Русские выражения с животными
Обновлено: 22.11.2024
Автор: Дмитрий Сироткин
В продолжение темы животных подготовил обзор крылатых выражений поэтов о животных .
В него включено около 30 выражений.
Как обычно, приведены выражения о животных и русских поэтов, и зарубежных.
В. Шекспир (1564—1616)
Псы войны («Юлий Цезарь»)
Коня! Полцарства за коня! («Король Ричард III»)
И.Ф. Шиллер (1759—1805)
О люди! порождение крокодилов! («Разбойники»)
А.С. Пушкин (1799—1837)
Птичка Божия не знает ни заботы, ни труда («Цыганы»)
Птенцы гнезда Петрова («Полтава»)
Кстати, фразеологизмы Пушкина
Ф.А. Туманский (1802— 1853)
Она исчезла, утопая в сияньи голубого дня («Птичка»)
В.Г. Бенедиктов (1807—1873)
О тигр! Возрадуйся, что ты не человек! («Человечество»)
А.В. Кольцов (1809—1842)
Иль у сокола крылья связаны? Иль пути ему все заказаны? («Дума сокола»)
А.А. Фет (1820—1892)
Шепот, робкое дыханье, трели соловья («Шепот, робкое дыханье, трели соловья…»)
Н.А. Некрасов (1821—1877)
Хорошо поет, собака, убедительно поет («Осторожность»)
Коня на скаку остановит, в горящую избу войдет («Мороз, Красный нос»)
А.Н. Плещеев (1825—1893)
Будет вам и белка, будет и свисток! («Старик»)
Л.Н. Модзалевский (1837—1896)
Дети! в школу собирайтесь, — петушок пропел давно («Приглашение в школу»)
А.П. Барыкова (1839—1893)
Песнь торжествующей свиньи («Песнь торжествующей свиньи»)
А.Н. Апухтин (1840—1893)
Были когда-то и мы рысаками («Пара гнедых»)
М. Горький (1868—1936)
Рожденный ползать летать не может («Песня о Соколе»)
О смелый Сокол, в борьбе с врагами истек ты кровью («Песня о Соколе»)
Буревестник революции («Песня о Буревестнике»)
О.Э. Мандельштам (1891—1938)
Век-волкодав («За гремучую доблесть грядущих веков. »)
В. В. Маяковский (1893—1930)
Простое, как мычание («Владимир Маяковский»)
Вырастет из сына свин, если сын свиненок («Что такое хорошо и что такое плохо»)
Все мы немножко лошади, каждый из нас по-своему лошадь («Хорошее отношение к лошадям»)
Хорошее отношение к лошадям («Хорошее отношение к лошадям»)
Я волком бы выгрыз бюрократизм («Стихи о советском паспорте»)
Стрекозёл («Любовь»)
С. А. Есенин (1895—1925)
Братья наши меньшие («Мы теперь уходим понемногу»)
А.А. Тарковский (1907—1989)
Из тени в свет перелетая («Бабочка в госпитальном саду»)
Ю.П. Мориц (р. 1937)
Собака бывает кусачей только от жизни собачей («Огромный собачий секрет»)
Видимо, в силу большей образности и компактности большее число высказываний поэтов о животных и птицах, нежели таковых высказываний писателей, «осело» в живом русском языке. Хотя, конечно, не все приведенные ниже фразеологизмы широко используются в нашем языке в настоящее время.
Экспресс-анализ приведенных ниже фразеологизмов поэтов о животных показал, что наиболее часто они пишут о птицах, собаках и лошадях. Тогда как у писателей-прозаиков впереди лошади и собаки, а птицы где-то за ними.
В целом же «зоопарк» поэтов явно ярче и пестрее , нежели «зоопарк» писателей: свиньи, тигры, крокодилы, белки, змеи, бабочки, и даже неизвестный науке стрекозёл Маяковского.
Кстати, о Маяковском . Для меня оказалось несколько удивительным, что этот городской и пролетарский поэт превзошел остальных поэтов по числу авторских фразеологизмов с животными. Впрочем, Маяковский и в целом был плодовит на крылатые выражения.
На сайте Буридо помимо крылатых выражений писателей о животных вы можете также ознакомиться с обзорами русских фразеологизмов о животных и английских идиом о животных.
Но на этом дело не закончилось, и мной были подготовлены фразеологизмы о животных в сказках и фразеологизмы о животных в баснях.
Также, живой интерес могут вызвать латинские крылатые выражения Древнего Рима, хотя о животных там и немного, а также - фразеологизмы из литературы.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Читайте также: