Список слов и выражений на английском языке которые будут необходимы для темы russian federation

Обновлено: 22.12.2024

Название нашей страны на английском языке звучит как Russia [раша] – Россия; the Russian Federation [зэ рашн федерэйшн] – Российская Федерация.

p, blockquote 1,0,0,0,0 -->

I am from Russia [ай эм фром рашэ] – Я из России.

p, blockquote 2,0,0,0,0 -->

The official name of our country is the Russian Federation [зэ офишл нэйм оф ауэ кантри из зэ рашн федерэйшн] – Официальное название нашей страны – Российская Федерация.

Россию можно описать как:

a really great country [э риэли грейт кантри] – по-настоящему великая страна;
one of the largest countries in the world [уан оф зэ ладжест кантриз ин зэ уолд] – одна из самых больших стран в мире.
one of the leading powers in the world [уан оф зэ лидинг пауэз ин зэ уолд] – одна из ведущих держав мира.

Its total area is about 17 million square kilometers that’s why Russia is one of the largest countries in the world. – Ее общая площадь около 17 млн кв.км., поэтому Россия одна из самых больших стран в мире.

p, blockquote 4,0,0,0,0 -->

Столица России Москва – Moscow [москоу]:

a beautiful city [бьютифл сити] – красивый город;
political centre of Russia [пэлитикэл сэнтэ оф рашэ] – политический центр России;
educational centre [эдьюкейшэнл сэнтэ] – образовательный центр;
the capital of Russia [зэ кэпитл оф рашэ] – столица России.

Диалог о России на английском языке

Have you ever been to Russia?
No, I haven’t. And what about you?
Last year I travelled to it.
What cities have you visited?
I’ve been in Moscow, the capital of Russia.
Did you like the city?
By all means. I think it’s one of the most beautiful places in the world.
What places of interest did you like the most in Moscow?
I liked the Pushkin Museum of Fine Arts and the Kremlin.

Ты когда-нибудь был в России?
Нет. А ты?
Я ездил туда в прошлом году.
В каких городах ты был?
Я был в Москве, столице России.
Тебе понравился город?
Конечно. Я думаю, что это одно из самых красивых мест в мире.
Какие достопримечательности тебе понравились больше всего в Москве,
Мне понравился Государственный музей изобразительных искусств имени А.С Пушкина Кремль.

Рассказ о России на английском языке

h2 2,0,0,0,0 -->

Россия известна своими природными ресурсами:

forests [форэстс] – леса;
rivers [ривэз] – реки;
lakes [лэйкс] – озера;
mountains [маунтинз] – горы;
oil [ойл] – нефть;
gas [гэз] – газ;
iron [айэн] – железо;
gold [голд] – золото;
silver [силвэ] – серебро.

Russia is famous for its forests, mountains, lakes and rivers. – Россия известна своими лесами, горами, озерами и реками.

p, blockquote 8,0,0,0,0 -->

p, blockquote 9,0,0,0,0 -->

p, blockquote 10,0,0,0,0 -->

p, blockquote 11,0,0,0,0 -->

p, blockquote 12,1,0,0,0 -->

Чтобы рассказать о населении страны, пригодятся следующие слова и фразы:

p, blockquote 13,0,0,0,0 -->

people [пипл] – люди;

p, blockquote 14,0,0,0,0 -->

current population [карэнт попьюлэйшн] – население в настоящее время;

p, blockquote 15,0,0,0,0 -->

nationalities [нэшнэлитиз] – национальности.

p, blockquote 16,0,0,0,0 -->

The current population of Russia is more than 150 million people [зэ карэнт попьюлэйшн оф рашэ из мо зэн уан хандрид энд фифти милион пипл] – В настоящее время население России более 150 млн человек.

p, blockquote 17,0,0,0,0 -->

Excuse me. Are you from Russia?
Yes, you’re right. Can’t you hear it from my accent?
That’s it. Are you Russian?
No, I’m not.
You’ve just said that you’re from Russia…
Exactly so. But Russian population consists of many nationalities: Slavs, Tatars, Chuvash, and so on.
So, are you Tatar?
Absolutely no. I’m Mari.

Простите. Вы из России?
Да, вы правы. Это заметно из-за моего акцента?
Точно. Вы русский?
Нет.
Вы только что сказали, что из России…
Совершенно верно. Но русское население состоит из многих национальностей: славяне, татары, чуваши и другие.
Так вы татарин?
Нет. Я мариец.

Русским людям приписывают следующие качества:

hospitable [хоспитэбл] – гостеприимный;
noisy [нойзи] – шумный;
brave [брэйв] – храбрый;
suspicious [саспишс] – недоверчивый;
emotional [имоушэнл] – эмоциональный;
kind-hearted [кайнд хатит] – отзывчивые.

The Russians are very hospitable people [зэ рашнз а вери хоспитэбл пипл] – Русские очень гостеприимные люди.

The Russians are said to be emotional and kind-hearted [зэ рашнз а сэд ту би имоушэнл энд кайнд хатид] – Говорят, что русские эмоциональные и отзывчивые.

p, blockquote 21,0,0,0,0 -->

I’ve heard that you’ve recently visited Russia.
Yes. 3 months ago.
Weren’t you afraid of going there?
A little bit. But I found out that it’s a very progressive and cultural country. Bears don’t walk along the streets and the Russians don’t drink vodka all day long.
They say that the Russians are very greedy.
Not a bit. They appeared to be very hospitable and kind-hearted. Once my new Russian friends organised dinner. It was really a slap-up dinner. The table was groaning with traditional tasty Russian dishes that I liked very much. In the end they gave me a lot of presents. I was very pleased with it.

Я слышал, ты недавно был в России.
Да. 3 месяца назад.
Ты не боялся ехать туда?
Немного. Но я выяснил, что это очень прогрессивная и культурная страна. Медведи не гуляют по улицам, а русские не пьют водку весь день.
Говорят, что русские очень жадные.
Нисколько. Оказалось, что они очень гостеприимные и отзывчивые. Мои новые русские друзья организовали обед однажды. Это был шикарный обед. Стол был уставлен вкусными традиционными русскими блюдами, которые мне очень понравились. И в конце они подарили мне много подарков. Мне было очень приятно.

Во всем мире известна традиционная русская еда:

My husband can’t live without pelmeni and borshch [май хасбэнд кант лив уизаут борш энд пэлмэни] – Мой муж не может жить без борща и пельменей.

I prefer eating blini with a cold sour cream [ай прифё итинг блини уиз соулд сауэ крим] – Я предпочитаю есть блины с холодной сметаной.

Читайте также: