Ночная кукушка дневную перекукует смысл выражения
Обновлено: 22.11.2024
Существует такая поговорка – «ночная кукушка дневную перекукует». Что значит данное выражение, знают немногие. Что ж, в таком случае стоит объяснить его суть.
Немного истории
Прежде чем говорить о том, как растолковывается выражение «ночная кукушка дневную перекукует», что значит эта фраза и какой посыл она несёт, стоит обратиться к древности. Ведь именно оттуда к нам и пришла данная поговорка.
Семейные «треугольники», в которых главными участниками является мужчина, его мать и жена, существовали испокон веков. И они встречаются по сей день. Чрезмерно заботливая матушка, видя в уже взрослом мужчине своего ребёнка, всегда, даже когда это не нужно, старается ему «сделать как лучше», дать совет и научить жизни. Причем зачастую она не принимает его благоверную. Что ж, вот именно эту ситуацию и описывает фраза «ночная кукушка дневную перекукует». Что значит она?
А то, что мужчина в любом случае прислушается к жене, что бы его матушка ни говорила ему на протяжении дня, любимая в порыве ночной страсти всё равно окажется на первом месте. А отсылали авторы поговорки к тому, что мужчиной движет желание утех и удовольствий.
Крылатое выражение в культуре
Фраза жизненная, и многие готовы подтвердить это. Причем свою актуальность она не потеряет никогда. Что и говорить, даже для многих писателей и творческих деятелей была очень близка данная фраза. Они даже использовали её в своих произведениях.
Взять, к примеру, драматическую пьесу Льва Толстого «Власть тьмы». Там эту фразу произносит Матрена, мать одного из главных героев, который по просьбе жены идёт в избу, игнорируя просьбы матушки остаться на празднике. В «Тихом Доне» Михаила Шолохова поговорка тоже встречается. Только там в роли «дневной кукушки» выступает образ казака, который и не хотел бы идти на фронт, вот только жена все уши прожужжит. Так рассуждает автор и потом завершает свою мысль поговоркой.
А ещё встречается в «Полосе отчуждения» Юрия Красавина данное выражение. «Ночная кукушка дневную перекукует, ведь муж и жена – одна сатана» - там это звучит так. Автор решил для большей эмоциональной окраски и вовсе дополнить одну поговорку другой.
Иное значение
Современная интерпретация
В наш век это крылатое выражение многими объясняется по-другому. К сожалению, в XXI столетии понятие любви и ценности отношений стало угасать. Если верить официальной статистике, то порядка 20% случаев расторжения браков происходит из-за измены. Так вот, современное значение поговорки имеет посыл именно к супружеской неверности. Якобы «дневная кукушка» – это добропорядочная жена для сердца и хозяйства, а «ночная» – любовница для сексуального удовлетворения. Вот как понимать выражение «ночная кукушка дневную перекукует» в наше время.
В данном случае подобное объяснение выражения имеет место быть. Ведь сколько историй знает наша реальность, когда мужчина под воздействием страстной, пылкой и молодой любовницы, с которой у него всё только начинается, принимал решение развестись с уже «приевшейся» женой. Впрочем, тут проблема кроется не в хитрой девушке, балующей изменника близостью, и не в том, что ему уже «опостылела» жена. Проблема находится внутри пары, и её нужно решать, чего многие не делают.
Рассуждение
Итак, о том, что значит выражение «ночная кукушка дневную перекукует», было сказано достаточно. А теперь можно обратить внимание и на саму ситуацию. Как вообще нужно расценивать то, что у жены получается «перекуковать» мать своего мужа? По-разному. Всё зависит от деталей ситуации. Но если судить объективно, то логика есть.
Мужчина, женившись, обрёл новую семью. Жену, если быть точнее. Ею он сделал ту, которую любит, ценит, и это взаимно. С ней у него начинается новая жизнь. И это не значит, что мнение матери теряет вес и значение. Отнюдь. Просто оно отходит на второй план в семейных вопросах. В данном случае, чтобы никто не «перетягивал» мужчину на свою сторону, важно кое-что осознать. Мать должна понять, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят. А жене следует быть мудрее. Если матушка возлюбленного начнёт перегибать палку, то манипулировать страстью и сексом не нужно. Надо поговорить, расставив точки над «i». В данном случае важнее всего понимание. При помощи него получится найти компромисс, который всё решит.
Читайте также: