Перевод фраз из фильма еще по одной
Обновлено: 21.11.2024
Я представляю вам прекрасный фильм, "Ещё по одной" !
Надеюсь вы уже его посмотрели, а если нет, то у вас всё ещё есть такая возможность. Это я к тому, что в статье присутствуют спойлеры.
Погнали !
Моё необычное мнение.
Я не буду пересказывать сюжет картины, как это делают обычно. В конце, концов, думаю, если вы читаете эту статью, то и так его прекрасно знаете. Сюда будет прикреплен лишь трейлер, который оказал на меня большое впечатление.
Обычно мои походы в кинотеатры расписаны на месяцы вперёд, но не с этим фильмом. Как и все, я смотрю YouTube. Именно на нём я наткнулся на рекламу "Ещё по одной", при этом подумав: "Какая-то плохая рекламная компания у этого фильма". И в ту же секунду мысленно рассмеялся, так как понял, что уже ищу полный трейлер картины. А через два дня я сидел в кинотеатре, вот так и живём.
С пятого октября прошлого года я не видел столь хорошего фильма.
Актёрская игра главных героев, глубокий и тонкий посыл, сюжет и сама идея, музыкальное сопровождение, операторская и режиссёрская работа, всё это просто вызывает восторг !
Я не жалею ни минуты потраченной на эту картину, для меня она шедевральна и этим всё сказано. ну почти всё )
Фильм.
1. Драма и комедия.
От смеха до слёз меньше одного шага и в этой картине смогли показать этот тонкий переход от радости к скорби. В нём как бы проводится параллель с алкоголем. Когда человек пьян, он может быть счастливым, а вот последствия этого счастья могут быть менее оптимистичными. Один момент может скрутить вас от смеха, а например концовка (о которой мы поговорим ниже) может довести вас до слёз. В этом заключается огромный плюс этого проекта, совместившего в себе несовместимое, комедию и трагедию.
Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020. Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020.2. Алкоголь.
Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020. Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020.3. Отцы и Дети.
Четыре друга - учителя, у каждого из которых, помимо своих личных проблем, имеется явный конфликт с современным поколением подростков. Которое, по их мнению, только пьёт и пялится в свои телефоны, не имея никаких знаний, стремлений.
Особенно ярко это было показано на примере Мартина и его сыновей. Братья постоянно конфликтуют между собой, не видя и не слыша ничего, либо просто игнорируют отца.
То же можно наблюдать на примере учеников главных героев. Им не дела до преподавателей, они способны замечать лишь чужие ошибки, с их стороны можно услышать лишь критику и неприязнь.
Но эта картина нарисована глазами Мартина, Томми, Николая и Петра.
Что если дело не в их окружении, а в них самих ?
"Это всё, конечно, весело. Но тут есть смысл, он очень важен и вы когда-нибудь его поймёте. Мир гораздо сложнее, чем может показаться".
Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020. Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020. Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020. Кадр из фильма "Ещё по одной" 2020.4. "За яркую жизнь !".
"Концепция страха - это то, как человек воспринимает своё падение".
Мартин.
Его жена стала для него чужим человеком, они почти не общаются и на протяжении нескольких лет игнорируют друг друга. В добавок, как уже было сказано, родные дети не интересуются жизнью отца. Который для своей семьи является невидимкой.
Пётр.
Он живёт жизнью одиночки, у него никого нет. Его дом всегда пустой и беззвучный, жизнь проходит мимо главного героя.
Николай.
Его жена вечно занята с детьми, которые не оставляют им ни минуты. Он полностью погряз в бытовой жизни, события которой повторяются из раза в раз, с каждым новым днём.
Томми.
Он живёт бесцельно, как его парализованная собака, сам это осознаёт, но ничего не может сделать.
Историк боится будущего.
Музыкант боится тишины.
Психолог боится собственной семьи.
Спортсмен боится активности.
"Что такое юность ? Сон.
Что такое любовь ? Содержание сна".
У всех героев на лицо наблюдается кризис среднего возраста, они готовы на всё, ради того, чтобы снова почувствовать себя молодыми и свободными, одним словом счастливыми.
Друзья затеяли весь этот эксперимент, чтобы попытаться вернуть ту самую яркую искру в их действительность. И по началу у них это получается, личная жизнь героев налаживается, их снова любят, уважают. Но это лишь временный эффект, друзья хотят большего, переступить точку не возврата.
"Только тот, кто осознал себя упавшим, может любить других и жизнь".
Пётр.
Герой преодолел свою неуверенность в общении, стал более коммуникабельным, заботившись о Себастиане, как о родном сыне. Так же, он смог завести отношения с девушкой. Теперь, его ждёт семейное счастье и истинная жизнь, о которой тот мечтал.
Николай.
Герой смог разобраться в себе. Трудности, которые испытал он и Амалия в ходе эксперимента, только сплотили их вместе. Для семьи Николая, как и для Петра, наступило время счастья, идиллии, истиной жизни.
"Стремиться означает на веки утратить покой. Не стремиться значит утратить себя".
Преодолев кризис среднего возраста, совпавший с их необычным экспериментом, четверо друзей смогли разобраться в себе, других. И прийти к единственному возможному для них решению. Выбрав между добром и злом, драмой и комедией, жизнью и смертью.
Читайте также: