Spot on перевод выражения
Обновлено: 22.03.2025
Ведь у меня такой идеальный британский акцент.
Well, I do now thanks to your spot-on, detailed description.
Ну, теперь-то уж понимаю, благодаря твоему точному и подробному описанию.
Janice, your Glen impression is spot-on.
Дженис, твоя пародия на Глена - просто блеск!
That was so spot-on, it was scary.
Это было так точно, что аж страшно.
Your instincts were spot-on, but we both know that you flaked that kid.
Твои инстинкты конечно сработали, но мы оба знаем, что ты остановил паренька не из-за чего.
I found this on him, and I left it 'cause it was spot-on.
Нашла это на нем, и оставила, потому что было нормально.
That's spot-on if you think about it.
В самую точку, если подумать.
'Her dad was spot-on, this was typical of Chloe.
Ее отец был прав, это было типично для Хлои.
Again, that is absolutely spot-on, and across the line.
Снова без всяких проблем, и пересекает линию.
Got to admit, his copy work was spot-on.
Должен признать, его копия книги очень реалистична.
Well, you did a spot-on job, really.
Ну, ты прекрасно вжилась в роль.
And the signature was a spot-on match.
И подпись его тоже была подлинная.
I do a pretty spot-on Cary Grant.
Я довольно точно изображаю Кэри Гранта.
So, Ducky's observations were spot-on.
Так, наблюдения Даки были точны.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 66 . Точных совпадений: 66 . Затраченное время: 54 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Еще
Еще
Еще
Еще
Еще
Еще
Читайте также: