Мартовские иды значение выражения

Обновлено: 22.12.2024

Предлагаю сегодня провести небольшой исторический экскурс и выяснить, что же означает мартовское, немного зловещее выражение Beware the Ides of March и нужно ли нам с вами чего-то опасаться.

Изображение из открытых источников Изображение из открытых источников

The Ides of March - Мартовские иды - несмотря на множественное число оригинала, так называют один единственный день марта, его середину - 15 число. Дата вошла в историю, потому как именно 15 марта в 44 году до н.э. произошло убийство Юлия Цезаря. Но откуда во фразе появилось слово Beware?

Изображение из открытых интернет источников Изображение из открытых интернет источников

Что такое Иды?

Иды - латинское слово, одно из трех слов, которые римляне использовали для обозначения определенных дней месяца в своем календаре: kalends (календа - первый день месяца) , nones (нона - первый день четверти луны), ides (ида - день полнолуния).

Римский календарь кардинально отличался от того, что мы используем сегодня. Изначально в нем было всего 10 месяцев, что невероятно сбивало с толку. В результате реформы добавили еще 2 месяца. Год, таким образом, оказывался равным 355 дням. Позднее каждые несколько лет по решению понтифика стали добавлять еще один месяц, который назывался " мерцедоний" (тринадцатый дополнительный месяц древнеримского республиканского календаря).

Календарь того времени напрямую был связан с фазами луны. Иды , как я писала выше, считались датой полнолуния и обычно отмечали середину месяца.

Иды были не только в марте, а в каждом месяце - 15 число в марте, мае, июле и октябре, 13 число во всех остальных месяцах.

Читайте также: