Слон в комнате значение выражения

Обновлено: 20.09.2024

В свободное время занимаюсь рукоделием, исторической реконструкцией и огородом.

Когда очень доволен :)
Я знаю две версии происхождения этого выражения.
1. Есть мнение, что поговорка звучит так: «Доволен, как слон после купания». Ведь слоны обожают купаться.
2. Лингвистам встречались выражения «устал, как слон», «есть, как слон» и т. п. То есть «как слон» может означать просто «очень сильно» применительно к чему угодно, в том числе и к «удовольствию». Ведь слон - огромное по сравнению с человеком живое существо, поэтому в выражении «как слон» мы в шутливой форме многократно усиливаем какую-то эмоцию или свойство.

Читайте также:

  
• Что такое подынтегральное выражение
  
• Счастливого пути синонимы фразы
  
• Когда передо мной стоит важное и неотложное дело я продолжить фразу
  
• Выражение вставать с зарей
  
• Что такое выражение алиса