕЙСТВИЯ на оружающих , а есть ТЕ , кто просто произносит их , эти словосочетания подражая им , но даже понятия не имеет , что он делает проИЗНОСЯ их .
4 года Алексейпочему же, русский язык богат и имеет слишком много выражений без перевода на другой язык. Из высказанных фраз могу охарактеризовать так, красивый на столько, что аж страшно становиться от избытка чувств. Ужас просто на сколько умен.
4 года Юрий Дависужас и страх обычно вызывает то, с чем не можешь справится. То есть если кто-то говорит комплимент "Страшно умен", значит этот кто-то боится его умственных способностей с одной стороны и с другой они его притягивают
4 года Andrei Kuzпредстав те себе разумного тигра, вот это и значит, с одной стороны красивая кошка но лучше рассматривать её из далека, а вот если он интелектом превосходит человека и не питает к нему теплых чуств тогда ой
4 года Андрей БутаковС ужасно умен- тут всё просто) людей пугают те кто умнее) а страшно красив- это как горгуля с Собора Парижской Богоматери. Вроде и жутковато, а привлекательно)))
4 года Наталья Ивановна ЗагородноваДа,не очень приятны сочетания этих слов.Улавливается первые слова,а на главные,ради чего делается комплимент-уже не обращается внимание.
4 года Джахонгир РауповИменно эти комплименты взбивают с толку. собеседник хочет обладать преимуществом. Красота бывает разная а ум без ограниченья
4 года Виталий БоданьГоспода все просто. Страшно красив: означает, что человек очень красив, тоже самое с ужасно умен: означает, что человек очень умный.
4 года АртёмЭто для иностранцев смерти подобно в переводе, а для нас это в порядке вещей и не не надо так пугаться , все замечательно)))
4 года Дмитрий ЩербаковРусский язык - язык эмоций. И когда словарный запас бедный, то в ход идёт либо мат, либо словесный бред.
4 года ДмитрийДело в том что такие слова имеют двойное значение их только нужно правильно применить
4 года Алексей ТарасовЛюди просто привыкли преувеличивать свои качества интерпретируя их такими словами
Читайте также: