Съешь еще этих мягких французских булок да выпей чаю откуда фраза
Обновлено: 05.07.2024
Предположим, вы нашли в интернете новый, необычный шрифт, который планируете применять, и вам надо его проверить "на вшивость": вдруг он не так хорош, как показался вначале. Вы можете, конечно, просто тупо набрать на клавиатуре АБВГД. Но это скучно. Гораздо веселее придумать какую-нибудь нелепую фразу вроде " Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц ", в которой использовались бы все буквы алфавита. "Это долго и трудно", - скажете вы. Да, но как увлекательно! Да и потом, не обязательно сочинять эту фразу самому, можно взять готовую. У неё даже название специальное есть - ПАНГРАММА (или разнобуквица - для приверженцев чистоты русского языка).
Что такое панграмма?Вы спросите: что такое панграмма?
А вот именно то, о чём мы говорили - короткий текст, использующий все буквы алфавита данного языка.
Конечно, использовать абсолютно все буквы удаётся не всегда, не во всех языках это возможно, да и не во всех случаях так уж необходимы все буквы. Например, для проверки телеграфной связи используются тексты без букв Ъ или Ё, которые там не применяются:
В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!
Друг мой эльф! Яшке б свёз птиц южных чащ!
И высший пилотаж для составителей таких фраз - это использовать каждую букву лишь однажды, но это ооочень сложно!
Эй, жлоб! Где туз? Прячь юных съёмщиц в шкаф. (Я проверила: ровно 33 буквы! - Можете и вы проверить.)
Вы спросите: откуда они взялись?
На этот вопрос вряд ли вам кто-нибудь ответит. Но самая знаменитая английская панграмма " The quick brown fox jumps over the lazy dog" ("Шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса") была известна уже к 1885 году. Она состоит из 35 букв (тогда как в английском алфавите их 26).
Что такое панграмма?Вы спросите: зачем?
Я уже ответила на этот вопрос в самом начале: с помощью панграммы можно проверить шрифт. А ещё протестировать печатное устройство. Раньше панграммы использовались для того, чтобы проверять клавиатуру пишущих машинок, и для демонстрации шрифтов в типографии.
Разработчики системы Windows для демонстрации начертания букв кириллицы использовали фразу: " Съешь ещё этих мягких французских булок да выпей чаю ".
Вы спросите: в каких языках есть панграммы?
Очень и очень во многих!
- Например, во французском : "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" ("Отнесите этот старый виски судье-блондину, который курит").
- в немецком : "Zwölf große Boxkämpfer jagen Viktor quer über den Sylter Deich" ("Двенадцать крупных боксёров гонятся за Виктором по зюльтской плотине").
- в украинском : "В Бахчисараї фельд’єґер зумів одягнути ящірці жовтий капюшон" ("В Бахчисарае фельдъегерь сумел надеть на ящерицу жёлтый капюшон").
- в корейском : 키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다 ("Основное условие поцелуя — соприкасание губ, особых навыков не требуется").
Нельзя сказать, что панграмма - это нечто необходимое, без неё мы бы вполне обошлись. Но какой скучной была бы наша жизнь без таких весёлых ненужностей!
Читайте также: