На постном масле выражение
Обновлено: 21.11.2024
Слово «Чепуха» - истинно русское слово, настолько русское, что у других славяноязычных народностей в разговорной речи и в письменности не встречается.
Слово это является однокоренным со старинным, не сохранившимся словом «чепа», означавшим древесный мусор – щепки, опилки. В настоящее время отходы древесины являются ценным материалом для производства ДВП и ДСП, а также арболитовых и щепоцементных плит (ЩПЦ). Еще они используются для изготовления поделок разного рода, для настаивания алкогольных напитков и даже для копчения различных продуктов. А в старину, кроме как на растопку, они ни на что более были не пригодны.
Постное масло же в древности было самым дешевым продуктом и в пищу применялось только очень бедными людьми, которые не могли себе позволить настоящее, качественное и вкусное коровье масло. Разумеется, что пища, приготовленная на постном масле, являясь каждодневной скудной трапезой бедняка, не отличалась ни калорийностью, ни вкусовыми качествами. Одним словом не пища, а чепуха на постном масле.
Так появилось, а затем и прижилось в русском языке это метко подмеченное выражение. Спустя время, оно не только прижилось, но и не изменилось, сохранив свое первоначальное значение, означающее мелочь, сущий пустяк, не стоящий внимания. В этом понимании и в разговорной речи и в литературе эта фраза используется до сих пор.
Читайте также: