Как переводится фраза life goes on

Обновлено: 05.11.2024

But life goes on, life must go on, and we have a situation.

Но жизнь продолжается, должна продолжаться, и у нас сложилась серьезная ситуация.

Whatever is, is, and life goes on.

Несмотря ни на что, жизнь продолжается.

Because that's how life goes on.

Потому что вот как продолжается жизнь.

Because that is how life goes on.

Потому что вот как продолжается жизнь.

So even if life goes on, sometimes you must admit it has changed a bit.

Но даже если жизнь идет своим чередом, надо признать, иногда в ней что-то меняется.

Well, life goes on.

Today, we walk among you to show that life goes on.

Сегодня мы свободно ходим среди вас, чтобы показать - жизнь продолжается.

But at some point, we have to accept the fact that life goes on.

Но, в любом случае, мы должны принять тот факт, что жизнь продолжается.

And she'll be angry for a while, but life goes on.

И она таки будет злиться некоторое время, но жизнь продолжается.

And people, who mean well, say that life goes on.

И люди с добрыми намерениями уверяют, что жизнь продолжается.

The pups are mourned, and life goes on.

Потом жители просыпаются, и жизнь продолжается.

Till there, children playing, life goes on.

Но несмотря ни на что дети играют, жизнь продолжается.

Then, you know, life goes on.

В первые недели, а потом, знаешь, жизнь продолжается.

You might lose the thing you love most, but life goes on.

Ты теряешь то, что любишь больше всего, но жизнь продолжается.

You call me a coward, life goes on.

Ты назвал меня трусом, но жизнь продолжается.

And for the rest of you, life goes on.

И для остальных из вас, жизнь продолжается.

We're broken up, life goes on, whatever.

Мы расстались, жизнь продолжается, и все такое.

But life goes on, Veronica.

Но ведь жизнь продолжается, Вероника.

In any case, the interior of the house is soundproof and so life goes on.

В любом случае, сам дом звуконепроницаемый, и жизнь продолжается.

We have to show that life goes on.

Мы должны показать, что жизнь продолжается.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 113 . Точных совпадений: 113 . Затраченное время: 54 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: