Откуда пошло выражение выйти замуж

Обновлено: 22.12.2024

Нет, исторически жениться - это не приобрести жену, а стать мужчиной с определённой женщиной. Поэтому "жениться НА" ком-то.
Выражение "выйти замуж" исторически образовалось в связи с тем, что девушка, как правило, уходила в семью мужа, т. е. фактически выходила из родной семьи "ЗА" мужа. Этим "ЗА" обозначалась защищённая позиция замужней женщины.

Радомир КравайчекМастер (1251) 11 лет назад

поскольку выражение сложилось за долго до крещения Руси, то мне кажется больше правдоподобной версия "выйти за муж"="выйти за мужиком", т. е. выполнить основную функцию женщины - подвергнуть оплодотворению свои фоликулы и родить ребенка. Версия с "жениться" = "стать мужчиной с определённой женщиной. Поэтому "жениться НА" ком-то." нелогична, потому что мужчиной становятся один раз, как и женщиной, и это необязательно должна быть жена. Тут что то более тонкое

Крещение Руси? При чём здесь это? Мы говорим не о православном каноне. Как связано выражение "выйти замуж" и "выйти за мужиком"? Как это связано с реализацией репродуктивной функции женщины? Не совсем поняла. Более тонкое? Едва ли. Наши предки женились именно на жёнах - такого, как сейчас, не было, жениться на всех подряд. :)

Читайте также:

  
• Фразу талант это вера в себя в свою силу произносит
  
• Фраза из фильма он же памятник
  
• Фраза на японском для сотрудников юникло
  
• Князь мира сего выражение
  
• Выражение деньги это зло