Ковбойские фразы на русском
Обновлено: 05.11.2024
Буффало Билл - буквально "Бизоний Билл", прозвище Вильяма Фредерика Коди (1847-1917), заработанное им в в 1876-1878 годах, когда он взялся снабжать мясом строителей железной дороги "Канзас-Пасифик" и за восемнадцать месяцев истребил 4280 бизонов. До этого он успел повоевать в войне Севера с Югом и в войнах с индейцами, единолично убив вождя одного из племен. В 1883 году он организовал шоу, в котором участвовали дикие животные, индейцы и ковбои и которое он в 1887 году привез в Европу.
БИЗОН, парнокопытное животное семейства полорогих. Близок к зубру. Длина тела до 3 м, весит до 720 кг. Обитал в прериях Сев. Америки. К кон. 19 в. почти полностью истреблен. Благодаря принятым мерам сохранился главным образом в национальных парках и заповедниках США и Канады (преимущественно в Вуд-Баффало).
ВЕСТЕРН, (от англ. western - западный), это одно из немногих самостоятельных явлений, которым может похвастаться сравнительно молодая американская культура. Жанр вестерна неразрывно связан с историей Соединенных Штатов. С конца VIII в. и до начала XXв. Соединенные Штаты были страной движения. Поток переселенцев двигался на Запад осваивая новые земли. Вестерн стал американским вариантом мифа о земле обетованной. Но Дикий Запад мало походит на земной рай. Это бескрайнее пространство, где нет других законов кроме силы и умения быстро выхватить оружие из кобуры. Вестерн предполагает динамичный сюжет, развертывающийся на обширных пространствах дикой природы при участии сильного, мужественного героя, вступающего в схватку с врагами во имя утверждения нравственных и социальных идеалов; изображаемые события романтизировались, герой идеализировался. В начале 50-х гг. возникла тенденция к переосмыслению и демифологизации истории завоевания дальнего Запада. Как жанр продолжает пользоваться успехом в США и других странах ("спагетти-вестерн" в Италии, и др.). Термин "вестерн" употребляется также применительно к американской литературе приключенческого жанра с аналогичными сюжетами.
ВИСКИ (англ. whiskey, whisky), спиртной напиток (40-50 объемных % спирта), получаемый перегонкой перебродившего сусла, приготовленного из сухого ячменного солода, ржи или кукурузы.
ДЖИН (англ. gin), крепкий напиток (ок. 45 объемных % спирта), полученный перегонкой спиртового настоя можжевеловой ягоды.
ИНДЕЙЦЫ, более 22 коренных народов Америки общей численностью 35000 тыс. чел. Проживают на территории стран Америки. Наиболее крупные группы живут в Мексике (9 млн. чел.), Перу (7 млн.), Гватемале (4 млн.), Парагвае (4,5 млн.), Эквадоре (3,7 млн.), Боливии (3,6 млн.), США (1,5 млн.) и т.д. Каждый народ говорит на своем языке (всего насчитывается более 15 индейских лингвистических семей), но в подавляющем большинстве и на языке окружающих народов - испанском, английском и др. Около трети индейцев полностью перешли на эти языки. Религиозная принадлежность верующих: католики, протестанты, приверженцы синкретических культов, традиционные верования.
Читайте также: