Kingdom rush перевод фраз

Обновлено: 04.11.2024

Чужой компьютер

Просмотр темы 24

Перевод коронных фраз башен.

Женя Козлов

Я знаю что в основном представляют интерес только фразы-пасхалки, но как на счёт остальных? они наверняка тоже забавные и интересные.

Нравится Показать список оценивших

Александр Лукашенков

Нравится Показать список оценивших

Илья Столбов

Might and magic

Нравится Показать список оценивших

DELETED

Фраза которую произносят арбалетчицы на башне при "грейде" на стрельбу очередями - "Be Quick or Be Dead" - вероятнее всего отсылка к песне британской хеви-метал-группы Iron Maiden.

Нравится Показать список оценивших

Илья-Гречка Гриц

Нравится Показать список оценивших

Тимерхан Садыков

Илья, за душу

Нравится Показать список оценивших

Илья Столбов

Нравится Показать список оценивших

Тимерхан Садыков

Илья, эта фраза одна из любимых

Нравится Показать список оценивших

Пантелеймон Лаппо

Mun shat - mun kill’

Нравится Показать список оценивших

DELETED

You shall not pass — Ты не пройдёшь.

Нравится Показать список оценивших

DELETED

I see dead people — Я вижу мёртвых людей

Нравится Показать список оценивших

DELETED

Нравится Показать список оценивших

Арман Калиев

Александр, так Гендальф говорит в Властелин колец

Нравится Показать список оценивших

Дима Силич

Нравится Показать список оценивших

Егор Аблажей

В kingbom rush у тёмной башни при прокачке портала говорит фразу из гарри потера авабра кидабра. А в фронтесе асаин при прокачке скила внезапная антака из игры ассасин крид 2 или 3 не помнюг там говорит при мёртвом асасин

Нравится Показать список оценивших

Александр Мищенко

Нравится Показать список оценивших

Александр Мищенко

Kingdom rush 1-3. Лучники при апгрейде могут сказать "Dodge this", что дословно переводится как "Попробуй увернись". Отсылка га финальную битву фильма "Царь скорпионов", где главный герой сказал то же самое, стреляя в антагониста, что пробовал поймать стрелу. Правда в русском дубляже это перевели как "Попробуй поймай", что как ни странно более логично.

Читайте также: